Sichern Sie sich internationale Ausschreibungen und öffentlich-rechtliche Vereinbarungen mit präzisen und rechtskonformen französischen Übersetzungen von Regierungsverträgen. Die Plattform von Smartcat bietet eine sichere Umgebung für den Umgang mit sensiblen Dokumenten und gewährleistet die Genauigkeit all Ihrer Rechts- und Marketingunterlagen.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Globale Branchenführer vertrauen Smartcat für sichere, hochwertige Inhaltslokalisierung und -übersetzung.
80%
Signifikante Kostenreduktion bei Projekten
27%
Schnellere Lieferung für Ausschreibungen und Angebote
3 x
Verbesserte Klarheit in mehrsprachigen Teams
100%
Vollständig konforme und datensichere Umgebung
1000
Stunden pro Jahr gespart
Allein die Lieferantenmanagement-Funktion von Smartcat hat uns etwa 1.000 Stunden jährliche Verwaltungs- und Projektmanagementzeit eingespart, indem sie unsere administrativen Aufgaben und die Zahlungen an die über 50 professionellen Gutachter automatisiert hat.
Fallstudie erkunden →
Peggy Liao
Programmmanager für Sprachzugang
Der Gewinn eines Regierungsauftrags erfordert oft die Einreichung umfangreicher Unterlagen in mehreren Sprachen. Smartcats KI-Plattform und das Netzwerk von über 500.000 professionellen Prüfern ermöglichen es Ihnen, großvolumige Projekte, wie zum Beispiel eine französische Übersetzung eines Regierungsauftrags, in über 280 Sprachen mit unübertroffener Geschwindigkeit zu bewältigen.
Uneinheitliche Terminologie in juristischen und technischen Dokumenten kann ein Angebot bei einer öffentlichen Ausschreibung gefährden. Bündeln Sie Ihre Bemühungen auf Smartcat. Nutzen Sie Translation Memories und Glossare, um sicherzustellen, dass jedes Dokument, von Angeboten bis zu Compliance-Formularen, genaue und vorab genehmigte Terminologie verwendet.
Sowohl Übersetzungsspeicher als auch Glossare machen die übersetzte schriftliche Kommunikation konsistent und professionell.
”Fallstudie ansehen →
Die Beschaffung von Sprachdienstleistungen kann sich komplex gestalten. Smartcats KI-Sourcing hilft Ihnen, fachkundige Prüfer mit spezifischen juristischen oder technischen Kenntnissen zu finden, beispielsweise für die französische Übersetzung eines Regierungsvertrags. Fassen Sie alle Lieferanten in einem einzigen Vertrag zusammen und verwalten Sie Zahlungen mit einer Rechnung.
Smartcat bietet ein sicheres, geschlossenes System, in dem Ihre sensiblen Vertragsdaten niemals offengelegt werden. Alle Arbeiten werden innerhalb der verschlüsselten, SOC II-konformen Plattform von geprüften professionellen Prüfern ausgeführt, was Ihnen volle Kontrolle und Sorgenfreiheit bietet.
Smartcats zentralisierte Plattform vereinfacht die Zusammenarbeit zwischen Ihrem Marketing, Ihrer Rechtsabteilung und externen Prüfern. Verwalten Sie Ihre Übersetzungsprojekte für Regierungsaufträge von Anfang bis Ende, unter Nutzung leistungsstarker KI-Tools, Projektverfolgung und optimierter Lieferantenzahlungen – alles an einem Ort.
Dieser Ansatz kombiniert KI-Effizienz mit menschlicher Expertise. Smartcats KI-Technologie liefert sofortige, hochwertige Entwürfe. Anschließend bearbeiten und genehmigen erfahrene Fachexperten den Inhalt, wobei sie die KI kontinuierlich trainieren, Ihre spezifische Terminologie für zukünftige Projekte zu lernen.
Erhalten Sie Zugang zu Smartcats branchenführendem Netzwerk von über 500.000 professionellen Prüfern. Unser KI-gestütztes Sourcing bringt Ihr Projekt mit Experten zusammen, die auf ihre Fähigkeiten und Erfahrungen geprüft wurden, und gewährleistet so hochwertige Ergebnisse für jede französische Übersetzung von Regierungsaufträgen.
Smartcats KI-basierte Auswahl von professionellen Reviewern nach Inhalt, Fähigkeiten, Hintergrund und Leistung erleichtert die Suche nach geeigneten Mitarbeitern für unsere Übersetzungsprojekte.
”Smartcat integriert sich nahtlos in Ihren Workflow. Mit Unterstützung für über 30 Konnektoren und über 80 Dateitypen können Sie Inhalte direkt aus Ihrem CMS, Code-Repositories oder Design-Tools übersetzen. Dadurch entfällt die manuelle Dateiverwaltung, wodurch Zeit gespart und Fehler bei komplexen Projekten reduziert werden.