--- title: Übersetzungssoftware für internationale Geschäftsmodelle description: Die Sprachbereitstellungsplattform Smartcat unterstützt Unternehmen bei der globalen Expansion mit KI-basierten menschlichen Übersetzungsworkflows, kollaborativem TMS und automatisierter Beschaffung. canonical: https://de.smartcat.com/product-tour/ language: de updated: 2026-09-02 --- # Übersetzungssoftware für internationale Geschäftsmodelle ## Smartcat-Produkttour Erschließen Sie das volle Potenzial Ihrer globalen Inhalte mit der unverzichtbaren KI-Sprachplattform von Smartcat. - [Demo buchen](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?product-tour) - [Versuchen Sie es kostenlos](https://smartcat.com/sign-up/?main-h-product-tour) ## Die essenzielle Sprach-KI-Plattform für Unternehmen ### KI-Übersetzung ### Maßgeschneiderte KI-Übersetzung für Ihre Marke Smartcat AI versteht die einzigartige Stimme Ihrer Marke und Ihre Unternehmensbegriffe. Es stellt sicher, dass jede Übersetzung die Identität Ihrer Marke widerspiegelt. Mit der [Bewertung der Übersetzungsqualität](https://www.smartcat.com/translation-quality-score/) in Echtzeit können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren, um Ihre Inhaltsstandards zu erfüllen. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721860669596Tabs-section-01.webp) - [KI-Übersetzung erkunden](https://de.smartcat.com/ai-translator/) ### Generative KI ### Generieren Sie Inhalte in jeder beliebigen Sprache Erstellen Sie jede Art von Inhalt in jeder Sprache, von Grund auf oder unter Verwendung Ihrer vorhandenen Ressourcen. Erstellen Sie für Lern- und Entwicklungsteams vollständige Kurse, Microlearnings, Quizze, Videos mit KI-Synchronisation und KI-Avataren sowie weitere Inhalte. - [Lerninhalte erstellen](https://de.smartcat.com/marketplace/) ### Multimediadienstleistung ### Werten Sie Ihre Video- und Audioinhalte mit KI-Übersetzung und KI-Synchronisation auf Erstellen Sie mühelos hochwertige mehrsprachige Videos. Smartcat AI transkribiert, übersetzt und synchronisiert Videos und stellt dabei die Konsistenz Ihrer Markenstimme in allen Sprachen sicher. Statuseingabe - [Probieren Sie die KI-Videotranslation aus](https://smartcat.com/app/invitation) ### Dateiübersetzung ### Übersetzen Sie jede beliebige Datei Smartcat AI unterstützt über 80 Dateiformate für eine nahtlose Übersetzung im Handumdrehen, wobei höchste Qualität und Konsistenz gewahrt bleiben. Jede Übersetzung entspricht dem Tonfall und der Terminologie Ihrer Marke. Statuseingabe - [Dateien übersetzen starten](https://de.smartcat.com/marketplace/) ### Übersetzungsprüfung ### KI-gestützter Übersetzungseditor mit Qualitätssicherung Nutzen Sie den [Smartcat Editor](https://www.smartcat.com/cat-tool/), benutzerdefinierte Workflows und Echtzeit-Qualitätsbewertungen, um Überprüfungen zu optimieren. Erzielen Sie Ergebnisse in menschlicher Qualität, die Ihren Erwartungen entsprechen. - Übersetzungen jetzt überprüfen ## Erhalten Sie eine personalisierte Produkttour mit unseren Lösungsexperten Sprechen Sie mit unserem Team, um alle Ihre Fragen beantwortet zu bekommen. - Demo buchen ## Transformieren Sie beliebige Inhalte mit KI in jede Sprache Nutzen Sie die Leistung von KI-Inhaltsgenerierung, KI-Übersetzung und KI-Workflows für Ihren gesamten Sprachbedarf - [Demo buchen](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?product-tour) ## Nahtlose Integrationen in Ihren Tech-Stack Google Docs WordPress/WPML Git/Bitbucket Figma Contentful Salsify Google Sheets Akeneo Lokalisieren Jira Google Drive Dropbox Gmail Slack Salesforce Drupal ### Integrationen ### Integrieren Sie Smartcat mühelos in Ihre Tools Verbinden Sie Smartcat mit Ihren bestehenden Unternehmenstools für einen optimierten Arbeitsablauf. Steigern Sie die Produktivität und stellen Sie sicher, dass Ihre mehrsprachigen Inhalte alle Unternehmensstandards erfüllen. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721860669596Tabs-section-01.webp) - [Integrationen erkunden](https://de.smartcat.com/integrations/) ### Software-Lokalisierung ### Kontinuierliche Softwarelokalisierung, maßgeschneidert für Ihr Unternehmen Die API und CLI von Smartcat ermöglichen automatisierte Lokalisierungsprozesse, die sich an die Content-Anforderungen Ihrer Marke anpassen lassen. Profitieren Sie davon, dass Ihre Software immer auf dem neuesten Stand der globalen Anforderungen ist. - [Entdecken Sie API-Lösungen](https://de.smartcat.com/marketplace/) ## Unverzichtbare Anforderungen für Unternehmen ### Projektmanagement ### Verwalten Sie Ihre Übersetzungsprojekte mühelos mit KI-gestützter Präzision Optimieren Sie jeden Schritt Ihres Übersetzungsprozesses, von der Aufgabenverteilung bis zur Qualitätssicherung. Mit den zentralisierten und KI-gestützten Projektmanagement-Tools von Smartcat können Sie die fristgerechte und präzise Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte sicherstellen. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721860669596Tabs-section-01.webp) - [Projektmanagement vereinfachen](https://de.smartcat.com/integrations/) ### Qualitätskontrolle ### Fortschrittliche Qualitätssicherung mit KI-Präzision Stellen Sie sicher, dass jede Übersetzung die strengen Qualitätsstandards Ihres Unternehmens erfüllt – mit Smartcats Translation Quality Scoring, das eine schnelle Bearbeitung und Qualitätssicherung unterstützt, indem es einen Qualitätsprozentsatz für Ihre KI-Übersetzung liefert und verbesserungswürdige Bereiche hervorhebt. Nutzen Sie sprachliche Ressourcen wie Translation Memories und Glossare, um die Qualität und Effizienz bei der Neuübersetzung von Inhalten zu verbessern. - [Qualitätskontrolle verbessern](https://de.smartcat.com/marketplace/) ### Teammanagement ### Optimieren Sie die Teamzusammenarbeit weltweit Fügen Sie mit dem Modell für unbegrenzte Benutzerplätze von Smartcat so viele Teammitglieder hinzu, wie Sie benötigen. Verwalten Sie Ihre globalen Content-Teams effektiver mit Tools für die Zusammenarbeit. Erhalten Sie eine nahtlose Koordination und Projektverwaltung über Sprachen und Zeitzonen hinweg. - Verwalten Sie Ihr Team ### Sicherheit ### Sicherheit auf Unternehmensniveau für Ihre Inhalte Smartcat ist mit robusten Sicherheitsmaßnahmen ausgestattet, um Ihre sensiblen Daten zu schützen, einschließlich fortschrittlicher Verschlüsselung, wodurch die Einhaltung von Sicherheitsstandards auf Unternehmensebene gewährleistet wird. - Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheit ### Analytik ### Umfassende Berichte und Analysen Gewinnen Sie mit Smartcat Analytics tiefe Einblicke in Ihre Übersetzungs- und Content-Prozesse. Treffen Sie datengestützte Entscheidungen und verbessern Sie Ihre mehrsprachigen Strategien kontinuierlich. - Analysen jetzt ansehen ## Funktionsweise der Plattform ### Erstellen Sie ein kostenloses Smartcat-Konto ![Erstellen Sie ein kostenloses Smartcat-Konto](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992209279801-Create_account.webp) ### Dem Arbeitsbereich Ihres Unternehmens beitreten oder einen neuen erstellen ![Dem Arbeitsbereich Ihres Unternehmens beitreten oder einen neuen erstellen](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992219123602-Join_workspace.webp) ### Übersetzungsoption und Sprachen auswählen ![Übersetzungsoption und Sprachen auswählen](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992233950203-Select_languages.webp) ### Übersetzer auf unserem Marktplatz finden und beauftragen ![Übersetzer auf unserem Marktplatz finden und beauftragen](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992246909304-Invite-from-marketplace.webp) ### Teamkollegen und Mitwirkende einladen ![Teamkollegen und Mitwirkende einladen](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992275099105-Invite-teammates.webp) ### Übersetzungsprojekte verfolgen und verwalten ![Übersetzungsprojekte verfolgen und verwalten](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992298719006-Manage-translation-projectss.webp) ### Mit einer Rechnung alle Anbieter bezahlen ![Mit einer Rechnung alle Anbieter bezahlen](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992305943907-Payments.webp) ## Erste Schritte mit Smartcat Geführte Schritt-für-Schritt-Kurse, die Ihnen helfen, einfach und schnell qualitativ hochwertige Übersetzungen zu erhalten ## Smartcat Academy: Entdecken Sie den Smartcat Editor zum Überprüfen und Bearbeiten von Übersetzungen Erfahren Sie, wie Sie den Smartcat Editor nutzen, um der Smartcat-KI dabei zu helfen, Ihre Markenstimme und Terminologie zu erlernen und so die Zeit, die Sie für das Bearbeiten und Überprüfen von Übersetzungen aufwenden, schrittweise zu verkürzen. - [Kurs starten](https://www.smartcat.com/academy-editor-course-signup/) ## Ein weltweit führender Anbieter im Bereich der Erstellung mehrsprachiger Inhalte ### 9.6/10 zur einfacheren Einrichtung ### 9.3/10 Benutzerfreundlichkeit ### 1,000+ globale Unternehmenskunden ### 20% der Fortune 500 Alles beginnt mit einem Anruf - Eine personalisierte Demo buchen ### 4-fach ### schnellere Bearbeitungszeiten Smith+Nephew richtete einen internen Übersetzungsdienst ein und verkürzte damit die Bearbeitungszeit für mehrsprachige eLearning-Schulungen um 400 %. - [Fallstudie lesen](https://de.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 90%+ ### Einsparungen bei den Übersetzungskosten Clarins hat seine Übersetzungs- und Lokalisierungsbemühungen auf Smartcat zentralisiert und nutzt KI-Übersetzung sowie kollaborative Workflows, um Inhaltsaktualisierungen zu optimieren, Konsistenz zu gewährleisten und eine Fortschrittsverfolgung in Echtzeit zu ermöglichen. - [Fallstudie lesen](https://de.smartcat.com/cases/clarins/) ### 66% ### Anstieg der weltweiten Buchungen Welcome Pickups nutzte die WordPress-Integration und die KI-Übersetzung von Smartcat, um die Website-Lokalisierung zu optimieren, die Zusammenarbeit zu verbessern und eine um 50 % schnellere Bearbeitungszeit zu erreichen. - [Fallstudie lesen](https://www.smartcat.com/cases/welcome-pickups/) Ich finde Smartcat einfach zu bedienen und es hilft mir, die Ressourcen zu finden, die ich brauche. Die Ersteinrichtung war ebenfalls einfach... es hilft beim Übersetzen, wenn kein Muttersprachler verfügbar ist.“ Verifizierter Benutzer im Bereich IT & Services, Unternehmen 9. Juni 2026 Das Translation Memory und die KI-Vorschläge helfen mir, schneller zu arbeiten. Sie behalten normalerweise die Formatierung des Dokuments bei, was mir Zeit spart.” Hika T., freiberufliche Übersetzerin 29. Juni 2026 „Es war ein Wendepunkt für uns, da wir nun in der Lage sind, Kampagnen in allen Märkten, in denen wir tätig sind, schnell zu erstellen und zu lokalisieren bzw. zu übersetzen.“ Wir konnten eine direkte Integration mit unserem ESP herstellen. Verifizierter Nutzer im Bereich Lebensmittel & Getränke, Mittelstand 17. Juni 2026 ## Starten Sie Ihre KI-gestützte mehrsprachige Reise Erleben Sie die Zukunft mehrsprachiger Inhalte mit der markenspezifischen Sprach-KI von Smartcat. - Loslegen ## Häufig gestellte Fragen ### Wie stellt die KI von Smartcat die Markenkonsistenz sicher? Wir haben Smartcat AI so konzipiert, dass es die einzigartige Stimme, den Tonfall und die Terminologie Ihrer Marke in allen Inhalten versteht und wiedergibt. Es nutzt eine Unternehmens-Inhaltsbibliothek, in der Ihre markenspezifischen Materialien gespeichert sind, und verwendet diese, um die KI zu trainieren. Sie können daher sicherstellen, dass jede Übersetzung und Inhaltserstellung Ihren Markenrichtlinien entspricht. Der Translation Quality Score (TQS) von Smartcat führt eine Echtzeitanalyse durch, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu gewährleisten. Dies ermöglicht es Ihrem Team, sich auf kritische Segmente zu konzentrieren, die Aufmerksamkeit erfordern, und gleichzeitig die Markenkonsistenz über alle Sprachen hinweg sicherzustellen. ### Welche Sicherheitsmaßnahmen sind vorhanden, um unsere Daten zu schützen? Smartcat legt höchsten Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten mit Schutzmaßnahmen auf Unternehmensniveau, einschließlich der Konformität mit SOC 1, SOC 2 und SOC 3. Alle Daten sind sowohl bei der Übertragung als auch im Ruhezustand verschlüsselt. Ihre sensiblen Daten bleiben sicher. Smartcat setzt zudem strenge Zugriffskontrollen und regelmäßige Sicherheitsaudits ein, um sich vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Plattform ist darauf ausgelegt, die strengen Sicherheitsanforderungen globaler Unternehmen zu erfüllen. Sie können beruhigt sein, wenn Sie Ihre mehrsprachigen Content-Abläufe steuern. ### Kann Smartcat in unsere bestehenden Tools integriert werden? Smartcat lässt sich nahtlos in Ihre bestehenden Unternehmenstools und -systeme integrieren. Ob über unsere API, CLI oder vorgefertigte Konnektoren – Smartcat sorgt für eine reibungslose Anbindung an Ihren Tech-Stack. Sie erhalten einen effizienten Datenaustausch und eine Automatisierung der Arbeitsabläufe. Die Integrationsfähigkeit von Smartcat ermöglicht es Ihnen, Ihre Content-Management-Prozesse zu verbessern, ohne Ihre bestehenden Abläufe zu unterbrechen. Sie können problemlos Konsistenz wahren und die Erstellung mehrsprachiger Inhalte optimieren. ### Wie stellt Smartcat die Übersetzungsqualität sicher? Smartcat gewährleistet eine hohe Übersetzungsqualität durch eine Kombination aus fortschrittlicher KI-Technologie und menschlicher Expertise. Der KI-gestützte Übersetzungsqualitäts-Score bewertet jede Übersetzung in Echtzeit. Es hebt Segmente hervor, die basierend auf vordefinierten Qualitätsschwellenwerten überprüft werden müssen. Dies ermöglicht Ihrem Team, sich auf die wichtigsten Bereiche zu konzentrieren, was die Effizienz und Konsistenz verbessert. Darüber hinaus lernt die adaptive KI von Smartcat kontinuierlich aus Benutzerfeedback und früheren Übersetzungen, wodurch die Genauigkeit im Laufe der Zeit verbessert wird. Die Plattform ermöglicht es Ihnen, mithilfe von KI Fachexperten aus einem globalen Netzwerk von über 500.000 Fach- und Sprachexperten zu finden. Damit können Sie sicherstellen, dass Ihre geprüften und überarbeiteten Inhalte stets den höchsten Standards entsprechen. ### Wie kann Smartcat es Unternehmens-Teams ermöglichen, selbstständiger zu werden? Die DIY-Anwendung von Smartcat ermöglicht Teams unbegrenzte Anwendungsfälle für die mehrsprachige Inhaltserstellung und Übersetzung. Es bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche, die es jedem Mitarbeiter oder Team ermöglicht, ihre Übersetzungsanforderungen mühelos zu verwalten. Durch die Bereitstellung einer anpassbaren KI, die sich durch die Nutzung kontinuierlich verbessert, stellt Smartcat sicher, dass Ihre Inhalte die Stimme Ihrer Marke widerspiegeln und höchsten Standards entsprechen, ohne dass Sie sich (ausschließlich) auf externe Agenturen verlassen müssen. ### Was macht die Sprachqualität von Smartcat zur besten? Smartcat liefert die beste Sprachqualität durch eine Kombination aus markenspezifischer KI und einem effizienten Bearbeitungs-Workflow. Smartcat AI trainiert mithilfe der spezifischen Inhaltsbibliothek Ihres Unternehmens. Dies stellt sicher, dass Übersetzungen präzise sind und mit der Stimme und Terminologie Ihrer Marke übereinstimmen. ### Wie bietet Smartcat unschlagbare Kosteneinsparungen? Die adaptive KI von Smartcat liefert im Laufe der Zeit eine steigende Qualität bei weniger Bearbeitungsaufwand. Dies reduziert die Kosten von Übersetzungsprojekten erheblich. Integrierte menschliche Arbeitsabläufe ermöglichen zudem eine fachmännische Bearbeitung zu einem Bruchteil der Kosten herkömmlichen Outsourcings. Durch das Angebot einer skalierbaren Lösung stellt Smartcat sicher, dass Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrer Investition ziehen. ### Wie liefert die generative KI von Smartcat präzise Ergebnisse? Smartcat integriert markenspezifische Content-Bibliotheken und maßgeschneiderte Workflows, die sicherstellen, dass die KI-Outputs der Stimme und Terminologie Ihrer Marke entsprechen. Darüber hinaus unterstützt die Plattform von Smartcat kollaborative Überprüfungsprozesse, die es Teams ermöglichen, gleichzeitig oder zeitversetzt zusammenzuarbeiten, um Inhalte effektiv zu verfeinern. ### Was sind die KI-Mensch-Workflows von Smartcat und wie verbessern sie Übersetzungsprojekte? Die KI-gestützten Human-Workflows von Smartcat umfassen die KI-gestützte Suche nach Linguisten sowie eine KI-gesteuerte Projektüberwachung. Die Plattform nutzt einen branchenweit einzigartigen KI-Matching-Algorithmus, um die besten Linguisten basierend auf inhaltlichen Anforderungen und Fachkenntnissen zuzuweisen. Dies gewährleistet qualitativ hochwertige Übersetzungen bei gleichzeitiger Einhaltung knapper Fristen. Smartcat AI überwacht den Projektfortschritt und greift proaktiv ein, um Ressourcen neu zuzuweisen. Es garantiert Qualität, Bearbeitungszeit und Budgetziele. ### Wie schneidet die Plattform von Smartcat im Vergleich zu traditionellen Übersetzungsagenturen ab? Smartcat hebt sich von herkömmlichen Outsourcing-Anbietern ab, die mit einer manuell aufwendigen und langsamen Lieferkette arbeiten. Smartcat bietet eine KI-gestützte Plattform, die den Übersetzungsprozess beschleunigt, Kosten senkt und die Qualität verbessert. Die KI lernt kontinuierlich aus Ihren Inhalten, was eine konsistente Verwendung von Terminologie und Stil ermöglicht. Mit Smartcat können Sie die hohen Kosten, langen Bearbeitungszeiten und Qualitätsprobleme vermeiden, die oft mit herkömmlichen, rein menschlichen Übersetzungsprozessen verbunden sind.