Darum ist Smartcat sicher
Smartcat wächst mit Ihnen: von der manuellen Steuerung bis zur vollautomatischen Unternehmensübersetzung , von Ihren eigenen Linguisten bis zu unserem Marktplatz geprüfter Übersetzer.
Smartcat wächst mit Ihnen: von der manuellen Steuerung bis zur vollautomatischen Unternehmensübersetzung , von Ihren eigenen Linguisten bis zu unserem Marktplatz geprüfter Übersetzer.
Vertrauenswürdig laut:
Sicherer Cloud-Speicher
Indem Sie Ihre Daten in der Cloud unterbringen, können Sie sich ihrer Sicherheit sicher sein. Eindringlinge könnten nicht darauf zugreifen, falls Ihr Computer gestohlen oder einem Virus ausgesetzt wird. Selbst wenn Ihr Computer kaputt geht, sind alle Ihre Daten sicher und für Sie verfügbar.
Ihre Daten gehören Ihnen allein
Wir berücksichtigen jede missbräuchliche Manipulation von Benutzerdaten und garantieren absolute Vertraulichkeit. Ihre Daten sind in Ihrem Konto sicher und gehören vollständig und nur Ihnen.
Kontrolle über den Zugriff auf Ihre Daten
Alle Konten im System sind isoliert, sodass Benutzer eines Kontos nicht auf die Informationen eines anderen zugreifen können. Das bedeutet, dass alle Sprachressourcen nur Ihnen und den von Ihnen autorisierten Benutzern zur Verfügung stehen.
Für Unternehmenskunden können wir die Möglichkeit konfigurieren, Benutzer über den Single Sign-On (SSO)-Anbieter des Unternehmens zu verwalten. Smartcat unterstützt derzeit drei große Authentifizierungssysteme: ADFS, Azure AD und Okta. Einzelheiten finden Sie in diesem Artikel.
Ihre Daten sind in hochmodernen Rechenzentren gehostet
Mit dem strengsten Sicherheitsniveau (Tier IV) an geografisch unterschiedlichen Standorten, was einen viel höheren Schutz im Vergleich zur einfachen Verwendung Ihrer eigenen Büroserver gewährleistet. Die Rechenzentren sind SOC-1-, SOC-2- und SOC-3-konform und rund um die Uhr besetzt und überwacht.
Ihre Zahlungen sind geschützt
Wir speichern Ihre Zahlungsdaten nicht. Alle Zahlungen werden von unseren Zahlungspartnern abgewickelt, von denen jeder als Visas Global Compliant Provider und Mastercards SDP zertifiziert ist.
Übersetzerinformationen sind für externe Nutzer nicht sichtbar
Die Übersetzer dürfen sich jedoch auf der Plattform als Freiberufler mit einem öffentlichen Profil registrieren und dieses Konto für persönliche Zwecke zu nutzen.




Für unsere technisch versierten Nutzer
Smartcat verwendet ein HTTPS/TLS-Protokoll, um Daten bei der Übertragung zwischen Ihrem Computer und unseren Servern zu schützen, und einen 256-Bit Advanced Encryption Standard (AES) – um Daten im Ruhezustand zu schützen. Für die Übermittlung von Zahlungsdaten verwenden wir ein TLS 1.2. Protokoll und RSA-Algorithmus mit einem 2048-Bit-Schlüssel.
Ihre Daten werden kontinuierlich auf Datenbankebene gesichert und in Echtzeit in ein Smartcat-Backup-Rechenzentrum repliziert. Dies garantiert, dass wir uns nach einem vollständigen Standortausfall in unserem Hauptrechenzentrum erholen können. Die gesamte Infrastruktur kann bei Bedarf in wenigen Minuten automatisch eingerichtet werden.
Mit unserer zentralisierten Benutzerzugriffskontrolle können Sie den Zugriff auf Ihr Konto sofort einschränken. Durch die flexible Vergabe von Zugriffsrechten können Sie auf verschiedenen Ebenen autorisieren – bis hin zu einem einzelnen Dokument oder einer Sprachressource.
Smartcat-Angestellten ist der unbefugte Zugriff auf Kundendaten untersagt.