--- title: Beste App-Lokalisierungstools & Software | Smartcat description: Entdecken Sie die beste App-Lokalisierungsplattform. Smartcat bietet KI-gestützte App-Lokalisierungstools, um Ihren Arbeitsablauf zu optimieren und globale Märkte schneller zu erreichen. canonical: https://de.smartcat.com/app-translator/localization-tools/ language: de updated: 2026-08-23 --- # Beste App-Lokalisierungstools & Software | Smartcat Michelle Quirke Program Engagement Manager bei Topcon ## Die umfassende App-Lokalisierungsplattform für globales Wachstum Die Verwaltung der App-Lokalisierung über verschiedene Tools hinweg schafft Komplexität. Unsere Plattform vereint Ihre Entwickler, Manager und Reviewer mit adaptiven KI-Agenten, die von Ihren Experten lernen. - [Demo buchen](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-software-localization) - [Registrieren](https://smartcat.com/sign-up?main-h-software-localization) ## Erreichen Sie eine höhere Qualität in Ihrem App-Lokalisierungs-Workflow ### 90%+ ### Kostensenkung Senken Sie die Kosten für die App-Lokalisierung um über 90 % mit KI-gestützten Arbeitsabläufen, die den manuellen Aufwand minimieren. ### 50% ### Höherer Durchsatz Steigern Sie den Durchsatz Ihres Teams um 50 % mit unseren effizienten, KI- und prüfergestützten Arbeitsabläufen. ### 100% ### Garantierte Qualität Unsere Lokalisierungs-App garantiert 100% Qualität durch die Kombination von Smartcat-KI mit professioneller menschlicher Überprüfung. ## Integrieren Sie Ihre Tools für eine nahtlose App-Lokalisierung Verbinden Sie unsere App-Lokalisierungsplattform mit Ihrem bestehenden Tech-Stack. Automatisieren Sie die Inhaltsübertragung für eine kontinuierliche Lokalisierung. ### GitHub-Lokalisierungs-Plugin Automatisieren Sie Lokalisierungs-Workflows in Ihren GitHub-Projekten. ### Git-Lokalisierung für Android Lokalisieren Sie Android-Apps direkt aus Ihrem Git-Repository. ### Git-Lokalisierung für iOS Lokalisieren Sie iOS-Apps nahtlos innerhalb Ihres Git-Workflows. ### Salsify-Lokalisierungs-Plugin Produktinhalte effizient verwalten und für globale Märkte lokalisieren. ### Akeneo Lokalisierungs-Plugin Optimieren Sie die Lokalisierung von Produktinformationen in Akeneo durch Automatisierung. ### Jira-Lokalisierungs-Plugin Vereinfachen Sie die Lokalisierung Ihrer App-Aufgaben in Jira für globale Projekte. ## KI und Experten-Reviewer: Die beste Lösung für App-Lokalisierung Verwalten Sie mühelos String-Keys und Pluralformen. Integrieren Sie über unsere API und CLI. Sie können Inhalte direkt auf unserer Plattform importieren, exportieren und bearbeiten. - [Heute starten](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-software-localization) ### KI-gestützter Workflow für schnelle Softwareübersetzung ### KI-gestützter Workflow für schnelle Softwareübersetzung Importieren Sie Strings in Formaten wie JSON, YAML und XML. Fügen Sie Schlüssel nahtlos hinzu und bearbeiten Sie diese. Unsere App-Lokalisierungssoftware macht es einfach. ![Lokalisierung mit adaptiver KI beschleunigen](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [KI-Übersetzungssoftware jetzt](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-software-localization) ### Mühelose Übersetzungsprüfung ### Mühelose Übersetzungsprüfung Bearbeiten Sie Ihre Softwareübersetzungen in jeder beliebigen Sprache. Unser intuitiver Smartcat-Editor vereinfacht den Überprüfungsprozess für alle Beteiligten. ![Schnelle & einfache Überprüfung der Softwarelokalisierung](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Heute starten](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-software-localization) ### Erreichen Sie eine KI-Qualität von 95 %+ ### Erreichen Sie eine KI-Qualität von 95 %+ Smartcat AI lernt aus jeder bestätigten Bearbeitung. Dies steigert kontinuierlich die Qualität und Markenkonsistenz über alle Ihre Projekte hinweg. ![Erreichen Sie eine Qualität von über 95 % mit kontinuierlich lernender KI](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Loslegen](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-software-localization) ### Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf über 500.000 geprüfte Rezensenten ### Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf über 500.000 geprüfte Rezensenten Benötigen Sie fachkundige Hilfe? Unsere KI vermittelt Ihnen den idealen Reviewer aus unserem Marktplatz für Ihre spezifischen Lokalisierungsanforderungen. ![Wenn Sie fachkundige Hilfe benötigen, nutzen Sie unser großes Netzwerk an Gutachtern.](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Experten als Gutachter einstellen](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-software-localization) ## Warum Smartcat der beste Dienst für App-Lokalisierung ist ### 9.6/10 zur einfacheren Einrichtung ### 9.2/10 Benutzerfreundlichkeit ### 1,000+ globale Unternehmenskunden ### 20% der Fortune 500 ## Wie unsere Lokalisierungs-App gleichzeitig erstellt und lokalisiert ### Starten Sie Ihr Lokalisierungsprojekt #231D33 Starten Sie ein neues Softwareprojekt direkt von Ihrem Dashboard aus. ### Projektdetails definieren #231D33 Geben Sie einen Projektnamen ein. Wählen Sie Ihre Ausgangs- und Zielsprachen aus. ### Schlüssel importieren #231D33 Schlüssel manuell hochladen. Oder automatisieren Sie den Prozess mit unserer REST-API und unseren CLI-Tools. ### Lokalisierte Schlüssel exportieren #231D33 Extrahieren Sie abgeschlossene Schlüssel aus Ihren Sammlungen oder direkt aus dem Editor. ### Tasten im Editor bearbeiten #231D33 Klicken Sie auf ein beliebiges Sprachenpaar in Ihrer Sammlung, um den Editor zu öffnen und Übersetzungen zu verfeinern. ### Hinweis: #231D33 Für die Integrationsautomatisierung lesen Sie bitte unsere [Entwicklerdokumentation](https://developers.smartcat.com/api-guides/?scLang=en#api-guides). Für detailliertere Informationen lesen Sie unseren [Hilfe-Center-Artikel](https://help.smartcat.com/how-to-create-a-software-localization-project-on-the-smartcat-translation-platform/). Sind Sie bereit, Ihre App-Lokalisierung zu verbessern? - [Kostenloses Testkonto erstellen](https://smartcat.com/sign-up?main-cta6-software-localization) Optimieren Sie Ihren Workflow mit KI-Agenten und Prüfern Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre App-Lokalisierung. KI-Agenten liefern automatisch eine Qualität von über 95 % – maximieren Sie Ihren ROI und verkürzen Sie die Bearbeitungszeiten von Wochen auf Stunden. - [Übersetzen Sie Ihre Software jetzt mit KI](https://smartcat.com/sign-up?main-f-software-localization) ### Was ist Lokalisierung in einer App und warum ist sie wertvoll? App-Lokalisierung passt Ihre Software an neue Märkte an – Sprache, Formate und Kultur. Es ist entscheidend für die Erweiterung Ihrer globalen Nutzerbasis und die Steigerung des Engagements. ### Wie funktioniert Smartcat als Plattform für App-Lokalisierung? Smartcat ist eine All-in-One-Lokalisierungs-App und -Software. Es optimiert Arbeitsabläufe, lässt sich in Ihre Tools integrieren und nutzt KI in Verbindung mit Experten, um Qualität und Geschwindigkeit zu gewährleisten. Es ist die beste Lösung für die App-Lokalisierung. ### Welche Software kann ich mit dieser Plattform lokalisieren? Sie können unsere App-Lokalisierungstools für jede Software verwenden. Dies umfasst mobile Apps, Websites, Desktop-Anwendungen und Videospiele. ### Ist Smartcat für Teams einfach zu bedienen? Ja. Smartcat ist intuitiv, sodass Lokalisierungsprojekte für jedes Teammitglied einfach sind, wobei robuster Support und API-Optionen zur Verfügung stehen. ### Welche Vorteile bietet die Verwendung dieses App-Lokalisierungstools? - **Geschwindigkeit:** KI-gestützte Arbeitsabläufe beschleunigen Ihre Projekte. - **Einsparungen:** Maximieren Sie Ihren ROI durch die Kombination von Erstellung und Lokalisierung. - **Qualität:** KI und professionelle Prüfer sorgen für gleichbleibend hochwertige Ergebnisse. - **Einfachheit:** Verwalten Sie Ihren gesamten Prozess auf einer zentralen Plattform für App-Lokalisierung. ### Ist mein Software-Content auf dieser Plattform sicher? Ja. Smartcat hält strenge Sicherheitsprotokolle ein, einschließlich rollenbasierter Zugriffskontrolle und Datenverschlüsselung, um Ihre Inhalte zu schützen. ### Kann ich die beste Lokalisierungs-App kostenlos ausprobieren? Natürlich. Wir bieten eine kostenlose Testversion an. Sie können unseren hochwertigen und effizienten App-Lokalisierungsservice aus erster Hand erleben. ### Unterstützt Smartcat die Verwaltung von Software-Strings und -Schlüsseln? Ja. Die Plattform umfasst Schlüsselverwaltung und Translation Memory, und Sie können Screenshots hochladen, um den Prüfern einen visuellen Kontext zu geben. ## Häufig gestellte Fragen