SRT-Übersetzer: Perfekte Untertitel in jeder Sprache
Mit dem Smartcat SRT-Übersetzer erhalten Sie schnell Untertitel in außergewöhnlicher Qualität in bis zu 280 Sprachen.
Konsistente Language AI™-Videoübersetzung
100 x
die Geschwindigkeit
im Vergleich zu den Gebühren herkömmlicher Übersetzungsbüros
1/120
der Kosten
mit der gleichen oder kürzeren Überprüfungszeit
90%+
Genauigkeit von Anfang an
und lernt aus Ihren vorhandenen Inhalten und Änderungen
Übersetzen Sie SRT-Dateien in Sekundenschnelle mit Smartcat AI
Laden Sie einfach Ihre Dateien hoch, wählen Sie Ihr(e) Sprachpaar(e) und lassen Sie Smartcat Ihre SRT-Dateien in Sekundenschnelle übersetzen! Erhalten Sie automatische Videoübersetzungen in beispielloser Qualität, ohne warten zu müssen.
Unübertroffene Flexibilität
Laden Sie Ihre mit Smartcat AI übersetzten Dateien herunter, um sie sofort zu verwenden
Teilen Sie es mit Ihrem Team
Führen Sie ultraschnelle und hochpräzise KI-Aktionsbearbeitungen durch
Laden Sie externe Linguisten zur Überprüfung und Bearbeitung ein
Alles in Ihrem kollaborativen Smartcat-Arbeitsbereich!
Bleiben Sie Ihrer Marke treu und gewährleisten Sie Konsistenz über alle SRT-Dateiinhalte und Sprachen hinweg
Smartcat Consistent Language AI nutzt die Leistungsfähigkeit mehrerer fortschrittlicher linguistischer Assets, um eine kugelsichere Konsistenz für den gesamten Inhalt Ihrer SRT-Datei und in allen Ihren Sprachen zu gewährleisten.
Zu diesen Ressourcen gehören automatische KI-Übersetzungsengines, maschinenlernbasierte Translation Memorys und Glossare sowie Ihr zentrales System zur Inhaltsaufzeichnung auf Smartcat.
Alle in Ihrem Smartcat-Arbeitsbereich gespeicherten Inhalte werden in Echtzeit aktualisiert
Lernt Ihre sprachlichen Vorlieben und Änderungen kennen und wendet sie auf zukünftige Übersetzungen an
Alle Inhalte synchronisierter Apps und Programme werden ebenfalls in Echtzeit aktualisiert
Exportieren Sie Videos in jeder Sprache mit bereits eingebrannten Untertiteln
Um Ihnen Zeit und Arbeit zu sparen, brennt Smartcat Ihre Untertitel nach der Übersetzung automatisch in jede beliebige Sprache in Ihre Videos ein.
Auf diese Weise sind Ihre Videos mit Untertiteln versehen und sofort einsatzbereit!
So übersetzen Sie SRT-Dateien mit Smartcat
Smartcat ist Ihr SRT-Übersetzungstool für schnelle, unübertroffen hochwertige Video-Untertitelinhalte in jeder Sprache. Übersetzen Sie SRT-Dateien in nur vier einfachen Schritten.
1
Laden Sie Ihre SRT-Datei auf Smartcat hoch und wählen Sie die Zielsprachen für die Untertitel aus
2
Klicken Sie hier, um Untertitel mithilfe von KI automatisch zu übersetzen und zu generieren
3
Bearbeiten und verfeinern Sie Übersetzungen im Smartcat Editor, um sie präziser zu gestalten
4
Laden Sie SRT-Dateien und/oder Videos mit eingebrannten Untertiteln herunter
Nahtlose Multimedia-Lokalisierung mit Smartcat
KI-Transkription
Nutzen Sie unseren SRT-Dateiübersetzer für die sofortige Transkriptübersetzung.
Übersetzungseditor mit Live-Vorschau
Überprüfen Sie die Qualität in Echtzeitvorschauen übersetzter Untertitel.
Vielseitige Formatunterstützung
Mit der Unterstützung von über 80 Dateitypen können Sie jeden Inhaltstyp übersetzen.
Übersetzen Sie jetzt eine SRT-Datei
Übersetzen Sie eine SRT-Datei kostenlos
Kann ich SRT-Dateien kostenlos mit Smartcat übersetzen?
Absolut! Smartcat bietet verschiedene Preisstufen, darunter eine kostenlose Option, mit der Sie SRT-Dateien übersetzen und eine Vielzahl von Funktionen nutzen können. Entdecken Sie unsere Preispläne, um die beste Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.
Kann ich SRT automatisch lokalisieren?
Ja, du kannst! Die fortschrittliche KI-Technologie von Smartcat ermöglicht die automatische Lokalisierung von SRT-Dateien und macht den Prozess dadurch effizient und genau. Ihre Untertitel passen sich nahtlos an verschiedene Sprachen und Kulturen an.
Kann ich eine übersetzte SRT-Datei in Smartcat bearbeiten?
Definitiv. Mit der benutzerfreundlichen Oberfläche von Smartcat können Sie übersetzte SRT-Dateien problemlos innerhalb der Plattform bearbeiten. Arbeiten Sie mit Ihrem Team oder Ihren Linguisten zusammen, um die Untertitel zu verfeinern und Präzision sicherzustellen.
Unterstützt Smartcat andere Videodateiformate?
Ja, Smartcat unterstützt eine Vielzahl von Videodateiformaten über SRT hinaus, darunter MP4, MPEG, AVI, MOV und viele mehr. Dies gewährleistet eine nahtlose Integration mit Ihren vorhandenen Inhalten.
Bietet Smartcat Untertitelübersetzungsdienste an?
Während Smartcat in erster Linie eine umfassende Plattform für Benutzer zur Übersetzung ihrer Inhalte, einschließlich Untertitel, bietet, bieten wir keine speziellen Untertitel-Übersetzungsdienste an. Sie können jedoch über unseren Smartcat-Marktplatz mit professionellen Linguisten in Kontakt treten, um fachkundige Unterstützung bei der Übersetzung und Verfeinerung von Untertiteln zu erhalten. Smartcat erstellt auch KI-Voice-Overs Ihrer Videos. Befolgen Sie den gleichen Prozess wie oben, um KI-Voice-Overs in bis zu 280 Sprachen zu erhalten. Sie können auch Audiodateien übersetzen.