---
title: Skalieren Sie globale eLearning-Übersetzungen für L&D
description: Erstellen Sie Schulungsinhalte, die automatisch übersetzt und lokalisiert werden mit Smartcats KI-verstärkter eLearning-Plattform für schnellere globale Wirkung.
canonical: https://de.smartcat.com/cloud-elearning-translation/
language: de
updated: 2026-08-23
---

# Skalieren Sie globale eLearning-Übersetzungen für L&D

## Skalieren Sie globales Lernen mit Smartcats eLearning-Übersetzung

Setzen Sie expertengestützte KI-Agenten und adaptive Arbeitsabläufe ein, die aus den Bearbeitungen Ihres Teams lernen. Übersetzen und lokalisieren Sie Schulungsinhalte schneller als je zuvor.

## Erzielen Sie messbaren ROI mit KI-Übersetzung

### 90%+

### ROI-Einsparungen

Unser KI-gesteuerter Ansatz senkt die traditionellen Kosten im Vergleich zu menschlichen Anbietern erheblich.

### 50%

### Erhöhter Durchsatz

KI-menschliche Arbeitsabläufe beschleunigen die Inhaltsbereitstellung durch die Reduzierung manueller Schritte.

### 80%

### Übersetzungsgenauigkeit

Unsere KI-Agenten lernen aus dem Feedback Ihres Teams, um die Genauigkeit kontinuierlich zu verbessern.

### 100%

### Qualität

KI kombiniert mit Expertenprüfer-Validierung gewährleistet hochwertigen, konsistenten Schulungsinhalt.

## Übersetzen Sie über 80 Dateitypen nahtlos

Laden Sie Ihren Inhalt hoch und beginnen Sie mühelos mit der Übersetzung über unsere Plattform.

### XLIFF-Übersetzungseditor

Übersetzen und verfeinern Sie Ihre XLIFF-basierten Kursmodule mühelos mit optimierten Arbeitsabläufen.

### XML-Übersetzer

Vereinfachen Sie die standardisierte Übersetzung von Kursdateien, ohne die Inhaltsstruktur zu beeinträchtigen.

## KI-Videoübersetzer

Verwandeln Sie Ihre Videoinhalte mit Smartcats KI-Videoübersetzer. Laden Sie Ihre Dateien hoch, passen Sie den Quelltext an und erstellen Sie natürliche mehrsprachige Voice-overs mit eingebetteten Untertiteln.

- [Mehr erfahren](https://de.smartcat.com/video-translation/)

## Integrierte Übersetzung und Lokalisierung für die Kurserstellung

### Articulate 360 Lokalisierung

Für Rise 360 und Storyline erstellen Sie Schulungsinhalte, die automatisch übersetzt und lokalisiert werden.

### Adobe Captivate Lokalisierung

Beschleunigen Sie die Übersetzung von Adobe Captivate-Kursen mit automatisierten Arbeitsabläufen, die die Integrität Ihrer Inhalte bewahren.

### iSpring Übersetzung

Optimieren Sie die Übersetzung von iSpring-Kursen mit Arbeitsabläufen, die Formatierung und Struktur bewahren.

### WhatFix Übersetzung

Optimieren Sie die WhatFix-Kursübersetzung mit erweiterten Lokalisierungsfunktionen, die die Struktur Ihres Inhalts beibehalten.

Entwickeln Sie KI-verstärkte, mehrsprachige Trainingsinhalte nahtlos mit Smartcat

- [Erste Schritte](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Ihre vertrauenswürdige Lösung für KI-gesteuerte eLearning-Lokalisierung

Alles beginnt mit einem Anruf

- [Buchen Sie eine personalisierte Demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Steigern Sie die Übersetzungsleistung mit bewährten Ergebnissen

### 70%

### ROI-Einsparungen

Stanley Black & Decker erzielte 70% ROI-Einsparungen beim Wechsel zu Smartcat.

- [Fallstudie lesen](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Articulate Rise 360-Kurse übersetzt

Schnelle Bearbeitung: 20 Kurse in unter zwei Wochen übersetzt.

- [Fallstudie lesen](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Schnellere Abwicklungszeit

Smith+Nephew beschleunigte ihre Übersetzungsbearbeitungszeit um 400%.

- [Fallstudie lesen](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Testen Sie Smartcat kostenlos – 10.000 kostenlose Smartwords, jederzeit kündbar

Erleben Sie eine KI-gestützte eLearning-Plattform, die Ihre Schulungsinhalte automatisch übersetzt und lokalisiert.

- [Erste Schritte](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Häufig gestellte Fragen

### Was ist Lern- und Entwicklungsübersetzung?

Es ist der Prozess der Übersetzung und Lokalisierung von Unternehmensschulungsmaterialien, damit Lernende auf der ganzen Welt auf Inhalte in ihrer Muttersprache zugreifen können.

### Wie kann ich mit KI übersetzen?

Laden Sie Ihre Dateien hoch, wählen Sie Quell- und Zielsprachen aus und klicken Sie auf „Übersetzen". Unsere KI-Übersetzungsmaschine erledigt den Rest in wenigen Minuten.

### Wie genau ist Smartcat AI?

Es beginnt bei etwa 85% Genauigkeit. Da unsere KI-Agenten aus dem Feedback Ihres Teams lernen, kann die Genauigkeit im Laufe der Zeit auf über 95% steigen.

### Merkt sich Smartcat meine Bearbeitungen?

Ja – jede Bearbeitung aktualisiert automatisch Ihre Glossare und Übersetzungsdatenbanken und verbessert dadurch die Qualität zukünftiger Übersetzungen.

### Wie stelle ich sicher, dass die Terminologie korrekt ist?

Sie können Ihr eigenes Glossar hochladen oder Smartcat eines erstellen lassen und es dann nach Bedarf verfeinern, um Ihre Terminologie beizubehalten.

### Welche Dateitypen unterstützt Smartcat?

Smartcat unterstützt über 80 Dateiformate, einschließlich DOC, PDF, XLIFF, XML und viele weitere, sodass Ihre Inhalte immer abgedeckt sind.

### Wie übersetze ich Articulate Rise 360 oder Storyline 360 Kurse?

Exportieren Sie Ihre Kurse als XLIFF-Dateien, laden Sie sie auf Smartcat hoch, lassen Sie unsere KI übersetzen und lokalisieren, überprüfen und laden Sie dann den fertigen Inhalt herunter.

### Kann ich Videodateien mit Smartcat übersetzen?

Ja, unsere Plattform unterstützt Videoübersetzung mit integrierter Untertitelerstellung und natürlich klingenden mehrsprachigen Voice-Overs.

### Wie viele Teammitglieder kann ich auf Smartcat haben?

Smartcat bietet unbegrenzte Arbeitsplätze, sodass Sie so viele Teammitglieder und professionelle Prüfer einladen können, wie benötigt.