---
title: Schulen Sie jeden Mitarbeiter – in jeder Sprache.
description: Lokalisieren Sie Kurse, Videos und Bewertungen in dem Tempo, in dem Ihre globale Belegschaft lernt.
canonical: https://de.smartcat.com/learning-and-development-use-cases/
language: de
updated: 2026-08-30
---

# Schulen Sie jeden Mitarbeiter – in jeder Sprache.

## Beseitigen Sie Engpässe für globale L&D-Teams

Lokalisieren Sie Kurse, Videos und Leistungsüberprüfungen in der Geschwindigkeit, mit der Ihre globale Belegschaft lernt.

- [Demo buchen](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?nurture-sequence-l-and-d)

### Kurs-Produktionskomplexität

Die Erstellung mehrsprachiger SCORM-Kurse erfordert spezialisierte Fähigkeiten, über die die meisten L&D-Teams nicht verfügen. Jede Sprachversion erfordert separate Produktionsabläufe, was Aufwand und Kosten vervielfacht.

**Wie kann Smartcat das lösen?**

**Führen Sie obligatorische Schulungen** gleichzeitig in allen Regionen ein, um Fristen einzuhalten

**Schulungsmaterialien weltweit aktualisieren**, wenn sich Vorschriften oder Richtlinien ändern

**Abschlussquoten verfolgen** und eine konsistente Schulungsbereitstellung weltweit sicherstellen

### Schulungs-Rollout-Engpässe

Einen einzigen Kurs in 12 Sprachen zu übersetzen, bedeutete früher 6 Monate Arbeit und Rechnungen von Dienstleistern im sechsstelligen Bereich.

**Wie kann Smartcat das lösen?**

**Kursübersetzung in mehreren Formaten:**SCORM, Articulate Rise, Storyline — in wenigen Tagen übersetzt, wobei die Formatierung erhalten bleibt.

**Voiceover- & Untertitel-Automatisierung:**KI-Dubbing und Captions in über 280 Sprachen aus einem Quellvideo.

**Kontinuierliche Inhalts-Updates:**Übersetzen Sie nur das, was sich geändert hat, nicht den gesamten Kurs.

## Entdecken Sie die Neuheiten bei Smartcat

Wir haben unsere jüngsten Produktneueinführungen zusammengestellt, die speziell für Lern- und Entwicklungsteams entwickelt wurden.

### Smartcat unterstützt jetzt die Übersetzung von Articulate-Storyline-Kursen

Mehr lesen ↗

### Smartcat führt vollständige SCORM-Kursübersetzung für durchgängige Lernlokalisierung ein

Mehr lesen ↗

### Lernen Sie die neuen Agenten für Übersetzungsprüfung und Compliance-Prüfung für Qualität im großen Stil kennen

Mehr lesen ↗

Sehen Sie, wie Smartcat Ihre L&D-Engpässe löst

Nehmen Sie sich 20 Minuten Zeit für eine maßgeschneiderte Produkttour für Weiterbildungsteams.

- [Demo buchen](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?nurture-sequence-l-and-d)