Übersetzen Sie juristische Dokumente mit Zuversicht

Smartcat ist eine KI-gesteuerte Content-Plattform, die Unternehmen dabei unterstützt, global zu expandieren und Kosten zu senken, indem sie von Experten unterstützte KI-Agenten , die Erstellung mehrsprachiger Inhalte in über 280 Sprachen und effiziente KI-Mensch-Workflows kombiniert.

Unsere adaptive KI nutzt Übersetzungsspeicher und Glossare, die speziell auf Ihre eigene Rechtsterminologie zugeschnitten sind, und gewährleistet so konsistente und genaue Übersetzungen. Das System lernt kontinuierlich aus den Änderungen Ihres Teams, um die Genauigkeit im Laufe der Zeit automatisch und in Echtzeit zu verbessern.

Sie können Smartcat für Rechtstexte jeder Komplexitätsstufe verwenden, einschließlich Verträgen, Gerichtsdokumenten und Compliance-Berichten. Unsere KI-Technologie gewährleistet präzise Übersetzungen auch bei komplizierter Rechtssprache. Sie können Ihre eigenen Sprachprüfer für die Überprüfung von KI-Übersetzungen auswählen oder Spezialisten vom Smartcat Marketplace für jedes Rechtsgebiet und jede Sprache beauftragen.

Smartcat unterstützt über 80 Dateiformate, darunter juristische Dokumenttypen wie PDFs, Word-Dokumente und Excel-Dateien.

Sie können verschiedene Video-, Audio- und Untertiteldateien wie AVI, MOV, MP4, MPEG, SRT und VTT übersetzen.

Wir unterstützen auch die Dateiübersetzung für Lernmanagementsysteme , einschließlich XLIFF und SCORM. Die Vielseitigkeit von Smartcat stellt sicher, dass Sie alle Ihre juristischen Dokumente nahtlos hochladen und übersetzen können.

Wir setzen robuste Sicherheitsmaßnahmen ein, darunter Datenverschlüsselung und sichere Speicherung, um vertrauliche Rechtsdokumente für Anwaltskanzleien und Unternehmen aller Art zu schützen. Die Plattform stellt sicher, dass Ihre vertraulichen Informationen während des gesamten Übersetzungsprozesses sicher bleiben. Die Rechenzentren von Smartcat entsprechen den Standards SOC-1, SOC-2 und SOC-3 und sind an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr mit Personal besetzt und überwacht.

Smartcat ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern. Sie können Mitarbeiter zur Teilnahme an Projekten einladen und ihnen Zugriffsrechte erteilen. Verfolgen Sie den Fortschritt in Echtzeit in einem Online-Arbeitsbereich. Laden Sie so viele Mitarbeiter ein, wie Sie benötigen, ohne zusätzliche Kosten.

Der zentralisierte KI- und Mensch-Workflow von Smartcat optimiert den Übersetzungsprozess und verkürzt die Bearbeitungszeiten erheblich. Die Plattform bearbeitet kleine und große Projekte schnell und liefert Ergebnisse viel schneller als menschliche Übersetzer.

Mit den KI-basierten menschlichen Workflows von Smartcat können Sie bis zu zehnmal mehr Inhalte übersetzen, ohne mehr Geld auszugeben. Die Effizienz der Plattform ermöglicht erhebliche Kosteneinsparungen bei gleichzeitiger Verbesserung der Übersetzungsqualität.

Smartcat gewährleistet die Einhaltung der Vorschriften durch die Verwendung spezialisierter Glossare und Übersetzungsspeicher, die auf die juristische Terminologie und Standards zugeschnitten sind. Die KI der Plattform passt sich ständig in Echtzeit an Ihre bestätigten Bearbeitungen und etwaige Terminologieänderungen an. Die erlernten Bearbeitungen und Terminologieänderungen werden automatisch auf alle nachfolgenden Übersetzungen angewendet.

Smartcat bietet einen End-to-End-Workflow für die vollständige Übersetzung nach Unternehmensstandard. Dazu gehören KI-Übersetzung und Smartcat Editor zum Überprüfen und Bearbeiten.

Darüber hinaus stehen unbegrenzte Benutzerplätze für die Zusammenarbeit zur Verfügung. Translation Memory und Glossar sind entscheidende Hilfsmittel zur Qualitätssicherung und Präzision in der juristischen Terminologie. Über den Smartcat Marketplace können Sie jederzeit problemlos Sprachprüfer engagieren. 

Smartcat verfügt über ein Supportteam für technische Probleme oder Fragen zur Verwendung der Plattform. Es gibt außerdem ein eigenes Account-Management-Team, das den Kunden mit Rat und Tat zur Seite steht.

Unsere adaptive KI lernt aus den Änderungen und dem Feedback Ihres Teams, um die Übersetzungsqualität kontinuierlich zu verbessern. Übersetzungsspeicher und Glossare stellen sicher, dass jedes Projekt von wachsendem Wissen und Fachwissen profitiert.