Übersetzen Sie SRT-Dateien schnell mit KI-gestützter Präzision
Übersetzen und lokalisieren Sie Ihre Untertiteldateien mühelos mit Smartcats professionellen Prüfern und optimierten KI-Mensch-Arbeitsabläufen, die für die globale Inhaltserstellung entwickelt wurden.
Ziehen Sie ein Dokument hierher
Dateien durchsuchen
Laden Sie hier ein Dokument hoch, um es zu übersetzen
Dateien durchsuchen
Präzise SRT-Übersetzungen durch KI und professionelle Prüfer
100 x
Geschwindigkeit
Im Vergleich zu herkömmlichen Übersetzungsmethoden genießen Sie Übersetzungen mit 100-facher Geschwindigkeit.
1/120
der Kosten
Erreichen Sie Ihre Lokalisierung mit 1/120 der Kosten bei gleichzeitiger Reduzierung der Überprüfungszeit.
90%+
Genauigkeit auf Anhieb
Profitieren Sie von über 90% anfänglicher Genauigkeit, die sich verbessert, während unser System aus Ihren Bearbeitungen lernt.
Übersetzen Sie Ihre SRT-Dateien in 4 einfachen Schritten
Smartcats KI-Untertitel-Übersetzer verwandelt Ihre SRT-Dateien schnell. Befolgen Sie diese vier Schritte, um Ihre Inhalte für ein globales Publikum übersetzen und lokalisieren zu lassen.
Smartcats KI-gesteuerte Plattform ermöglicht es uns, unsere Inhalte mit Geschwindigkeit und Präzision zu lokalisieren. Der integrierte menschliche Überprüfungsprozess liefert durchgängig hochwertige Übersetzungen, die sich mit unseren Bedürfnissen weiterentwickeln.
”Fallstudie ansehen →
Schnelle SRT-Übersetzungen mit Smartcat KI-Agenten
Laden Sie einfach Ihre Dateien hoch, wählen Sie Ihr Sprachpaar bzw. Ihre Sprachpaare aus und lassen Sie Smartcats KI-Untertitel-Übersetzer Ihre SRT-Datei in Sekunden verarbeiten!
KI-Agenten für SRT-Transkription und -Übersetzung
Smartcats KI-Agenten transkribieren und übersetzen Ihre SRT-Dateien schnell und bieten von Anfang an über 90% Genauigkeit. Erstellen Sie mühelos mehrsprachige Untertitel für Ihre globalen Projekte.
Nahtlose KI-Mensch-Arbeitsabläufe für Bearbeitung & Optimierung
Nutzen Sie unseren Live-Editor und die Vorschau, um Anpassungen in Echtzeit vorzunehmen. KI-gestützte Vorschläge, verfeinert durch professionelle Prüfer, verbessern kontinuierlich Ihre SRT-Übersetzungen für optimale Qualität.
Sofortige SRT-Downloads oder automatische Video-Integration
Sobald Ihre SRT-Übersetzung abgeschlossen ist, laden Sie die Datei sofort herunter oder integrieren Sie die Untertitel direkt in Ihr Video—das spart Zeit und reduziert zusätzliche Schritte.
Einheitliche Multimedia-Lokalisierung mit Smartcat
KI-Agenten für SRT-Transkription und -Übersetzung
Unsere KI-Agenten wandeln Videoinhalte in Sekundenschnelle in präzise Untertitel um.
Live-Übersetzungseditor mit Vorschau
Überprüfen und verfeinern Sie Übersetzungen während der Arbeit mit einer sofortigen Vorschau Ihrer Untertitel.
Inhalte sicher in Ihrem Unternehmens-Skill-Graph speichern
Zentralisieren Sie Ihre Assets an einem sicheren Ort für einfache Verwaltung und Konsistenz.
Übersetzen Sie Ihre SRT-Datei jetzt mit KI
Häufig gestellte Fragen
Kann ich SRT-Dateien kostenlos mit Smartcat übersetzen?
Smartcat bietet mehrere Preisoptionen, einschließlich einer kostenlosen Stufe, um Ihnen dabei zu helfen, SRT-Dateien in über 280 Sprachen zu übersetzen und dabei auf wesentliche Funktionen zuzugreifen.
Kann ich SRT-Dateien automatisch lokalisieren?
Ja, Smartcats KI-Übersetzung lokalisiert Ihre SRT-Dateien automatisch. Das System passt Untertitel an verschiedene Sprachen und kulturelle Kontexte an und lernt kontinuierlich aus Ihren Inhalten.
Kann ich eine übersetzte SRT-Datei in Smartcat bearbeiten?
Absolut. Smartcat bietet eine benutzerfreundliche Plattform für die Bearbeitung in Echtzeit. Arbeiten Sie mit Ihrem Team oder Fachgutachtern zusammen, und jede Bearbeitung hilft unserer KI, sich zu verbessern.
Unterstützt Smartcat andere Videodateiformate?
Zusätzlich zu SRT unterstützt Smartcat VTT und andere Videoformate wie MP4, MPEG, AVI, MOV, um Ihre Lokalisierungsprojekte zu optimieren.
Bietet Smartcat Untertitelübersetzungsdienste an?
Über die KI-Übersetzung hinaus verbindet Sie Smartcat durch unseren Marktplatz mit Experten-Reviewern und bietet Dienstleistungen wie KI-Synchronisation und Sprachaufnahmen für die vollständige Inhaltslokalisierung.
Was ist eine SRT-Datei?
Eine SRT-Datei ist ein textbasiertes Untertitelformat, das Sequenznummern, Zeitcodes und den Untertiteltext enthält und weitgehend kompatibel mit verschiedenen Videoplayern ist.
Wie erstellen und verwenden Sie SRT-Dateien?
Erstellen Sie SRT-Dateien mit einem Texteditor oder spezieller Software. Speichern Sie die Datei mit einer .srt-Erweiterung und platzieren Sie sie neben Ihrem Video, damit die meisten Player die Untertitel automatisch anzeigen.
Wie übersetzt man eine SRT-Datei in eine andere Sprache?
Bearbeiten Sie den Untertiteltext manuell mit einem Texteditor oder verwenden Sie Smartcats KI-Übersetzer, um den SRT-Inhalt in Ihre gewünschte Sprache zu konvertieren, während die Zeitcodes erhalten bleiben.
Wie wandelt man vorhandene Videountertitel in eine SRT-Datei um?
Extrahieren Sie Untertitel aus Ihrem Video mit spezieller Software, formatieren oder exportieren Sie dann die Daten als SRT-Datei und stellen Sie dabei die ordnungsgemäße Reihenfolge und das richtige Timing sicher.
Wie stellt Smartcat die Qualität von SRT-Übersetzungen sicher?
Smartcat kombiniert fortschrittliche KI-Übersetzungsmaschinen, Translation Memory, Glossare und Eingaben von professionellen Prüfern, um genaue und konsistente Untertitel zu liefern.