Qualifications
Localization Director, International at lululemon, leading strategy across 30+ markets
Former Head of Localization at Trip.com Group and Managing Director at EC Innovations
15+ years in localization spanning project management to executive leadership
Education
University of Warwick
Expertise
Localization
Translation
Globalization
Multilingual content
Localization strategy
Brand localization
Lindsay Zhang is a localization leader based in Shanghai, currently serving as Localization Director, International at lululemon, where she leads global localization strategy across 30+ markets. She previously headed localization at Trip.com Group and spent six years at EC Innovations as Managing Director for Shanghai and Chicago. With a career spanning project management to executive leadership, she specializes in scaling multilingual content operations and culturally authentic brand experiences.
Experience
Localization Director, International at lululemon
Apr 2023 — Present · 3 yrs 4 mos
Associate Director of Localization, International at lululemon
Feb 2022 to Mar 2023 · 1 yr 1 mo
Head of Localization at Trip.com Group
Apr 2020 to Feb 2022 · 1 yr 10 mos
Managing Director (Shanghai & Chicago) - Localization at EC Innovations, Inc.
Apr 2014 to Apr 2020 · 6 yrs
Operations Manager - Localization at WHP
Jan 2013 to Apr 2014 · 1 yr 3 mos
Lead localization Project Manager at WHP
Dec 2010 to Dec 2012 · 2 yrs
Events & webinars (1)
Qualifications
Localization Director, International at lululemon, leading strategy across 30+ markets
Former Head of Localization at Trip.com Group and Managing Director at EC Innovations
15+ years in localization spanning project management to executive leadership
Education
University of Warwick
Expertise
Localization
Translation
Globalization
Multilingual content
Localization strategy
Brand localization
Our Editorial Guidelines
Every Smartcat article is human-written and fact-checked by professional linguists, localization specialists, and experienced editors, with generative AI used for research only. We vet all content for accuracy, educational value, objectivity, and clarity.