KI-gestützte juristische Übersetzung für globale Teams
Smartcat bietet präzise und sichere Lösungen für Ihre litauischen juristischen Übersetzungsbedürfnisse. Unsere KI-Plattform, kombiniert mit erfahrenen menschlichen Prüfern, gewährleistet, dass Ihre juristischen Inhalte, von Verträgen bis hin zu Compliance-Materialien, mit Präzision bearbeitet werden.
Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.
Vertraut von über 1.000 globalen Unternehmen, darunter 20 % der Fortune 500, für die sichere, KI-gesteuerte Lokalisierung juristischer Inhalte.
Optimieren Sie Ihren Lokalisierungsworkflow für juristische Inhalte
99%
Zuverlässige Genauigkeit
Gewährleisten Sie terminologische Präzision in allen Rechtsdokumenten mit einer KI, die aus Ihren Bearbeitungen lernt.
4 x
Schnellere Bearbeitungszeit
Übersetzungszyklen für juristische Dokumente von Wochen auf nur wenige Tage verkürzen.
100%
Budgeteffizienz
Lokalisieren Sie mehr Compliance- und Marketingmaterialien, ohne Ihr Budget zu erhöhen.
Übersetzung von Rechtsdokumenten in über 280 Sprachen
Von der Übersetzung juristischer Dokumente vom Englischen ins Litauische bis hin zu komplexen mehrsprachigen Projekten bewältigt unsere Plattform all dies mühelos.
Die vertrauenswürdige Plattform für globale Rechtsinhalte
für eine einfache, intuitive Einrichtung
zur einfachen Nutzung durch jedes Team
globale Firmenkunden
von Fortune-500-Kunden
Optimierung Ihres Rechtsübersetzungsprozesses
Wie man Rechtsdokumente mit Smartcat übersetzt
5 Schritte für genaue Rechtsübersetzungen
1
Laden Sie Ihre Rechtsdokumente hoch
2
Wählen Sie Ihre Zielsprachen
3
Erhalten Sie sofortige KI-Übersetzungen
4
Laden Sie Teammitglieder oder Fachexperten zum Bearbeiten ein
5
Laden Sie Ihre fertiggestellten Rechtsdokumente herunter
Effizienz, Einsparungen und Qualität für Ihre globalen Inhalte
400%
Schnellere Übersetzungs-Bearbeitungszeit
Erzielt für die Medizinproduktedokumentation und Schulungsmaterialien nach dem Wechsel zu Smartcat.
70%
Kosteneinsparungen
Für Stanley Black & Decker, die Sicherstellung der Marken- und Rechtskonsistenz in technischen Inhalten.
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für Babbels Marketing- und Personalentwicklungsteams, einschließlich der Lokalisierung von Nutzungsbedingungen und Richtlinien.
Präzise und sichere juristische Übersetzung mit KI
Optimieren Sie Ihren Workflow für juristische Englisch-Litauisch-Übersetzungen mit Smartcat. Erzielen Sie hochwertige Ergebnisse für all Ihre juristischen Inhalte und senken Sie so Kosten und Bearbeitungszeiten.
Häufig gestellte Fragen zur Rechtsübersetzung
Wie handhabt Smartcat juristische Übersetzungen?
Smartcat nutzt eine KI-Engine, die sofortige Übersetzungen bereitstellt. Ihr Team oder geprüfte Rechtsexperten von unserem Marktplatz können den Text dann verfeinern. Die KI lernt aus diesen Bearbeitungen und verbessert dadurch kontinuierlich zukünftige Übersetzungen für Projekte wie litauische juristische Übersetzungen.
Was macht Smartcat für Rechtsdokumente geeignet?
Unsere Plattform ist auf Genauigkeit und Sicherheit ausgelegt. Funktionen wie Translation Memory und Terminologiemanagement gewährleisten Konsistenz, was für juristische Inhalte entscheidend ist. Unsere SOC 2 Typ II Konformität gewährleistet den Schutz Ihrer vertraulichen Dokumente.
Kann ich meine eigenen Rechtsexperten einsetzen?
Absolut. Smartcat ist für die Zusammenarbeit konzipiert. Sie können Ihr internes Rechtsteam, externe Rechtsberater oder Marketingkollegen einladen, Übersetzungen direkt auf der Plattform mit unbegrenzter Anzahl an Plätzen zu überprüfen und zu bearbeiten.
Was ist mit spezialisierten Rechtsgebieten wie der estnischen juristischen Übersetzung?
Sie können benutzerdefinierte Glossare für jedes Fachgebiet erstellen. Für zusätzliche Expertise können Sie einen Fachexperten vom Smartcat Marketplace beauftragen, der Erfahrung in spezifischen Bereichen hat, darunter estnische juristische Übersetzungen.
Sind meine Daten auf der Smartcat-Plattform sicher?
Ja, Datensicherheit hat oberste Priorität. Smartcat ist SOC 2 Typ II-konform und bietet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, rollenbasierte Zugriffskontrollen sowie Optionen zur Datenresidenz, um strenge rechtliche und unternehmensinterne Sicherheitsanforderungen zu erfüllen.
Wie behält Smartcat die Formatierung für juristische Dokumente bei?
Die KI-Technologie von Smartcat sorgt dafür, dass das ursprüngliche Layout und die Formatierung Ihrer Dokumente, einschließlich PDFs, während des Übersetzungsprozesses erhalten bleiben, wodurch erheblich Zeit bei der Designarbeit nach der Übersetzung gespart wird.
Wie viele Sprachen bieten Sie für juristische Übersetzungen an?
Unsere Plattform unterstützt über 280 Sprachen, wodurch Sie alles von einem einzelnen juristischen Englisch-Litauisch-Übersetzungsprojekt bis hin zu komplexen, mehrsprachigen Compliance-Initiativen an einem Ort verwalten können.
Wer ist der ideale Nutzer für Smartcats Funktionen für juristische Übersetzungen?
Unsere Plattform ist perfekt für Marketing- und L&D-Teams in globalen Unternehmen, die rechtsbezogene Inhalte wie Allgemeine Geschäftsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und Compliance-Schulungsmaterialien für ein internationales Publikum erstellen, übersetzen und lokalisieren müssen.
Kann Smartcat sich in unsere bestehenden Systeme integrieren?
Ja, Smartcat bietet über 30 Integrationen mit Content-Management-Systemen, Code-Repositories und Business-Tools wie Google Drive und Contentful, um einen nahtlosen Lokalisierungsworkflow für Ihre juristischen Inhalte zu schaffen.
Wie werden Terminologie und Konsistenz verwaltet?
Sie können Glossare (Termbanken) und Übersetzungsspeicher erstellen und verwalten. Dies gewährleistet, dass spezifische Rechtsbegriffe in all Ihren Dokumenten und Projekten konsistent übersetzt werden, was für die rechtliche Genauigkeit unerlässlich ist.
Wie fange ich mit einem juristischen Übersetzungsprojekt an?
Melden Sie sich einfach für eine kostenlose Testversion an, laden Sie Ihr Dokument hoch, wählen Sie Ihre Zielsprachen aus und lassen Sie unsere KI eine sofortige Übersetzung liefern. Sie können dann Rezensenten einladen, den Text zu bearbeiten, bevor Sie das Projekt abschließen.