Beschleunigen Sie die Software-Lokalisierung mit KI-Agenten für nahtlose Zusammenarbeit

Vereinen Sie Entwickler, Projektmanager und Prüfer auf einer integrierten Lokalisierungsplattform, die sich mit jeder Expertenprüfung und adaptiven KI-Aktualisierung verbessert.

Michelle Quirk
Programm-Engagement-Managerin bei Topcon
Michelle Quirk
Programm-Engagement-Managerin bei Topcon
Smartcat offers a complete solution – from an intuitive interface to in-platform freelance reviewers. It brings everything together in one place.

20% der Fortune 500 verlassen sich auf Smartcat, um ihre Innovationen weltweit zu teilen.


Erzielen Sie bemerkenswerte Ergebnisse bei der Software-Lokalisierung

90%+

Kosteneinsparungen

Mit fortschrittlichen KI-Arbeitsabläufen, die traditionelles Outsourcing ersetzen, reduzieren Sie Ihre Kosten erheblich.


50%

Erhöhter Durchsatz

Steigern Sie die Produktivität durch KI-gestützte Zusammenarbeit zwischen Prüfern für schnellere Lokalisierungsprozesse.


Zuverlässig

Qualitätssicherung

Erreichen Sie zuverlässige Qualität durch die Kombination von Smartcat KI, Translation Quality Score und fachkundiger menschlicher Überprüfung.


Entdecken Sie Smartcat-Softwareintegrationen

Verbinden Sie Smartcat schnell mit Ihren bevorzugten Tools, um eine rasche In-App-Lokalisierung zu ermöglichen.

GitHub Lokalisierungs-Plugin

Verbessern Sie Lokalisierungsabläufe für GitHub-Projekte mühelos mit fortschrittlicher KI.

Git-Lokalisierung für Android

Einfache Lokalisierung von Android-Apps direkt aus Git mit integrierter Unterstützung für Prüfer.

Git-Lokalisierung für iOS

Verwalten Sie die iOS-Software-Lokalisierung in Git nahtlos für eine weltweite Einführung.

Salsify Lokalisierungs-Plugin

Verwalten und lokalisieren Sie Salsify-Produktinhalte effizient mit den fortschrittlichen Integrationen von Smartcat.

Akeneo Lokalisierungs-Plugin

Optimieren Sie die Lokalisierung von Produktinformationen durch automatisierte Integrationen.

Jira Lokalisierungs-Plugin

Vereinfachen Sie den Lokalisierungsprozess innerhalb von Jira für ein optimiertes globales Projektmanagement.

Integrierte Software-Lokalisierung: Kombination von KI-Agenten mit der Präzision von Experten-Reviewern

Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf durch die Verwaltung von Schlüsseln, die Unterstützung von Pluralformen und die Integration über API und CLI. Importieren Sie Schlüssel und übersetzte Inhalte aus externen Quellen und bearbeiten Sie sie direkt auf der Plattform.

Vertrauenswürdige KI-Lokalisierungssoftware, die globale Innovation fördert

9.6/10

für einfache Einrichtung

9.2/10

Benutzerfreundlichkeit

1,000+

globale Firmenkunden

20%

der Fortune 500

Beginnen Sie mit einem persönlichen Demo-Anruf

Fünf praktische Schritte zur effizienten Lokalisierung Ihrer Software

1

Softwarelokalisierungsprojekt erstellen

Starten Sie Ihr Projekt direkt von Ihrem Smartcat-Arbeitsbereich aus.

2

Vollständige Projektdetails

Geben Sie Ihren Projektnamen ein und wählen Sie Quell- und Zielsprachen aus.

3

Schlüssel importieren

Importieren Sie Schlüssel manuell über die Smartcat-Oberfläche oder richten Sie automatisierte Integrationen über unsere REST-API und CLI ein.

4

Schlüssel exportieren

Exportieren Sie Schlüssel direkt aus Ihrer Sammlungsübersicht oder über den Smartcat Editor.

5

Schlüssel im Editor bearbeiten

Bearbeiten Sie Schlüssel, indem Sie das Sprachpaar in Ihrer Sammlung auswählen.

6

Notiz:

Für Integrationsautomatisierung beziehen Sie sich auf unsere Entwicklerdokumentation. Für weitere Details lesen Sie unseren Hilfecenter-Artikel Einrichten eines Software-Lokalisierungsprojekts.

Kein Grund, bei Kosten, Zeit oder Qualität Kompromisse einzugehen

70%

Kosteneinsparungen

Stanley Black & Decker reduzierte ihre Übersetzungskosten um 70 % mit Smartcat.

31 Stunden

Monatlich eingesparte Zeit

Babbels Marketing- und L&D-Teams sparten jeden Monat 31 Arbeitsstunden.


400%

Schnellere Bearbeitungszeit

Smith+Nephew beschleunigte ihren Übersetzungsprozess um 400% mit Smartcat.

Lokalisieren Sie intelligenter und schneller mit fortschrittlicher KI & Erkenntnissen von Experten-Prüfern

Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Lokalisierungsworkflow mit KI-Agenten, die kontinuierlich aus jedem Projekt lernen. Genießen Sie zuverlässige Qualität, reduzierte Kosten und deutlich kürzere Bearbeitungszeiten.

Häufig gestellte Fragen

Was ist Softwarelokalisierung und warum ist sie wichtig?

Die Softwarelokalisierung passt Ihre Software an bestimmte Kulturen und Sprachen an, ermöglicht eine breitere globale Reichweite und erhöht das Nutzerengagement.

Wie hilft Smartcat bei der Softwarelokalisierung?

Smartcat ist ein cloudbasiertes All-in-One-Übersetzungsmanagementsystem, das für die Softwarelokalisierung konzipiert wurde. Es optimiert Ihren Prozess, integriert sich mit Entwicklertools und bietet Funktionen wie Übersetzungsspeicher, maschinelle Übersetzung und zuverlässige Qualitätssicherung.

Welche Arten von Software können mit Smartcat lokalisiert werden?

Smartcat unterstützt die Lokalisierung von mobilen Apps, Websites, Desktop-Anwendungen, Spielen und vielem mehr.

Wie einfach ist es, Smartcat zur Softwarelokalisierung zu verwenden?

Smartcat verfügt über eine benutzerfreundliche Oberfläche, die sowohl für technische als auch für nicht-technische Teams geeignet ist. Es integriert sich mit beliebten Entwicklertools und bietet detaillierte Dokumentation, Support und eine API für nahtlose Arbeitsabläufe.

Welche Vorteile bietet die Verwendung von Smartcat für die Softwarelokalisierung?

  • Schnellere Bearbeitungszeit: Erzielen Sie schnelle KI-Übersetzungen, nutzen Sie Übersetzungsspeicher und Glossare und greifen Sie auf ein umfangreiches Netzwerk von Experten für die Überprüfung zu.

  • Reduzierte Kosten: Optimieren Sie Arbeitsabläufe, nutzen Sie automatische Übersetzung und erhalten Sie wettbewerbsfähige Preise.

  • Verbesserte Qualität: Nutzen Sie integrierte Qualitätssicherungswerkzeuge in Verbindung mit der Zusammenarbeit von Experten als Prüfer.

  • Optimierter Prozess: Verwalten Sie alles von der Projekterstellung bis zur Bereitstellung auf einer Plattform.

  • Erweiterte Unterstützung: Profitieren Sie von Entwicklerintegrationen und umfassender Hilfestellung.

Ist Smartcat für die Handhabung meiner Softwareinhalte sicher?

Ja, Smartcat hält sich an branchenübliche Sicherheitsprotokolle, einschließlich rollenbasierter Zugriffskontrolle und verschlüsselter Datenspeicherung.

Kann ich Smartcat zur Softwarelokalisierung kostenlos testen?

Selbstverständlich – Smartcat bietet eine kostenlose Testversion an, damit Sie mit effizienter, hochwertiger Lokalisierung beginnen können.

Unterstützt Smartcat detailliertes Software-Schlüsselmanagement?

Ja! Smartcat bietet spezialisierte Funktionen für die Verwaltung von Software-Strings und Schlüsseln, einschließlich Schlüsselextraktion, kontextbezogene Einblicke und Translation Memory, die auf Software-Inhalte zugeschnitten sind.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0