Nutzen Sie Smartcats KI-gestützte Excel-Übersetzungsdienste, um Tabellenkalkulationen in Sekundenschnelle zu übersetzen. Unsere Plattform erhält Formeln und Formatierungen und optimiert Ihren Arbeitsablauf.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Vertraut von über 1.000 globalen Unternehmen, darunter 20 % der Fortune 500, für sichere und präzise Tabellenübersetzung.
99%
Genauigkeit
Erzielen Sie hochwertige Ergebnisse mit von Experten befähigten KI-Agenten, die aus Ihren Bearbeitungen lernen.
4 x
Schnellere Lieferung
Reduzieren Sie Projektlaufzeiten von Wochen auf Tage mit unserem automatisierten Excel-Sprachübersetzungstool.
100%
Konsistenz
Verwenden Sie Translation Memory (TM) und Glossare, um eine konsistente Markenstimme über alle Dateien hinweg zu gewährleisten.
Smartcat unterstützt eine breite Palette von Sprachpaaren für all Ihre globalen Geschäftsanforderungen.
für einfache Einrichtung
für Plattform-Benutzerfreundlichkeit
globale Firmenkunden
von Fortune-500-Kunden
5 einfache Schritte zum Übersetzen von Excel-Dateien
1
Laden Sie Ihre Excel-Datei(en) hoch
2
Wählen Sie Ihre Zielsprachen
3
Führen Sie die KI-Übersetzung aus
4
Rezensenten zur Bearbeitung im Smartcat Editor einladen
5
Ihre übersetzten Tabellen herunterladen
400%
Schnellere Übersetzungs-Bearbeitungszeit
Erreicht von Smith+Nephew nach dem Wechsel zu Smartcat.
70%
Kosteneinsparungen
Für Stanley Black & Decker, Steigerung von Qualität und Effizienz.
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für Babbels Marketing- und L&D-Teams.
Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf mit unseren KI-gestützten Excel-Übersetzungsdiensten. Erhalten Sie hochwertige Übersetzungen bei gleichzeitiger Senkung von Kosten und Bearbeitungszeiten. Es ist das professionelle Microsoft Excel-Übersetzungstool, das Ihr Unternehmen braucht.
Smartcats Excel-Übersetzungstool analysiert Ihre Tabelle automatisch. Es extrahiert Text zur Übersetzung, während es Formeln, Makros und Zellformatierungen schützt.
Der KI-Agent übersetzt anschließend den Inhalt und baut die Datei neu auf, bereit zur Überprüfung.
Smartcat ist eine All-in-One-Plattform für Lokalisierung. Es kombiniert KI-Übersetzung mit kollaborativen Überprüfungs-Workflows. Im Gegensatz zur grundlegenden Excel 360 Übersetzungstool-Verwendung Funktion ist Smartcat für professionelle Anwendungsfälle konzipiert und gewährleistet Qualität, Konsistenz und Geschwindigkeit für globale Teams.
Ja. Die Plattform ist darauf ausgelegt, nicht übersetzbare Elemente zu identifizieren und zu schützen. Dazu gehören Formeln, Skripte und Zellstrukturen, wodurch die Integrität Ihrer Datei nach der Übersetzung intakt bleibt.
Absolut. Sie können den Smartcat Editor verwenden, um die KI-verbesserten Übersetzungen zu überprüfen und zu verfeinern. Laden Sie Teammitglieder oder Fachexperten zur Zusammenarbeit in Echtzeit ein.
Smartcat unterstützt über 280 Sprachen. Sie können unser Excel-Sprachübersetzungstool verwenden, um Ihre Dateien gleichzeitig in mehrere Sprachen zu übersetzen und alle Projekte von einem einzigen Dashboard aus zu verwalten.
Ja, Smartcat bietet über 30 Integrationen mit Plattformen wie Google Drive, Contentful und weiteren. Dies ermöglicht Ihnen, einen nahtlosen Lokalisierungsworkflow zu erstellen.
Ja. Ein wesentliches Merkmal unserer Excel-Übersetzungsdienste ist die Beibehaltung Ihres ursprünglichen Layouts. Dies beinhaltet Zellformatierung, Spaltenbreiten und eingebettete Diagramme.
Sie können benutzerdefinierte Glossare hochladen, um sicherzustellen, dass marken- und branchenspezifische Begriffe jedes Mal korrekt übersetzt werden. Die KI lernt auch aus deinen Bearbeitungen, um zukünftige Projekte zu verbessern.
Smartcat ist SOC 2 Type II konform und verwendet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Wir bieten granulare Zugriffskontrollen und gewährleisten die DSGVO-Konformität, um Ihre Daten in jedem Schritt des Workflows sicher zu halten.
Ja, Sie können mit einer kostenlosen Testphase beginnen. Registrieren Sie sich, um unser gesamtes Funktionsangebot zu erleben, einschließlich der erweiterten Funktionen unseres kostenlosen Excel-Übersetzungstools, für 14 Tage.