Unser PDF-Übersetzungs-Agent extrahiert Text aus statischen PDFs, übersetzt ihn und erstellt das Dokument mit Ihrem ursprünglichen Layout und Design neu.
Über 1.000 globale Unternehmenskunden vertrauen auf Smartcat für KI-gestützte PDF-Übersetzungen, darunter 20 % der Fortune-500-Unternehmen.
Übersetzen Sie jedes PDF, behalten Sie das Layout bei und erledigen Sie alles vom ersten Upload bis zum finalen Export in einem einzigen KI-Arbeitsbereich. Smartcat vereint Übersetzung, Überprüfung und Zusammenarbeit für wiederholbare globale Content-Workflows.
280+
unterstützte Sprachen
Führen Sie denselben Workflow für Ihren gesamten Sprachmix aus.
9.6/10
Einfache Einrichtung
Teams können neue PDF-Workflows schnell in Betrieb nehmen.
9.3/10
Benutzerfreundlichkeit
Hochladen, überprüfen und exportieren mit weniger Aufwand.
Smartcat verarbeitet sowohl hochvolumige Sprachpaare als auch Long-Tail-Anfragen über denselben Arbeitsbereich.
Großvolumige Kunden- und Marketinginhalte
Marken-, Rechts- und Supportdokumente
Technische Unterlagen, Produktdaten und Betriebsunterlagen
Inhalte zu Lieferanten, Qualität und Compliance
Produkt-, Schulungs- und Lokalisierungsmaterialien
Smartcat stellt Teams einen PDF-Mitarbeiter für Übersetzung, Überprüfung und Export zur Seite. Intelligence Fabric bündelt geprüftes Wissen, sodass jede Datei intelligenter beginnt als die vorherige.
zur einfacheren Einrichtung
zur einfacheren Bedienung
globale Unternehmenskunden
der Fortune 500 vertrauen Smartcat
Buchen Sie eine Demo, um zu sehen, wie Smartcat jedes PDF übersetzt, das Layout beibehält und Überprüfung, Chat sowie Export in einem einzigen Arbeitsablauf vereint.
Hochladen, weiterleiten, überprüfen und exportieren – alles an einem Ort.
Übersetzen Sie jedes PDF in fünf Schritten
Nutzen Sie einen einzigen Workflow vom Upload bis zum finalen Export.
1
Laden Sie ein beliebiges PDF hoch
Fügen Sie native Dateien oder Scans hinzu, Smartcat bereitet sie für die Übersetzung vor.
2
Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache
Führen Sie ein einzelnes Paar oder einen mehrsprachigen Batch aus demselben Arbeitsbereich aus.
3
Lassen Sie Smartcat die Arbeit zuweisen
Wählen Sie den besten Weg für sofortige KI, geführte Bearbeitung oder eine tiefere Überprüfung.
4
Im visuellen Editor überprüfen
Überprüfen Sie den übersetzten Text im Layout-Kontext, kommentieren Sie im Chat und koordinieren Sie die Arbeit in Projekten.
5
Fortsetzen und exportieren
Setzen Sie den Arbeitsablauf später fort und exportieren Sie die genehmigten PDFs, sobald alles bereit ist.
Smartcat vereint Upload, Übersetzung, Überprüfung, Zusammenarbeit und Export für eine schnellere mehrsprachige Auslieferung.
Smartcat hilft Teams dabei, manuelle Arbeit zu reduzieren, die Bereitstellung zu beschleunigen und jeden Monat Zeit zu sparen.
400%
kürzere Turnaround-Zeit
Smith+Nephew beschleunigte die Übersetzungsbereitstellung mit Smartcat.
70%
weitere Kosteneinsparungen
Stanley Black & Decker senkte die Kosten bei gleichzeitiger Steigerung des Outputs und Verbesserung der Qualität.
31 Stunden
monatlich gespart
Babbel hat Zeit in den Marketing- und Lernteams eingespart.
Übersetzen Sie jedes PDF, behalten Sie das Layout bei, bündeln Sie Wissen mit Intelligence Fabric, koordinieren Sie sich in Chats und Projekten und setzen Sie dann die Arbeit fort und exportieren Sie aus demselben Arbeitsbereich.
Ja. Smartcat kann native PDFs und gescannte PDFs in einem Arbeitsbereich übersetzen.
Ja. OCR extrahiert Text aus gescannten PDFs, damit Teams ihn übersetzen und überprüfen können.
Smartcat behält die Struktur und das Layout von PDFs so weit wie möglich bei, sodass exportierte Dateien mit der Quelle übereinstimmen.
Es kombiniert genehmigte Bearbeitungen, Terminologie und Translation Memory, sodass zukünftige PDFs mit besseren Vorschlägen beginnen.
Ja. Nutzen Sie schnelle KI-Übersetzung unverändert oder fügen Sie Bearbeitungs- und Überprüfungsschritte hinzu, wenn ein Dokument mehr Kontrolle erfordert.
Ja. Prüfer können Quelle und Ziel im Kontext vergleichen, Text anpassen und das Layout vor dem Export bestätigen.
Ja. Teams können Probleme im Chat besprechen, die Arbeit in Projekten nachverfolgen und alle in einem Arbeitsbereich auf dem gleichen Stand halten.
Ja. Smartcat ermöglicht es Teams, die Arbeit an PDFs später fortzusetzen, ohne den Kontext zu verlieren.
Smartcat unterstützt PDF-Übersetzungen in über 280 Sprachen.
Ja. Sobald die Überprüfung abgeschlossen ist, exportieren Sie das genehmigte PDF für die Bereitstellung oder Verteilung.