KI-gestützte Automobildokumentübersetzungen

Smartcat verwaltet eine breite Palette an Inhalten. Dies umfasst die Übersetzung technischer Dokumente für die Automobilindustrie, wie Servicehandbücher und Ersatzteilkataloge, Bedienungsanleitungen, Anzeigetexte im Fahrzeug, Marketingmaterialien und Schulungsmodule für globale Teams. Unsere Plattform ist darauf ausgelegt, die spezifische Terminologie der Automobilindustrie zu verarbeiten.

Smartcat ist eine All-in-One-KI-Plattform, die den gesamten Content-Lebenszyklus automatisiert. Anstatt nur zu übersetzen, können Sie Inhalte gleichzeitig erstellen und lokalisieren. Unsere von Experten unterstützten KI-Agenten lernen Ihre Fachbegriffe und Ihre Markenstimme und gewährleisten, dass jeder Inhalt, von einer deutschen Übersetzung für die Automobilbranche bis zu einer polnischen, von Anfang an marktreif ist.

Ja. Smartcat verwendet fortschrittliche Optical Character Recognition (OCR)-Technologie, um Text präzise aus gescannten Dokumenten, einschließlich komplexer Kfz-Schaltpläne und älterer Papiermanuale, zu extrahieren und diese für die Übersetzung vorzubereiten.

Absolut. Sie können Ihre vorhandenen Glossare hochladen, um ein zentralisiertes Automobil-Übersetzungswörterbuch zu erstellen. Die KI lernt aus jeder Bearbeitung und stellt sicher, dass proprietäre Begriffe, Teilenummern und Markenbezeichnungen in all Ihren Übersetzungen von Automobildokumenten korrekt und konsistent verwendet werden.

Smartcat unterstützt über 280 Sprachen und ermöglicht es Ihnen, nahezu jeden globalen Markt zu erschließen. Sie können Projekte für mehrere Sprachen gleichzeitig durchführen, von gängigen Paaren wie Automobilübersetzungen Deutsch bis hin zu spezifischeren Anforderungen wie Automobilübersetzungen Polnisch.

Wir kombinieren KI-Effizienz mit menschlicher Expertise. Unsere Plattform bietet integrierte Qualitätssicherungsprüfungen, Translation Memory und Glossare. Sie können auch Ihre internen Ingenieure einladen oder geprüfte Automobilspezialisten von unserem Marktplatz einstellen, um die KI-Ausgabe zu überprüfen und sicherzustellen, dass sie den höchsten technischen und Sicherheitsstandards entspricht.

Ja, für viele Dateitypen ist unsere KI-Technologie darauf ausgelegt, das ursprüngliche Layout und die Formatierung beizubehalten. Das System rekonstruiert das übersetzte Dokument, um die Quelldatei widerzuspiegeln, und erspart Ihrem Designteam dadurch erhebliche Zeit und Mühe bei jeder Übersetzung von Automobilhandbüchern.

Smartcat automatisiert den gesamten Workflow, von der Inhaltserstellung bis zur finalen Überprüfung, wodurch der Projektmanagement-Aufwand konventioneller Agenturen entfällt. Durch gleichzeitiges Erstellen und Lokalisieren von Inhalten sowie den Einsatz lernender KI können Sie schneller mehrsprachige Inhalte produzieren und so Ihren Return on Investment erheblich verbessern.

Ihre Datensicherheit ist unsere Priorität. Smartcat ist SOC 2 Type II konform und verwendet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Mit feingranularen Zugriffskontrollen und Datenresidenz-Optionen werden Ihre vertraulichen Designs, Patente und technischen Spezifikationen während des gesamten Lokalisierungsprozesses geschützt.

Ja, Sie können sich für eine kostenlose Testversion anmelden, um zu erfahren, wie Smartcat Ihre Workflows für Automobilinhalte optimieren kann. Sie können auch eine personalisierte Demo anfordern, um zu sehen, wie die Plattform Ihre spezifischen Herausforderungen bewältigen kann.