Lassen Sie Figma-Dateien schnell und einfach übersetzen, ohne Ihren Figma-Arbeitsbereich zu verlassen. Smartcat ist Ihre Übersetzungsplattform, die in Figma funktioniert und es Ihnen ermöglicht, mühelos für ein mehrsprachiges Publikum zu entwerfen und zu übersetzen.
Testen Sie Ihre Designs in Sekundenschnelle in mehreren Sprachen
Wählen Sie Ihre Ausgangs- und Zielsprachen aus. Wählen Sie als Zielsprachen alle Sprachen aus, in die Sie Ihren ursprünglichen Designtext rendern möchten.
Es gibt keine Begrenzung, Sie können also so viele Sprachen auswählen, wie Sie möchten!
Wechseln Sie ganz einfach zwischen Ihren Designs, die in verschiedene Sprachen gerendert wurden!
Dadurch können Sie erkennen, ob Layoutänderungen erforderlich sind, die Sie sofort nach Ihren Wünschen umsetzen können.
Erhalten Sie Feedback oder senden Sie Bearbeitungsanfragen, indem Sie Ihre Designs mit Ihrem Team oder externen Mitarbeitern teilen.
Jeder arbeitet in Ihren Figma-Dateien – sowohl in der Originalsprache als auch in den übersetzten Designs – und sorgt so für eine zentralisierte, effiziente und saubere Zusammenarbeit.
Arbeiten Sie mit Textern und Übersetzern zusammen
Klicken Sie auf „Professionelle Übersetzung und Überprüfung aktivieren“, um Ihre maschinell übersetzten Inhalte von einem geprüften, professionellen menschlichen Übersetzer überprüfen und bearbeiten zu lassen und an Ihr entsprechendes Smartcat-Projekt zu senden
Arbeiten Sie mit professionellen menschlichen Übersetzern in Smartcat. Erhalten Sie Nachübersetzungsprüfungen und -bearbeitungen in höchster Qualität entsprechend Ihren sprachlichen Vorlieben in einer kollaborativen Umgebung – und arbeiten Sie weiter an Ihren Entwürfen!
Sobald Sie fertig sind, werden Ihre professionell überprüften Inhalte automatisch in Figma angezeigt! Jetzt können Sie Ihre mehrsprachigen Inhalte ganz einfach exportieren, um sie mit Kunden, Ihrem Produktteam oder anderen zu teilen.
Zeit sparen. Kein mühsames Kopieren und Einfügen mehr. Alle Übersetzungen sind in Sekundenschnelle verfügbar.
Beseitigen Sie die Routine. Vollautomatischer Workflow, der Designer und Übersetzer verbindet.
Wissen Sie, woran Sie arbeiten. Zu jedem Segment gibt es eine visuelle Vorschau. Bleiben Sie über alle Designänderungen auf dem Laufenden.