Excel Stapelübersetzung mit einem KI-Befehl
Müde davon, in Excel nach einem Übersetzungsbefehl zu suchen? Nutzen Sie die KI von Smartcat, um Excel-Dateien stapelweise zu übersetzen, wobei Formeln und Formatierungen für perfekte Ergebnisse erhalten bleiben.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Über 1.000 globale Unternehmen vertrauen Smartcat für sichere, KI-gestützte Tabellenübersetzung, darunter 20 % der Fortune 500.
Verbessern Sie Ihren globalen Daten-Workflow mit KI-Tabellenübersetzung
99%
Datenintegrität
Gewährleisten Sie Datenintegrität und Terminologie in allen Tabellenkalkulationen durch KI-gestützte Glossare und menschliche Überprüfung.
4 x
Schnellere Verarbeitung
Automatisieren Sie Ihren Excel-Stapelübersetzungsprozess und verkürzen Sie die Bearbeitungszeit von Tagen auf Stunden.
100%
Mehr Daten lokalisiert
Lokalisieren Sie mehr Produktkataloge, Berichte und Schulungsdaten, ohne Ihr Budget zu erhöhen.
Übersetzen Sie Excel-Dateien sofort in über 280 Sprachen
Entdecken Sie, wie unsere Plattform mehrsprachiges Datenmanagement für gängige Sprachpaare vereinfacht.
Die Unternehmenslösung für Excel-Übersetzung und Lokalisierung
für die Einfachheit der Einrichtung
für eine einfache Handhabung
globale Firmenkunden
von Fortune-500-Kunden
Optimieren Sie Ihre mehrsprachigen Daten-Workflows mit KI
Wie man eine Excel-Stapelübersetzung durchführt
5 einfache Schritte zum Übersetzen von Excel-Dateien
1
Ihre Excel-Dateien hochladen
2
Zielsprache(n) auswählen
3
KI-Übersetzung ausführen
4
Im Smartcat Editor überprüfen oder Gutachter einladen
5
Ihre übersetzten Tabellen herunterladen
Mehr übersetzen ohne Einbußen bei Kosten, Geschwindigkeit oder Qualität
400%
Schnellere Übersetzungs-Bearbeitungszeit
Erreicht von Smith+Nephew nach der Automatisierung ihrer Lokalisierungsworkflows, einschließlich komplexer Datenblätter.
70%
Kosteneinsparungen
Für Stanley Black & Decker, Steigerung der Effizienz bei der Lokalisierung umfangreicher Produktkataloge und technischer Daten.
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für Babbels Marketing- und L&D-Teams, Optimierung der Übersetzung von Kampagnendaten und Schulungsmaterialien.
Schnelle und präzise Excel-Stapelübersetzung mit KI
Nutzen Sie KI-gestützte Excel-Übersetzungsbefehle, um große Datenmengen zu verarbeiten. Erzielen Sie hochwertige Übersetzungen unter Beibehaltung von Formeln und Formatierungen und reduzieren Sie Bearbeitungszeiten von Tagen auf Minuten.
Häufig gestellte Fragen
Wie verwende ich den Übersetzen-Befehl in Excel mit Smartcat?
Während Excel keine native Stapelübersetzungsfunktion besitzt, bietet Smartcat eine nahtlose Integration. Laden Sie einfach Ihre Datei hoch, und unsere KI-Plattform fungiert als ein leistungsstarker Excel-Befehlsübersetzer, der den gesamten Text verarbeitet, während Formeln und Zellstruktur erhalten bleiben.
Was ist der beste Weg, um Excel-Dateien stapelweise zu übersetzen?
Smartcats Plattform ist ausgelegt für Excel-Stapelübersetzungsaufgaben. Sie können mehrere Dateien oder eine einzelne Tabelle mit vielen Registerkarten hochladen und diese gleichzeitig in über 280 Sprachen übersetzen, was Konsistenz und Geschwindigkeit gewährleistet.
Werden meine Excel-Formeln bei der Übersetzung kaputtgehen?
Nein. Smartcats KI ist speziell darauf trainiert, Formeln, Platzhalter und Code in Ihren Tabellenkalkulationen zu erkennen und zu schützen. Der Text wird übersetzt, ohne die zugrunde liegende Datenstruktur zu beeinflussen.
Kann ich die KI-übersetzte Excel-Datei überprüfen?
Ja. Smartcat kombiniert KI-Effizienz mit menschlicher Expertise. Sie können unseren Side-by-Side-Editor nutzen, um Übersetzungen zu überprüfen, oder Ihre internen Fachexperten und professionellen Prüfer von unserem Marktplatz einladen, um die Genauigkeit sicherzustellen.
Wie gewährleistet Smartcat eine konsistente Terminologie in Excel-Dateien?
Sie können Glossare und Translation Memories erstellen und verwalten. Dies gewährleistet, dass Markennamen, Produkt-SKUs und spezifische Fachbegriffe in all Ihren Tabellen und Projekten konsistent übersetzt werden.
Integriert Smartcat mit anderen Datenquellen?
Ja, Smartcat bietet über 30 Integrationen mit Plattformen wie Google Sheets, Contentful und mehr. Sie können Ihren gesamten mehrsprachigen Content-Workflow automatisieren, von der Quellerstellung bis zur finalen Übersetzung.
Welche Dateitypen werden außer .xlsx unterstützt?
Smartcat unterstützt eine Vielzahl von Dateiformaten, darunter .xlsx, .xls, .csv und Google Sheets. Unsere Plattform ist eine vielseitige Lösung für all Ihre mehrsprachigen Datenmanagement-Bedürfnisse.
Wie werden Excel-Befehle übersetzt oder gehandhabt?
Unser System identifiziert und isoliert intelligent nicht übersetzbare Elemente wie Excel-Funktionen und -Formeln. Das bedeutet, dass nur der benutzerseitige Text zur Übersetzung gesendet wird, wodurch die Integrität Ihrer Excel-Befehlsübersetzung und der Tabellenkalkulationsfunktionalität gewahrt bleibt.
Sind meine Daten sicher, wenn ich Excel-Dateien hochlade?
Datensicherheit hat für uns oberste Priorität. Smartcat ist SOC 2 Typ II-konform und verwendet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um Ihre vertraulichen Daten während des gesamten Übersetzungsprozesses zu schützen.
Kann ich die Excel-Übersetzungsfunktion kostenlos ausprobieren?
Ja, Sie können sich für eine kostenlose Testversion anmelden, um alle Smartcat's Funktionen zu erkunden, einschließlich unserer leistungsstarken KI-Übersetzung für Excel-Dateien. Erleben Sie die Effizienz hautnah.