Übersetzen Sie Ihr SCORM-Paket, Ihren XLIFF-Kurs und Ihre Multimediadateien in Sekundenschnelle mit Smartcat AI.
Die Fortune 1.000 entscheiden sich für Smartcat
95%+
KI-Qualität
Smartcat AI generiert erweiterte Übersetzungen in Sekundenschnelle. Darüber hinaus lernt es aus Ihren LMS-Dateiänderungen, um kontinuierliche Verbesserungen in Qualität und Konsistenz sicherzustellen.
4 x
kürzere Turnaround-Zeit
Erreichen Sie eine viermal schnellere Bearbeitungszeit für Lerninhaltsübersetzungen mithilfe von unternehmensweiter KI und menschlichen Arbeitsabläufen.
10 x
mehr Inhalte
Erweitern Sie die Ausgabe mehrsprachiger Lerninhalte erheblich und verbessern Sie die Qualität, ohne Ihr Budget zu erhöhen.
All-in-One-Hub
Direkte Übersetzung
Marktplatz
Qualitätsverbesserung
Mehrsprachige Bibliothek
für einfache Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Firmenkunden
der Fortune 500
1
Wählen Sie Ihre Ausgangs- und Zielsprache(n)
2
Durchsuchen Sie Ihre Datei(en) oder ziehen Sie sie per Drag & Drop
3
Die fortschrittliche KI von Smartcat übersetzt Ihre XLIFF-Datei(en).
4
Beauftragen Sie ein Teammitglied mit der Überprüfung Ihrer Übersetzung oder laden Sie einen Experten vom Smartcat Marketplace ein.
5
Sobald alle QA-Schritte abgeschlossen sind, laden Sie einfach Ihre übersetzten XLIFF-Dateien herunter und laden Sie sie auf Ihre LMS-Plattform hoch.
Der Smartcat AI-Übersetzungsprozess ist auch für Ihre Multimediadateien wie MOV, MP4, SRT, VTT, MPEG und viele mehr sowie für gängige Dateitypen, die für LMS-Inhalte verwendet werden, wie DOC, PDF und PPT, sehr ähnlich.
Einfach hochladen, Ihre Sprachen auswählen und den Rest erledigt die Smartcat-KI!
4X
Schnellere Markteinführung
Erfahren Sie, wie Smith + Nephew die Sprach-KI von Smartcat nutzte, um die Bearbeitungszeit für Übersetzungen um 400 % zu verbessern.
30%
bessere Übersetzungsleistung
Informieren Sie sich, wie Wunderman Thompson bei gleichbleibender Budgetausstattung 30 % mehr Inhalte übersetzt und gleichzeitig die Qualität steigert.
50%
produktiver bei halbierten Kosten
Entdecken Sie, wie expondo seine Produktivität um 50 % steigern und gleichzeitig seine Übersetzungskosten halbieren konnte.
Integrieren Sie menschliche Smartcat AI-Workflows, um in Sekundenschnelle LMS-Übersetzungen auf Unternehmensniveau in über 280 Sprachen zu erhalten, die Kosten um 50–70 % zu senken und die Sprachqualität und -konsistenz zu verbessern.
Smartcat AI unterstützt vollständig die Übersetzung von XLIFF-Dateien, die häufig in Learning Management Systems (LMS) verwendet werden. XLIFF-Dateien (XML Localization Interchange File Format) sind Industriestandardformate für den Austausch von Lokalisierungsdaten, einschließlich Text, Formatierung und Metadaten.
Smartcat AI übersetzt XLIFF-Dateien präzise und bewahrt dabei die strukturelle Integrität und Formatierung. So ist eine nahtlose Integration der übersetzten Dateien in Ihre LMS-Plattform gewährleistet.
Smartcat AI unterstützt die Übersetzung von Multimediadateien wie SRT- (SubRip Subtitle), VTT- (WebVTT Subtitle) und MPEG-Dateien (Moving Picture Experts Group), die häufig bei der Produktion von Lerninhalten verwendet werden.
Unsere KI-gestützte Übersetzungs-Engine übersetzt den Textinhalt dieser Multimediadateien präzise und behält dabei das Timing, die Formatierung und die Synchronisierung von Untertiteln, Beschriftungen oder Audiospuren bei.
Smartcat AI behält während des Übersetzungsprozesses die Formatierung und das Timing der Untertitel bei und gewährleistet so eine genaue Synchronisierung mit den Audio- und visuellen Elementen der Multimediadateien. Unsere KI-gestützte Übersetzungs-Engine analysiert die zeitlichen Hinweise, die Textplatzierung und die Formatierungsattribute in den Multimediadateien und stellt sicher, dass die übersetzten Untertitel das gleiche visuelle Erscheinungsbild und die gleiche zeitliche Ausrichtung wie die Originale aufweisen.
Smartcat AI ist darauf ausgelegt, die besonderen Herausforderungen der Übersetzung von Multimediadateien zu bewältigen, einschließlich der Aufrechterhaltung der Synchronisierung, der Beibehaltung der Formatierung und der Gewährleistung der sprachlichen Genauigkeit. Unsere KI-gestützte Übersetzungs-Engine verwendet fortschrittliche Algorithmen zur Analyse der Audio-, Video- und Textelemente in Multimediadateien und stellt sicher, dass alle Komponenten in mehreren Sprachen präzise übersetzt und synchronisiert werden.
Egal ob Sie Schulungsvideos, interaktive Simulationen oder Multimedia-Präsentationen übersetzen, Smartcat AI liefert qualitativ hochwertige Übersetzungen, die den pädagogischen Wert und die Zugänglichkeit Ihrer Lerninhalte verbessern.