--- title: Übersetzungslösung – Smartcat AI für globale Unternehmen description: Kommen Sie schneller auf den Markt mit hochwertigen KI-Übersetzungen und dem größten Linguistenmarktplatz der Branche. canonical: https://de.smartcat.com/why-smartcat/ language: de updated: 2026-08-24 --- # Übersetzungslösung – Smartcat AI für globale Unternehmen ## Übersetzungslösung – Schneller auf den Markt mit Smartcat Mit hochwertiger, kontextbezogener KI-Übersetzung, kollaborativen Arbeitsabläufen und einer intuitiven Benutzeroberfläche können globale Unternehmen schneller auf den Markt kommen. - [Produkttour starten](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-why-smartcat) ## Der einfachste und effizienteste Weg für Unternehmen, heute mehrsprachig zu werden Smartcat kümmert sich nicht nur um Übersetzungen im „Google Übersetzer-Stil“ – es bereitet Sie auf internationalen Erfolg vor, indem es eine vollständige Reihe von Lösungen in einer bereitstellt, um schnell qualitativ hochwertige Übersetzungen zu erhalten. ## Warum Menschen Smartcat lieben Unter den vielen Gründen, warum Nutzer die Übersetzungsplattform Smartcat gerne verwenden, sind dies einige der wichtigsten: ### Einfache und intuitive Benutzeroberfläche Die Plattform ist einfach und intuitiv, sodass jeder in Ihrem Unternehmen sie sofort nutzen kann. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1720704821493Home-page_Why-Smartcat.webp) ### Unbegrenzte Benutzer Sie können so viele Mitarbeiter zu Ihren Projekten einladen, wie Sie möchten – Teammitglieder, Übersetzer, Agenturen usw. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721034976636image-container.webp) ### KI-Übersetzung Erhalten Sie kontextbezogene, ultrapräzise KI-Übersetzungen mit einzigartigen Markenergebnissen. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1719931896623Translation-by-GPT-4_why-Smartcat.webp) ### KI-gestützte Auswahl der am besten geeigneten Linguisten Smartcat verwendet AI-Matching, um die besten Linguisten unter über 500.000 Sprachexperten für Sie zu finden. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210350889894.webp) ### Einheitliche Beschaffungsplattform Wir reduzieren auch die Bürokratie, indem wir alle Ihre Lieferanten mit einer Rechnung und einem einzigen Vertrag bezahlen. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210351436365.webp) Dank Smartcat konnten wir die Produktivität unseres Teams mindestens verdoppeln. Automatisierung hat unserem Publishing-Team sehr geholfen: Es ist schwer zu beziffern, wie viel Zeit wir beim Dateiaustausch eingespart haben. Julia Emge Leiterin der Übersetzungsabteilung bei expondo - [Fallstudie ansehen →](https://www.smartcat.com/blog/expondo-case-study/) ## Wir unterstützen Unternehmen bei der globalen Expansion. Bauen Sie Ihr Geschäft mit fortschrittlicher Technologie in Kombination mit menschlichem Fachwissen aus ### 80% ### Reduzierung der Übersetzungskosten Nutzen Sie die budgetschonende Kraft von KI-Übersetzungen und menschlichen Arbeitsabläufen, mit denen Sie Ihre Budgets effektiver einsetzen können. ### 27% ### weniger Zeitaufwand für Übersetzungen Nutzen Sie mehrsprachige Inhalte aus Ihren Translation Memories wieder und verwenden Sie generative KI mit nahezu menschlicher Qualität ### 3-mal ### schnellere Markteinführung Verkürzen Sie die Zeit für den Projektabschluss von Wochen und Monaten auf wenige Tage mit automatisierten Arbeitsabläufen. ## Welcome Pickups Fallstudie Nachdem Welcome Pickups begann, Smartcat zu nutzen, halbierte das Unternehmen seine Übersetzungsprozesse und sparte allein in drei Quartalen über 30.000 US-Dollar ein. Ihre Buchungen über die lokalisierten Landingpages stiegen ebenfalls um 66 % gegenüber dem Niveau vor der Pandemie, was zu einem Wachstum des gesamten Unternehmensumsatzes um 2 % führte. Im Jahr 2023 wird das Unternehmen damit beginnen, seine Tier-2-Sprachen mit Smartcat zu übersetzen. - [Fallstudie lesen](https://www.smartcat.com/blog/welcome-pickups-case-study/) ### 9.6/10 zur einfacheren Einrichtung ### 9.2/10 Benutzerfreundlichkeit ### 1,000+ globale Unternehmenskunden ### 20% der Fortune 500 ## Was macht Smartcat anders? Smartcat hat die Übersetzungsbranche revolutioniert, indem es KI-Übersetzung mit adaptivem Lernen und menschliche Arbeitsabläufe nutzt, die Verschwendung reduzieren und dafür sorgen, dass Ihr Budget schneller mehr erreicht. ## Ein festes Budget lässt keine Skalierung zu. Dreieck des nicht realisierten Werts: Wie finanzieren Sie eine gestiegene Nachfrage, wenn Ihr Budget an seine Grenzen stößt? Die meisten Unternehmen machen Kompromisse bei Qualität und/oder Volumen. ## Kürzen Sie nicht das Budget, reduzieren Sie die Verschwendung Es besteht keine Notwendigkeit, Volumina zu reduzieren oder Qualität zu opfern, wenn Sie einen automatisierten und anpassungsfähigen Workflow haben, in dem Menschen und Algorithmen zusammenarbeiten. Verwenden Sie unseren Einsparungsrechner unten, um abzuschätzen, wie viel Sie mit Smartcat sparen können. ## Smartcat ist ein Ort für alle Mitglieder Ihres Teams Laden Sie Ihr Team ein, sich anzuschließen und Ihr Unternehmen zu einem erfolgreichen mehrsprachigen Unternehmen zu machen. „Smartcat ist intuitiv und einfach zu bedienen und vereint CAT-Tools, Projektmanagement und Zusammenarbeit auf einer einzigen Plattform... Projekte fühlen sich von Anfang bis Ende effizienter an.“ Tiago M., Übersetzer 21. April 2026 „Es war ein Wendepunkt für uns, da wir nun in der Lage sind, Kampagnen in allen Märkten, in denen wir tätig sind, schnell zu erstellen und zu lokalisieren bzw. zu übersetzen.“ Wir konnten eine direkte Integration mit unserem ESP herstellen. Verifizierter Nutzer im Bereich Lebensmittel & Getränke, Mittelstand 17. Juni 2026 Ich finde Smartcat einfach zu bedienen und es hilft mir, die Ressourcen zu finden, die ich brauche. Die Ersteinrichtung war ebenfalls einfach... es hilft beim Übersetzen, wenn kein Muttersprachler verfügbar ist.“ Verifizierter Benutzer im Bereich IT & Services, Unternehmen 9. Juni 2026 Verwirklichen Sie Ihre globalen Expansionsziele mit Smartcat - [Jetzt registrieren](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-why-smartcat)