BlogDie neue KI-Synchronisationsfunktion von Smartcat ist der Schlüssel zum Erfolg Ihrer Multimedia-Videos.

Die neue KI-Synchronisationsfunktion von Smartcat ist der Schlüssel zum Erfolg Ihrer Multimedia-Videos.

Entdecken Sie, wie die KI-Synchronisation von Smartcat die Bereiche L&D und Marketing revolutioniert, indem sie schnell und effizient hochwertige Videosynchronisationen in jeder Sprache erstellt.

SmartcatSmartcat
4 Min. Lesezeit
Kopieren

Smartcat testen

Erfahren Sie, wie Ihr Team alles in jede Sprache übersetzen kann, die Ihre Kunden sprechen.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten

Keine Kreditkarte — 15 Tage Testversion

Smartcat AI Dubbing ist eine bahnbrechende mehrsprachige Lösung, die die Übersetzung von Videos in mehr als 280 Sprachen für jedes Team optimiert, das ein globales Publikum ansprechen möchte. Egal, ob Sie als L&D-Experte Schulungsvideos erstellen, als Marketingmanager hochkonvertierende Videos erstellen möchten oder einfach nur eine hochwertige und dennoch kostengünstige KI-Synchronisation im Handumdrehen wünschen, Smartcat AI Dubbing ist genau das Richtige für Sie.

Was ist Smartcat AI Dubbing?

Smartcat AI Dubbing ist ein hochmodernes Tool, das künstliche Intelligenz nutzt, um Videos in mehrere Sprachen zu synchronisieren. Laden Sie einfach Ihre Videodatei hoch, und Smartcat AI transkribiert den Ton des Videos, sodass Sie oder Ihr Team das Original-Sprachskript im Smartcat Subtitle Editor überprüfen können. Anschließend können Sie das Skript mit fortschrittlicher KI-Technologie in Sekundenschnelle übersetzen und mit einem Klick eine KI-Stimme hinzufügen, die Sie direkt im Subtitle Editor in der Vorschau anhören können. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, laden Sie einfach das Video mit der automatisch eingebetteten KI-Synchronisation herunter.

Durch die Automatisierung des Synchronisationsprozesses können Sie mit Smartcat effizient und kostengünstig hochwertige, mehrsprachige Videos erstellen.

Verbesserung der L&D- und Marketingergebnisse

KI-Synchronisation ist besonders nützlich für L&D-Teams, die das Lernengagement ihrer Mitarbeiter durch die Übersetzung von Schulungsvideos optimieren möchten, sowie für Marketingteams von Unternehmen, die auf internationalen Märkten tätig sind.

Lernen und Entwicklung (L&D)

Für L&D-Fachleute ist die Erstellung von Schulungsmaterialien, die bei einer globalen Belegschaft Anklang finden, eine ständige Herausforderung. Herkömmliche Synchronisationsmethoden sind zeitaufwändig und teuer, was häufig zu Verzögerungen und Budgetüberschreitungen führt.

Smartcat AI Dubbing löst diese Probleme durch eine schnelle, zuverlässige Lösung, die sicherstellt, dass Ihre Schulungsinhalte für alle Mitarbeiter zugänglich sind, unabhängig von ihrer Muttersprache.

Mit Smartcat AI Dubbing können L&D-Fachleute:

  1. Beschleunigen Sie die Einführung von Schulungen: Produzieren Sie schnell mehrsprachige Schulungsvideos, damit wichtige Fähigkeiten und Kenntnisse schneller vermittelt werden können.

  2. Sorgen Sie für Konsistenz: Sorgen Sie für konsistente Botschaften und Qualität in allen Sprachen, damit alle Mitarbeiter die gleiche hochwertige Schulung erhalten.

  3. Reduzieren Sie Kosten: Senken Sie die mit herkömmlicher Synchronisation verbundenen Kosten und setzen Sie Ressourcen für andere wichtige Projekte frei.

Marketing

Marketingteams suchen ständig nach neuen Wegen, um Zielgruppen in verschiedenen Regionen anzusprechen. Die Erstellung lokalisierter Videoinhalte ist eine wirkungsvolle Strategie, aber langwierige traditionelle Synchronisationsmethoden können einen schnellen Markteintritt behindern. Smartcat AI Dubbing revolutioniert diesen Prozess und ermöglicht es Marketingfachleuten, schnell hochwertige, lokalisierte Videos zu produzieren.

Mit Smartcat AI Dubbing können Marketingfachleute:

  1. Schnelleres Erreichen eines globalen Publikums: Synchronisieren Sie Marketingvideos schnell in mehrere Sprachen und sorgen Sie so für zeitnahe Kampagnen, die bei unterschiedlichen Zielgruppen Anklang finden.

  2. Steigern Sie das Engagement: Bieten Sie den Zuschauern ein intensiveres und persönlicheres Erlebnis, indem Sie Inhalte in ihrer Muttersprache anbieten.

  3. Steigern Sie den ROI: Erhöhen Sie die Kapitalrendite, indem Sie die Reichweite und Wirksamkeit von Marketingkampagnen ohne hohe Synchronisationskosten erweitern.

So funktioniert Smartcat AI Dubbing

Smartcat AI Dubbing vereinfacht die Erstellung mehrsprachiger Videos, sodass sich Nutzer auf ihre Kerninhalte konzentrieren können, anstatt sich mit den Komplexitäten der Lokalisierung auseinanderzusetzen. Hier ein kurzer Überblick über die Funktionsweise:

  1. Klicken Sie auf die Verknüpfung auf der Startseite Ihres Smartcat-Arbeitsbereichs

  2. Wählen Sie die Ausgangssprache Ihres Videos oder Ihrer Untertiteldatei aus

  3. Laden Sie Ihre Video-, SRT- oder VTT-Dateien hoch. Smartcat AI transkribiert das Video mit OCR-Technologie.

  4. Überprüfen und bearbeiten Sie das Quelltranskript im benutzerfreundlichen Untertitel-Editor, wo Sie auf die Wiedergabetaste klicken können, um eine Vorschau des Videos anzuzeigen und die Abschnitte nach und nach zu bearbeiten. Sie können auch zu bestimmten Stellen Ihres Videos springen, indem Sie auf verschiedene Abschnitte des Transkripts klicken.

  5. Übersetzen Sie Ihr Video und fügen Sie mit Smartcat AI in Sekundenschnelle die KI-Stimme hinzu, sobald Sie mit dem Original-Transkript zufrieden sind.

  6. Überprüfen und bearbeiten Sie das übersetzte Skript im Untertitel-Editor oder laden Sie ein Teammitglied ein, es zu überprüfen. Klicken Sie auf die Wiedergabetaste, um eine Vorschau des Videos anzuzeigen und die Abschnitte nach und nach zu bearbeiten. Sie können auch zu bestimmten Stellen Ihres Videos springen, indem Sie auf verschiedene Abschnitte des Transkripts klicken.

  7. Laden Sie die mehrsprachige Version Ihres Videos mit der automatisch eingebetteten KI-Synchronisation herunter, nachdem Sie die Sprachausgabe in der neuen Sprache überprüft haben.

Eine ausführlichere Anleitung zur Verwendung von Smartcat AI Dubbing finden Sie in diesem umfassenden Leitfaden.

Optimieren Sie die Erstellung mehrsprachiger Videos mit Smartcat AI Dubbing

Mit Smartcat AI Dubbing können Sie überzeugende, mehrsprachige Videoinhalte bereitstellen, die das Engagement fördern und Ihre Ziele erreichen. Begrüßen Sie die Zukunft der Videolokalisierung mit Smartcat AI Dubbing und erstellen Sie leistungsstarke Multimedia-Assets in jeder Sprache, die Ihr Publikum ansprechen.

Erhalten Sie KI-Synchronisation in jeder Sprache im Handumdrehen
💌

Abonniere unseren Newsletter

Email *

Kacie Saxer-Taulbee
Bearbeitet von
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. Currently the Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she leads the company's global storytelling efforts, harmonizing thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication. Her work has been featured or quoted in Business Insider, ABC News, Yahoo Finance, The Seattle Times, Property Casualty 360, The Balance, FinTech Global, and Insurance Business America. She prioritizes rigorous research and analysis to provide enterprise corporations with the best information to address their agentic AI and global content needs

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Nicole DiNicola
Geprüft von
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is a high-performing and empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in the fast-paced B2B tech industry. Currently the Global VP of Marketing at Smartcat, she leads a full-stack global team focused on building awareness, driving growth, and enabling internal and external customers throughout the customer journey. Nicole is a “Scale Up” marketing expert with deep expertise in GTM strategy, product marketing, and account-based initiatives. She has held leadership roles at Qualtrics, Smartsheet, Citrix, and SOCi—where she most recently led the launch of the world’s first CoMarketing Cloud, an AI-powered local marketing platform. She is known for creating scalable marketing organizations that align cross-functional teams around common goals, maximizing resources and results. As a customer-first innovator, she leverages data and insights to shape clear and compelling messaging in complex, competitive markets. Nicole is also a passionate advocate for new moms in the workplace and women in tech. Outside of work, she’s a runner, reader, and imaginative mom to two young children.

Mehr über unsere redaktionellen Richtlinien

Redaktionelle Standards

Warum Sie Smartcat vertrauen können

Jeder Leitfaden wird von unserem Lokalisierungsteam verfasst, von Redakteuren mit Erfahrung im technischen Schreiben auf Verständlichkeit überarbeitet und vor der Veröffentlichung von einem Smartcat Solutions Engineer geprüft. Wir aktualisieren jeden Beitrag, wenn sich Plattform und Praxis weiterentwickeln.

  • Von Praktikern geschrieben, nie nur von KI
  • Anhand der neuesten Apple- und ICU-Spezifikationen geprüft
  • Aktualisiert, wenn sich SDKs, Store-Richtlinien oder Workflows ändern
Unsere redaktionellen Standards lesen
100+5-Sterne-Bewertungen
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
„Das war eine unserer ersten KI-Investitionen. Was früher Wochen dauerte, dauert heute Minuten — die Übersetzung läuft parallel zu allem anderen, und das Marketingteam steuert den Prozess von Anfang bis Ende.“
OS
Ollie Scheers

CTO bei Huel

Weiterlesen

Alle Beiträge →

Warum Content Operations die nächste Herausforderung im Bereich der Unternehmens-KI darstellen

Claire Foster

So übersetzen Sie eine WordPress-Website

Maksym Ostapenko

Ein Blick hinter die Kulissen des eBay „Lunch & Learn“: Wie ein globales L&D-Team die Lokalisierung mit Smartcat ausbaut

Loie Favre

Smartcat entdecken

Übersetzen Sie alles in jede Sprache, die Ihre Kunden sprechen.

Eine Plattform für KI-Übersetzung, menschliche Linguisten und die Content-Systeme, die Sie bereits nutzen. Starten Sie mit einer Demo oder richten Sie einen kostenlosen Workspace ein.

Demo buchen

Kostenlose Testversion starten