Jeder Smartcat-Nutzer erhält einen eigenen Chef des Stabes. Er ist der grundlegende Kollege, der Ihre KI-Kollegen verwaltet und die Fähigkeiten hält, die ganz allein Ihnen gehören. Er koordiniert die Kollegen, die Sie einstellen, lernt die Präferenzen Ihres Teams kennen und wird leistungsfähiger, je mehr Kollegen Sie um ihn herum hinzufügen.
Verwaltet Ihre KI-Kollegen
Verwaltet Ihre persönlichen Fähigkeiten
Koordiniert die Arbeit der von Ihnen eingestellten Kollegen
Wird leistungsfähiger, wenn Sie wachsen
Inhalt-Übersetzer-KollegeContent-Creator-KollegeKollege als PrüferMarktplatz-ExpertenInhaltsaktualisierung KollegeMitarbeiter in der Qualitätssicherung
Chef des Stabes
Tarife vergleichen
Tarif
Anpassen ab 1.200 $ / Jahr
Beschleunigen Individuell
Antizipieren Individuell
Autonom Individuell
Arbeitskollegen
Chef des Stabes
Inhalt-Übersetzer-Kollege
Content-Creator-Kollege
Kollege als Prüfer
Inhaltsaktualisierung Kollege
Mitarbeiter in der Qualitätssicherung
Marktplatz
Add-on
Individuelle Kollegen
Fähigkeiten
Anzahl der persönlichen Fähigkeiten
3
7
15
25
Anzahl der globalen Fähigkeiten
5
8
20
100
Autonomie & Orchestrierung
Workflow-Typ
Linear
Linear
Verzweigungen & Schleifen
Verzweigungen & Schleifen
Ereignisauslöser
Geplant & auf Abruf
Geplant & auf Abruf
Geplant, auf Abruf & bei Signal
Geplant, auf Abruf & bei Signal
Globale Workflows
1
2
6
30
Persönliche Workflows
1
2
3
Parallelisierung
Sequenziell
Sequenziell
Add-on
Enthalten
Intelligenz-Gewebe
Signaldatenerfassung
Über verfügbare Integrationen
Über verfügbare Integrationen
Über verfügbare Integrationen
Unbegrenzt, über benutzerdefinierte Integrationen
Verfolgte Signalkategorien
1
2
Empfohlene Aktionen
Bei qualifizierten Signalen
Bei qualifizierten Signalen
Ausführung nach Freigabe
Mit Ihrer Zustimmung
Automatisch, innerhalb Ihrer Regeln
Fabric-Umfang
Einzelner Arbeitsbereich
Einzelner Arbeitsbereich
Arbeitsbereichsübergreifend
Unternehmensweit
Governance
SSO (SAML / OIDC)
2FA
Berichte & Apps
Quick Translate
Quick Translate
ROI-, Übersetzungsprüfungs- und Smartwords-Berichte
Individuelle Berichte und Apps (im vereinbarten Umfang)
Geleitet von Account Manager und Forward Deployed Engineer
Individuelles Onboarding mit Vor-Ort-Support
SLA
Standard
Priorität
Unternehmens-SLA
Enterprise-SLA + namentliche Eskalation
Integrationen
Benutzerdefinierte Integrationen
API-Zugriff
Integrationen
In den Tech-Stack integrieren, den Ihr Team bereits nutzt
Ihre KI-Belegschaft taucht in den Tools auf, die Ihr Team bereits nutzt. Smartcat lässt sich mit allen gängigen Systemen verbinden, die Ihr Team benötigt: Content-Systeme, Design-Tools und Entwickler-Pipelines.
Anpassen
Kernfunktionen für Produktivität & Cloud-Speicher zum Übersetzen alltäglicher Dokumente.
Fügt maßgeschneiderte Konnektoren für Ihre einzigartigen Unternehmenssysteme hinzu.
Alle Anticipate-Integrationen plus
Maßgefertigt
Benutzerdefinierte Integrationen
Kundenreferenzen
Schneller. Intelligenter. Ohne Abstriche bei der Qualität.
“
„Dank Smartcat konnten wir die Produktivität unseres Teams mindestens verdoppeln.“
Michelle Quirke
Topcon
“
„Seit wir Smartcat verwenden, haben wir unsere Projektleistung um 30 % gesteigert, ohne mehr Ressourcen zu verbrauchen.“
Gina Gross
Wunderman Thompson
“
„Wir konnten die Übersetzungskosten um bis zu 70 % senken, die Bearbeitungszeit deutlich verkürzen und dabei durchgehend eine gleichbleibende Qualität gewährleisten.“
Josie Millis
Stanley Black & Decker
Preise – Häufig gestellte Fragen
Wie werden Arbeitskollegen meinen Aufgaben zugewiesen?
Wenn Sie eine Stufe buchen, stehen Ihnen die Kolleginnen und Kolleginnen in dieser Stufe sofort für Ihr Team zur Verfügung. Ihr Chief of Staff koordiniert auf Basis des von Ihnen definierten Arbeitsablaufs, welche Kollegen welche Aufgaben übernehmen.
Was ist in der Implementierung enthalten?
Die Implementierung ist auf jeder Ebene enthalten. Die Optionen reichen von einem Self-Service-Erlebnis für einzelne Benutzer und kleine Teams bis hin zu einer vollständig verwalteten Einführung unter der Leitung eines Forward Deployed Engineer für Unternehmenskunden. Ihr Account Manager wird Sie durch die Optionen führen, die zu Ihrem Team passen.
Kann ich Arbeitsbereiche hinzufügen?
Ja, ab Anticipate. Anticipate enthält 2 Arbeitsbereiche, Autonomous 7, und weitere können Sie zum Add-on-Preis Ihres Tarifs hinzufügen. Adapt und Accelerate laufen in einem einzigen Arbeitsbereich – für einen zweiten wechseln Sie in die nächsthöhere Stufe.
Was ist, wenn ich über mein Tarif-Level hinauswachse?
Sie können jederzeit ein Upgrade durchführen. Ihr bestehendes Setup, Ihr Smartwords-Guthaben und Ihre Fähigkeiten werden übernommen.
Was passiert, wenn mir die Smartwords ausgehen?
Smartwords sind ein Jahreskontingent. Wenn Sie vor der Verlängerung mehr benötigen, können Sie jederzeit im Vertragsjahr nachkaufen, ohne den Tarif zu wechseln. Bei Anticipate und Autonomous wird Ihr Guthaben über alle Arbeitsbereiche geteilt, sodass ungenutzte Wörter nicht in einem Team stranden.
Zahle ich doppelt für Inhalte, die ich bereits übersetzt habe?
Nein. Translation-Memory-Treffer und Wiederholungen sind in jedem Tarif kostenlos, auch bei Adapt. Sobald ein Satz freigegeben ist, kostet seine Wiederverwendung an beliebiger Stelle keine Smartwords – Ihre effektiven Kosten pro Wort sinken also, je größer Ihr Translation Memory wird.
Marketplace bietet Ihnen On-Demand-Zugriff auf über 500.000 geprüfte menschliche Experten: Linguisten, Texter und Reviewer.
Welche Sprachen unterstützen Sie?
Über 280 Sprachen in den Bereichen Übersetzung und Content-Erstellung.
Welche Sicherheits- und Compliance-Standards erfüllt Smartcat?
Smartcat ist SOC-2-Typ-II-konform. Ihre Inhalte werden bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt, der Zugriff wird über Benutzerrollen gesteuert und Aktionen werden zu Prüfzwecken protokolliert. Ihre Inhalte werden niemals zum Trainieren öffentlicher KI-Modelle verwendet. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist verfügbar, und auf schriftliche Anfrage löscht oder gibt Smartcat Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen zurück. Ab dem Anticipate-Tarif erhalten Sie außerdem SSO, 2FA und einen ausgefüllten technischen Fragebogen für Ihre Sicherheitsüberprüfung.
Warum sollte man Smartcat anstelle von ChatGPT oder Claude für Übersetzungen verwenden?
Smartcat ist für Inhalte konzipiert, die Sie veröffentlichen, nicht für einmalige Chats. Bei jedem Auftrag werden Ihr Glossar, Ihr Styleguide und Ihr Translation Memory verwendet, damit die Terminologie in über 280 Sprachen konsistent bleibt. Smartcat unterstützt über 80 Dateiformate, leitet Aufträge durch Prüf- und Genehmigungsschritte, lässt sich mit mehr als 40 Tools verknüpfen, die Ihr Team bereits nutzt, und zieht bei Bedarf geprüfte menschliche Experten hinzu. Im Jahr 2026 wurden 92 % der von Smartcat AI für zahlende Kunden übersetzten Wörter ohne eine einzige menschliche Bearbeitung akzeptiert.
Schließen Sie die Anpassungslücke. Stellen Sie noch heute Arbeitskräfte ein.