Lernen Sie den Learning Content Agent für die Kurserstellung kennen

Das Erstellen von Lern- und Entwicklungsinhalten und -materialien in mehreren Sprachen ist jetzt viel einfacher geworden.

Lernen Sie den Learning Content Agent von Smartcat kennen – Ihren KI-gestützten Partner für die Erstellung und Lokalisierung von Onboarding-Anleitungen und Compliance-Schulungen bis hin zu E-Learning-Modulen und internen Dokumentationen. Er erstellt und übersetzt Ihre Lerninhalte nahtlos und sorgt dabei dafür, dass alle übersetzten Inhalte von hoher Qualität, präzise und mit Ihrer Marke konsistent sind.

Mit dem Learning Content Agent von Smartcat können Sie auch SCORM-Dateien übersetzen und alle Paket-Assets wie Videos, Bilder und Dokumente übersetzen, wichtige Dokumente wie SOPs übersetzen und vorhandene Materialien in wenigen Minuten in strukturierte, lokalisierte Schulungen umwandeln. In diesem Leitfaden erfahren Sie, was der Agent leistet, wie er funktioniert und wie er die Prozesse Ihres Teams zur Erstellung und Lokalisierung von Inhalten verändern kann.

1. Unser Learning Content Agent erstellt personalisierte Lernerfahrungen in mehreren Sprachen gleichzeitig, wodurch die herkömmlichen zeitaufwändigen Arbeitsabläufe entfallen und die Zeit bis zur Markteinführung um 50 bis 70 % verkürzt wird.

2. Der spezialisierte, von Experten unterstützte KI-Agent von Smartcat arbeitet mit Ihrem genehmigten Glossar und Ihren Stilrichtlinien in allen Sprachen, um eine einheitliche Markenstimme und Terminologie zu gewährleisten.

3. Sorgen Sie für hochwertige Inhalte mit der integrierten Überprüfungsfunktion im Smartcat Editor. Beziehen Sie einen Ihrer internen Experten oder einen Prüfer aus dem Marktplatz mit 500.000 Linguisten von Smartcat zur Qualitätssicherung mit ein.

4. Dieser Agent reduziert die Arbeitsbelastung für die Mitglieder des L&D-Teams, indem er ihnen mehr Zeit für übergeordnete Strategien und die Einbindung der Lernenden verschafft.[1]

Stellen Sie sich den Learning Content Agent als einen digitalen Teamkollegen vor, der darauf trainiert ist, Schulungsmaterialien für globale Teams zu erstellen und zu übersetzen. Im Gegensatz zu generischen KI-Tools versteht er, wie Lerninhalte funktionieren – und wie man sie noch besser gestalten kann.

Von Onboarding-Modulen bis hin zu technischen Schulungen – dieses Multi-Agenten-System übernimmt sowohl die Erstellung von Inhalten als auch die KI-gestützte Übersetzung in einem Schritt. Es formatiert sogar Inhalte und liefert sie direkt an Ihr Lernmanagementsystem (LMS).

Der Learning Content Agent kombiniert die Erstellung von KI-Inhalten mit der Übersetzung in einem einzigen Workflow. Dieser gemeinsame Ansatz beseitigt Engpässe herkömmlicher Methoden, bei denen Sie Inhalte in einer Sprache erstellen und später übersetzen.

1. Laden Sie alle vorhandenen Materialien (Dokumente, Präsentationen – Smartcat unterstützt über 80 Dateiformate) hoch, die der Agent verwenden soll. Teilen Sie dem Agenten mit, für wen die Schulung bestimmt ist, welches Format Sie wünschen, wie lange der Kurs dauern soll und was die Lernenden am Ende mitnehmen sollen.

2. Wählen Sie Ihre Zielsprachen aus, und der Agent erstellt Ihre Kursbeschreibung.

3. Anschließend generiert der Agent Ihre Lernergebnisse und ermöglicht Ihnen, Ihre Kursstruktur festzulegen.

4. Der Agent erstellt dann die Lerninhalte in Ihrer Hauptsprache.

5. Gleichzeitig übersetzt er die Inhalte in alle von Ihnen ausgewählten Zielsprachen.

6. Der Agent wendet Ihr Glossar und Ihre Stilrichtlinien mit integrierten Qualitätsprüfungen an.

7. Prüfer können Feedback geben, das dem Agenten hilft, sich zu verbessern.

8. Exportieren Sie Ihren SCORM-Kurs in einer mehrsprachigen Datei.

Dies ist nur ein Beispiel für die Fähigkeiten des Learning Content Agent. Dieses Multi-Agent-System ist flexibel und kann sich an Ihre bestehenden Arbeitsabläufe anpassen. Wenn Sie nur SCORM-Übersetzungen oder nur Dokumentübersetzungen benötigen, kann sich dieser Agent darauf spezialisieren.

Lernen und Entwicklung Teams stehen unter dem Druck, mehr Menschen in mehr Sprachen zu schulen – ohne mehr Zeit oder Budget. Der Learning Content Agent ist die Lösung für die Probleme, mit denen L&D-Praktiker täglich konfrontiert sind. Hier sind die gängigsten Möglichkeiten, wie L&D-Teams diese Agenten einsetzen können, um ihr Lernökosystem zu verbessern :

Für neue Mitarbeiter ist es wichtig, Schulungen in ihrer Muttersprache zu absolvieren, um sich schnell und präzise einzuarbeiten. Der Learning Content Agent erstellt Onboarding-Materialien, die vom ersten Tag an in jeder Sprache einsatzbereit sind. So erhalten alle Mitarbeiter unabhängig von ihrem Standort oder ihrer Muttersprache die gleiche hochwertige Erfahrung.

Wenn sich Richtlinien oder Vorschriften ändern, müssen Schulungsmaterialien in allen Sprachen umgehend aktualisiert werden. Mit dem Learning Content Agent können bestimmte Abschnitte in allen Sprachversionen schnell aktualisiert werden, während der Rest des Inhalts unverändert bleibt.

Dies ist besonders wertvoll für Branchen mit strengen Compliance-Anforderungen.

Technische Schulungen enthalten oft komplexe Fachbegriffe, die präzise übersetzt werden müssen. Der Learning Content Agent wendet Ihr genehmigtes Glossar an, um sicherzustellen, dass Fachbegriffe und komplexe Informationen in allen Sprachen konsistent und verständlich sind.

Manchmal benötigen Teams schnell Schulungsmaterialien für unerwartete Situationen. Der Learning Content Agent kann innerhalb weniger Stunden statt Wochen kurze, fokussierte Lernmodule in mehreren Sprachen erstellen.

So könnte ein typischer Arbeitstag mit einem Learning Content Agent als digitalem Teamkollegen aussehen:

Beginnen Sie Ihren Tag, indem Sie eine Kurzbeschreibung für eine Schulung zu neuen Produkten hochladen. Der Learning Content Agent erstellt eine strukturierte Gliederung auf Englisch und bereitet gleichzeitig Versionen auf Spanisch, Französisch und Deutsch vor. Sie überprüfen die Gliederung und nehmen einige Anpassungen vor, die automatisch auf alle Sprachversionen angewendet werden.

Sobald Sie den Entwurf erstellt haben, erweitert der Agent Ihre Arbeit zu vollständigen Schulungsmodulen mit interaktiven Übungen und Bewertungen. Der Inhalt enthält bereits die vom Unternehmen genehmigte Terminologie und entspricht dessen Standards für die Gestaltung von Schulungsmaterialien. Sie können die Übersetzungen überprüfen und direkt auf der Plattform Feedback geben.

Nach Abschluss der Überprüfungen können Sie den Inhalt fertigstellen und in das LMS Ihrer Wahl exportieren. Der gesamte Prozess, vom Briefing bis zur Veröffentlichung der Schulung in vier Sprachen, wird an einem einzigen Tag abgeschlossen, anstatt wochenlang hin und her zu gehen.

Die Einrichtung eines Learning Content Agents für Ihre Schulungsanforderungen erfolgt in einem unkomplizierten Prozess. Diese Schritte tragen dazu bei, eine nahtlose Integration zu gewährleisten, damit der Agent Ihre Anforderungen versteht und von Anfang an hochwertige Inhalte erstellen kann.

Wählen Sie Ihren Agenten aus unserer Bibliothek vorgefertigter Agenten aus, in diesem Fall den Learning Content Agent. Nachdem Sie den Agenten ausgewählt haben, legen Sie fest, welche Fähigkeiten der Agent erfüllen soll.

Sie können Ihre Agenten auch für bestimmte Projekte anpassen. Unser Agent Builder ist eine No-Code-Oberfläche, mit der Sie Ihre eigenen KI-Agenten erstellen können, um komplexe oder benutzerdefinierte Content-Workflows zu automatisieren – trainiert auf Ihre Marke, Ihre Regeln und Ihren Überprüfungsprozess.

Bevor Sie mit dem Agenten zusammenarbeiten, sammeln Sie Beispiele Ihrer vorhandenen Schulungsmaterialien. Diese Beispiele helfen dem Agenten, Ihren Stil, Ihre Struktur und Ihren Lernansatz zu verstehen. Fügen Sie Beispiele bei, die Ihre besten Arbeiten repräsentieren – also die Inhalte, die der Agent als Vorbild nehmen soll.

Checkliste für die Vorbereitung von Inhalten:

• Beispiel-Schulungsmodule, die Ihren bevorzugten Stil widerspiegeln

• Für Ihr Unternehmen spezifische Terminologielisten

• Richtlinien zur Markenstimme oder Schreibstandards

• Beispiele für Inhalte in mehreren Sprachen (falls verfügbar)

Als Nächstes laden Sie Ihre Materialien hoch, um sie zu erstellen und zu übersetzen. Bei jedem Projekt wird der Agent auf Ihre spezifischen Anforderungen trainiert. Dieser Prozess ähnelt der Einarbeitung eines neuen Teammitglieds – Sie bringen dem Agenten bei, was für Ihr Unternehmen und Ihre Lernprozesse gut ist.

In dieser Phase erstellen Sie auch Ihr Glossar. Dabei handelt es sich um eine Liste genehmigter Begriffe und deren Übersetzungen, die der Agent einheitlich verwenden wird. Das Glossar trägt dazu bei, eine einheitliche Terminologie in allen Sprachen zu gewährleisten, was insbesondere für technische oder fachspezifische Inhalte wichtig ist.

Die Schulung konzentriert sich auf:

• Den Ton und Schreibstil Ihres Unternehmens

• Die Strukturierung von Lernmodulen

• Fachbegriffe und deren korrekte Übersetzungen

• Die für Ihre Branche spezifischen Compliance-Anforderungen

Obwohl der Learning Content Agent einen Großteil des Prozesses zur Erstellung von Inhalten automatisiert, spielen menschliche Prüfer nach wie vor eine wichtige Rolle. Sie führen Qualitätsprüfungen durch und geben Feedback, wodurch sich der Agent im Laufe der Zeit verbessern kann.

Richten Sie einen Überprüfungsworkflow ein, der Ihre Fachexperten und Sprachprüfer für jede Zielsprache einbezieht. Sie können auch den Marktplatz von Smartcat mit über 500.000 professionellen Linguisten und Korrektoren nutzen, um Ihre Inhalte auf der Plattform auf ihre Qualität zu überprüfen. Deren Feedback vermittelt dem Agenten Ihre Präferenzen und hilft ihm, mit jedem Projekt bessere Inhalte zu erstellen.

Effektive Überprüfungsworkflows umfassen in der Regel:

• Fachexperten, die die technische Richtigkeit überprüfen

• Sprachprüfer, die die Qualität in jeder Zielsprache überprüfen

• Klare Richtlinien, die den Schwerpunkt für die Prüfer definieren

• Einen Prozess zur Einbeziehung von Feedback in den Lernprozess des Agenten

KI in der Unternehmensschulung verbessert die Lerneffizienz, Personalisierung und das Engagement.[2] Die Auswirkungen und die Kapitalrendite (ROI) von Learning Content Agents lassen sich auf verschiedene Weise messen. Hier sind einige Kennzahlen, die die Auswirkungen des Agenten auf Ihre tägliche Arbeit veranschaulichen.

Verfolgen Sie, wie lange die Erstellung mehrsprachiger Schulungsmaterialien vor und nach der Implementierung des Agenten dauert. Die meisten Unternehmen erzielen erhebliche Zeitersparnisse – oft um 50 bis 70 % kürzere Produktionszeiten.

Messen Sie die Konsistenz zwischen den Sprachversionen, indem Sie die Verwendung von Terminologie und die Einhaltung des Stils verfolgen. Durch die Nutzung sorgfältig kuratierter Erinnerungen – ein Ansatz, der nachweislich Vorurteile abbaut und die Nuancen der Originalsprache bewahrt – kann Ihr Learning Content Agent in jedem Modul zuverlässig die genehmigte Terminologie und Markenstimme anwenden. [1]

Befragen Sie die Lernenden zu ihren Erfahrungen mit den Schulungsmaterialien. Achten Sie auf Verbesserungen beim Verständnis und Engagement, insbesondere bei Nicht-Muttersprachlern Ihrer Hauptsprache, um Ihre Schulungsmaßnahmen zu optimieren.

Berechnen Sie die Gesamtkosten für die Erstellung mehrsprachiger Schulungsinhalte vor und nach der Implementierung des Agenten. Berücksichtigen Sie dabei sowohl direkte Kosten (wie Übersetzungsdienstleistungen) als auch indirekte Kosten (wie Überprüfungszeit und Projektmanagement).

Der Learning Content Agent beschleunigt nicht nur die Erstellung von Inhalten, sondern verändert auch die Art und Weise, wie Ihr Team weltweit Schulungen durchführt. Dank KI-gestützter Automatisierung, integrierter Übersetzungsfunktion und Markenkonsistenz können Sie endlich die Anforderungen einer globalen Belegschaft erfüllen, ohne sich zu verausgaben.

Ihr Learning Content Agent hilft Ihnen dabei, Ihre Reichweite zu vergrößern, sich anzupassen und eine Führungsrolle zu übernehmen. Um mehr über diesen KI-Agenten und seine Fähigkeiten zu erfahren, besuchen Sie unser interaktives Demo-Center, wo Sie Videos ansehen und durch Demos klicken können, die die Funktionen dieses Agenten vorstellen.

KI-Agenten sind intelligente, aufgabenorientierte Teammitglieder, die mit Ihren Mitarbeitern zusammenarbeiten. Diese Agenten übernehmen repetitive Aufgaben und optimieren alltägliche Arbeitsabläufe, sodass Teams Inhalte schneller, mit weniger manuellem Aufwand und weniger Tools erstellen und veröffentlichen können.

Unsere KI-Agenten werden von Ihren Fachmitarbeitern geschult und aktiviert – sie automatisieren den gesamten Content-Lebenszyklus und lernen kontinuierlich aus menschlichem Feedback, um konsistente, konforme und hochwertige Inhalte in jeder Sprache und für jeden Markt zu liefern.

Wiederkehrende Aufgaben, die zuvor wertvolle personelle Ressourcen gebunden haben, können nun durch intelligente Automatisierungslösungen übernommen werden. Dadurch kann sich Ihr Team auf höherwertige Tätigkeiten wie strategische Planung, Kundenbeziehungsmanagement und Innovation konzentrieren.[3]

Der Learning Content Agent von Smartcat lässt sich über Plugins oder Integrationen mit gängigen Lernmanagementsystemen verbinden. Sie können Inhalte in Standardformaten wie Sharable Content Object Reference Model (SCORM), Experience API (xAPI) oder HTML5 exportieren, die mit den meisten LMS-Plattformen und -Frameworks kompatibel sind.

Der Learning Content Agent eignet sich hervorragend für die Erstellung strukturierter Inhalte wie Onboarding-Materialien, Compliance-Schulungen, Produktwissenskurse und Standardarbeitsanweisungen. Er eignet sich besonders gut für Inhalte, die einem einheitlichen Format folgen und regelmäßig in mehreren Sprachen aktualisiert werden müssen.

Die KI-Agenten von Smartcat unterstützen über 280 Sprachen. Sie können eine beliebige Kombination von Zielsprachen auswählen, und der Learning Content Agent wendet Ihre Markenstimme und Terminologie in jeder einzelnen Sprache an.

Unser Learning Content Agent lernt ständig dazu und verbessert sich anhand der Bearbeitungen und Terminologie Ihres Teams, der Zusammenarbeit mit Korrektoren und Fachexperten in Echtzeit, integrierter QA-Workflows und Inhaltsvorschauen sowie dem Zugriff auf über 500.000 Linguisten und Fachexperten im Smartcat Marketplace, die Ihre L&D-Übersetzungen überprüfen können.

Ja, der Learning Content Agent von Smartcat unterstützt die Erstellung reichhaltiger Multimedia-Inhalte, darunter die Generierung von Video- und Audioinhalten mithilfe von KI-Voiceovers, die Erstellung von Untertiteln und Synchronisationen in mehreren Sprachen, SCORM-kompatible interaktive Module sowie eingebettete Bilder, Dokumente und Assets.

Der Learning Content Agent von Smartcat arbeitet innerhalb sicherer Plattformen, die Ihre Inhalte und Unternehmensinformationen schützen. Er verwendet Verschlüsselung für die Datenübertragung und -speicherung, und der Zugriff kann auf autorisierte Teammitglieder beschränkt werden.

1. Park, Joon Sung et al. „KI-Agenten simulieren die Persönlichkeiten von 1.052 Personen mit beeindruckender Genauigkeit.“ Stanford Human-Centered Artificial Intelligence. https://hai.stanford.edu/news/ ai-agents -simulieren-1052-individuelle-persönlichkeiten-mit-beeindruckender-genauigkeit.

2. Paul, C., Smith, K., Taylor, B. und Underwood, G. (Januar 2025). Die Zukunft der KI in der Unternehmensschulung: Chancen und Herausforderungen. https://www.researchgate.net/publication/389649987

3. Nagarajan, P. (08. Mai 2024). Der Einfluss intelligenter Automatisierung auf Kosteneinsparungen. Integra Software Services Pvt. Ltd. https://integranxt.com/blog/impact-of-intelligent- Automatisierung -on-cost-savings/