Get professional undefined to undefined technical translation services

Translations

I have done a lot of proofreading and some translations EN->DE for a good friend of mine, who is a professional translator. Here in Smartcat and on Memsource.

In June 2022, I graduated from Istanbul University, Department of German Translation and Interpreting. I have been professionally providing translation services to many translation companies and offices for 1 year. I specialize in technical, legal and medical translations.

A native English speaker coming from Dallas, US (GMT-6) with an 11-year proven track record in MTPE, translation and interpretation. Feel free to hit me up for upcoming projects.

I love translating, even in zeitnot situations

My name is Martin Sonia, a professional translator. I have been working with the GENGO team since 2014.

I am a former journalist and marketing content writer from Austria, native in German and near-native in English and Swedish. I have 9 years’ experience in translating, writing, editing, and product reviewing. My specializations are IT and engineering as well as marketing and financial content. However, I want to work more in various fields in order to learn more. I'm fast in response and delivery with quality. So I believe that you will have good experience when working with me.

I work professionally with different types of texts and constantly upgrading my translation skills.

Skilled multi-language person, with attention to details. Passionate about languages. Father of 3 (16, 15, 4). Long experience within customer services.

Expert-level English to German translation, localization and proofreading. Fast, accurate and genuine!

40 years experience in translation, both in-house, free-lance, and coordinator

German native language, with English and Spanish almost native language