Zell-für-Zell-Übersetzung ist ineffizient und fehleranfällig. Smartcat bietet einen schlankeren Ansatz zum Übersetzen einer gesamten Excel-Tabelle. Unsere KI-gestützte Plattform ermöglicht Ihnen, Massenübersetzungen in Excel durchzuführen, wobei Formeln und Formatierungen erhalten bleiben, damit Sie sich auf Ihre Daten konzentrieren können, nicht auf den Prozess.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Über 1.000 globale Unternehmen, darunter 20 % der Fortune 500, vertrauen Smartcat für sichere, KI-gestützte Excel-Übersetzung.
99%
Genauigkeit und Konsistenz
Unsere KI lernt Ihre Terminologie, um hochwertige Übersetzungen bei jedem Übersetzung ganzer Excel-Arbeitsmappen-Projekt zu gewährleisten.
4 x
Schnellere Abwicklung
Von Tagen zu Minuten. Erfahren Sie, wie Sie ein ganzes Excel-Blatt übersetzen, ohne ineffizientes Kopieren und Einfügen.
100%
Höhere Leistung für Ihr Budget
Den Prozess automatisieren, um ganze Excel-Dateien zu übersetzen und Ressourcen für andere hochwertige Aufgaben neu zu verteilen.
Erfahren Sie, wie Sie ein gesamtes Excel-Arbeitsblatt übersetzen können, um einige der häufigsten globalen Geschäftsanforderungen zu erfüllen.
für die Einfachheit der Einrichtung
für eine einfache Handhabung
globale Firmenkunden
von Fortune-500-Kunden
5 einfache Schritte zum Übersetzen eines gesamten Excel-Arbeitsblatts
1
Laden Sie Ihre Excel-Datei hoch
2
Zielsprache(n) auswählen
3
Datei übersetzen
4
Überprüfen Sie im Smartcat Editor oder laden Sie externe Prüfer ein
5
Ihre übersetzte Excel-Datei herunterladen
400%
Schnellere Übersetzungs-Bearbeitungszeit
Erzielt von Smith+Nephew, die ihre Content-Prozesse mit Smartcat optimiert haben.
70%
Kosteneinsparungen
Für Stanley Black & Decker, Verbesserung der Effizienz für die Lokalisierung datenreicher Inhalte.
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für Babbels Marketing- und L&D-Teams, die Automatisierung wiederkehrender Übersetzungsaufgaben.
Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf mit unserem PDF-Übersetzungsagenten. Genießen Sie 95% Übersetzungsqualität vor der menschlichen Überprüfung, während Sie Kosten reduzieren und Bearbeitungszeiten von Wochen auf Stunden verkürzen.
Smartcats PDF-Übersetzungsagent extrahiert Text aus statischen PDFs, übersetzt ihn und erstellt das Dokument mit Ihrem ursprünglichen Layout und Design neu.
PDFs sind notorisch schwer zu lokalisieren. Dieser Agent macht es automatisch — verkürzt Designzyklen, reduziert Überprüfungsrunden und bringt übersetzte Assets schneller auf den Markt.
Smartcat ist die einzige Plattform, die Content-Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung kombiniert, automatisiert durch expertengestützte KI-Agenten, die kontinuierlich von Ihrem Team lernen und sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln.
Smartcats All-in-One-Plattform übersetzt und erstellt PDFs neu – keine zusätzlichen Schritte erforderlich. Der PDF-Übersetzungsagent bietet skalierbare PDF-Lokalisierung ohne Beeinträchtigung von Layout oder Marke.
Smartcat ermöglicht es globalen Teams, Inhalte schneller in jeder Sprache zu liefern, ohne Qualität oder Markenkonsistenz zu opfern, damit sie global skalieren können mit weniger Aufwand und mehr Kontrolle.
Ja, Smartcats PDF-Übersetzungsagent verwendet fortschrittliche optische Zeichenerkennung (OCR), um gescannte PDFs vor der Übersetzung in bearbeitbaren Text umzuwandeln.
Absolut. Sie können den extrahierten Text im Smartcat Editor überprüfen und bearbeiten, bevor die KI-Übersetzung ausgeführt wird. Sobald der PDF-Übersetzungsagent den Text übersetzt hat, können Sie den Text in den neuen Zielsprachen parallel zum Quelltext überprüfen und bearbeiten.
Smartcats PDF-Übersetzungsagent kann Ihre PDFs in über 280 Sprachen übersetzen und dabei gleichzeitig wichtige und weniger gebräuchliche Sprachen abdecken.
Ja, Smartcat bietet über 30 Integrationen mit verschiedenen TMS-Plattformen, einschließlich Google Drive, Contentful, Adobe Experience Manager und mehr, und optimiert Ihren aktuellen Arbeitsablauf nahtlos.
Bilder werden nicht automatisch übersetzt. Stattdessen helfen Kontext-Tags dabei, den übersetzten Text mit den entsprechenden visuellen Elementen zu verknüpfen.
Bilder werden nicht automatisch übersetzt. Stattdessen helfen Kontext-Tags dabei, den übersetzten Text mit den entsprechenden visuellen Elementen zu verknüpfen.
Ja, Sie können benutzerdefinierte Glossare hochladen, um sicherzustellen, dass Ihre Übersetzungen für Fachbegriffe genau und konsistent bleiben. Der PDF-Übersetzungsagent lernt aus jeder Bearbeitung, die Sie vornehmen, um sich kontinuierlich für zukünftige Übersetzungen zu verbessern.
Smartcat schützt Ihre PDF-Übersetzungen und vertraulichen Projektdaten mit:
SOC 2 Typ II Konformität
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
Granulare rollenbasierte Zugangskontrollen
Datenresidenz und DSGVO-Konformität
Ob Sie Verkaufsblätter, Whitepapers oder visuelle Leitfäden lokalisieren, Smartcat hält Ihre Inhalte durch jeden Schritt des Arbeitsablaufs sicher.
Ja, melden Sie sich für eine kostenlose 14-tägige Testversion an, um alle Funktionen zu erkunden, einschließlich unseres fortschrittlichen KI-PDF-Konverters.