Französische Marketingübersetzung, die funktioniert

Bei der Expansion in französischsprachige Märkte reicht eine wörtliche Marketing-Übersetzung ins Französische nicht aus. Ihr Inhalt muss sich natürlich anfühlen. Smartcat hilft Ihnen dabei, hochwertige französische Übersetzung für Marketingmaterialien zu erzielen und Sie mit Ihrem Publikum zu verbinden.

upload

Ziehen Sie Ihre Dateien hierher oder klicken Sie, um zu durchsuchen.

Quellsprache
Zielsprache

Werden Sie Teil von über 1.000 globalen Unternehmen, darunter 20 % der Fortune 500, die Smartcat für ihre französischen Marketing-Übersetzungsdienste nutzen.

Gehen Sie über die wörtliche Übersetzung hinaus für französische Märkte

99%

Markenkonforme Kommunikation

Unsere KI und unsere Experten gewährleisten, dass Ihre Content-Marketing-Übersetzung Französisch immer konsistent und hochwertig ist.

4 x

Kampagnen schneller starten

Verkürzen Sie Ihre Markteinführungszeit von Wochen auf Tage für all Ihre französischen Marketingmaterialien.

100%

Steigern Sie Ihren ROI

Erstellen Sie mehr lokalisierte Inhalte für den französischen Markt, ohne Ihr Budget zu erhöhen.

Experten-Marketingübersetzung Französisch-Englisch & mehr

Wir unterstützen über 280 Sprachen, sodass Sie Marketing ins Französische und für jeden anderen Zielmarkt übersetzen können.

Warum Marketingteams Smartcat für französische Übersetzungen wählen

9.6/10

für einfache Einrichtung

9.3/10

für Plattform-Benutzerfreundlichkeit

1,000+

globale Marketingteams

20%

von Fortune-500-Unternehmen

Erfahren Sie, wie Sie Ihre französische Marketingübersetzung optimieren

Wie man Marketing in 5 Schritten ins Französische übersetzt

5 einfache Schritte zur Übersetzung Ihres Marketings

1

Laden Sie Ihre Marketinginhalte hoch

2

Wählen Sie Französisch als Zielsprache

3

Erhalten Sie sofortige KI-Übersetzung

4

Laden Sie Ihr Team oder einen Marktplatz-Prüfer zur Bearbeitung ein.

5

Starten Sie Ihre perfekt lokalisierte französische Kampagne

Erhalten Sie Geschwindigkeit, Qualität und ROI-Einsparungen – alles auf einmal

4 x

Schnellere Kampagnenstarts

Das erreichte Smith+Nephew nach dem Wechsel zu Smartcat für ihre globalen Inhalte.

70%

Steigerung der ROI-Einsparungen

Stanley Black & Decker verbesserte die Effizienz und Qualität für ihre französische Content-Marketing-Übersetzung und andere Sprachen.

31 Stunden

Monatlich eingesparte Arbeitszeit

Für Babbels Marketingteams bedeutet das mehr Zeit für Strategie und weniger für Projektmanagement.

Gestalten Sie Ihre französischen Marketinginhalte richtig

Schluss mit den Verzögerungen durch Erstellung und anschließende Übersetzung. Mit Smartcat erstellen und übersetzen Sie Marketinginhalte gleichzeitig. Erzielen Sie bessere Ergebnisse aus Ihren globalen Kampagnen mit fachkundiger französischer Marketingübersetzung.

Ihre Fragen zur französischen Marketingübersetzung beantwortet

Was zeichnet eine gute französische Übersetzung für Marketing aus?

Eine gute französische Übersetzung für Marketing geht über Worte hinaus. Dabei geht es um 'Transkreation'—die Anpassung Ihrer Botschaft an französische kulturelle Kontexte. Das ist entscheidend für Dinge wie Übersetzung für Interessenvertretung und französisches Marketing. Unsere Experten-Gutachter spezialisieren sich auf diese kreative Anpassung, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft ankommt.

Wie übersetze ich englische Marketingbegriffe genau ins Französische?

Die Verwendung von Glossaren ist entscheidend. Smartcat ermöglicht Ihnen das Erstellen und Verwalten von Glossaren, um sicherzustellen, dass bestimmte Begriffe, wie eine französische Übersetzung für Marketing-Lead, in all Ihren Kampagnen konsistent übersetzt werden. Die KI lernt Ihre bevorzugten Begriffe und verbessert die Genauigkeit im Laufe der Zeit.

Können Sie digitales Marketing ins Französische übersetzen?

Ja. Smartcat ist perfekt für alle digitalen Marketinginhalte, darunter SEO-Keywords, Social-Media-Posts, E-Mail-Kampagnen und Landingpages. Unsere Plattform hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihres gesamten französischen Content-Marketing-Übersetzungs-Workflows an einem Ort.

Wie unterscheidet sich Smartcat von der Nutzung von 'marketing manager in french google translate'?

Während Tools wie Google Translate eine wörtliche Übersetzung bieten, fehlt ihnen die Nuance für effektives Marketing. Smartcat kombiniert fortschrittliche KI mit einem Marktplatz von geprüften menschlichen Prüfern. Sie können einen Englisch-Französisch-Marketingübersetzer (Lektor) finden, der Ihre Branche versteht und so sicherstellt, dass Ihre Markenstimme perfekt erfasst wird.

Wie ist der Prozess für einen Marketingplan in französischer Übersetzung?

Mit Smartcat können Sie Ihren Marketingplan hochladen, eine sofortige KI-Übersetzung erhalten und anschließend Ihr internes Team oder einen Marktplatz-Rezensenten einladen, um ihn zu verfeinern. Dieser kollaborative Arbeitsablauf gewährleistet die präzise Lokalisierung Ihrer strategischen Dokumente für den französischen Markt.

Wie gehen Sie mit spezifischen Rollen um, wie zum Beispiel einem Marketing-Spezialisten für Französisch-Übersetzungen?

Unser Smartcat Marketplace ermöglicht es Ihnen, Fachkräfte mit spezifischem Fachwissen zu finden und einzustellen. Sie können nach einem Marketing-Spezialist-Französisch-Übersetzung-Experten suchen, der Erfahrung in Ihrem Bereich hat, um die höchste Qualität der Begutachtung Ihrer Projekte zu gewährleisten.

Unterstützt Smartcat kanadisches Französisch?

Absolut. Sie können das Sprachgebiet (z. B. Französisch – Kanada) angeben, um sicherzustellen, dass Ihre Inhalte perfekt angepasst sind. Dies ist wichtig für Anfragen wie „von der kanadischen Marketingvereinigung ins Französische übersetzt“, wo regionale Genauigkeit entscheidend ist.

Wie fange ich an mit Marketing-Übersetzungen ins Französische auf Smartcat?

Es ist einfach. Melden Sie sich für eine kostenlose Testversion an, laden Sie Ihre Inhalte hoch, wählen Sie Ihre Sprachen aus, und unsere Plattform erledigt den Rest. Sie erhalten in Sekundenschnelle einen hochwertigen Entwurf, der zur Überprüfung bereit ist.