Get professional undefined to undefined food and beverage translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Regiany Silva

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

Hello! My name is Regiany, I am a native Portuguese speaker from Brazil. I have a degree in English Language and Education (UEPA). My main experience is with scientific articles in the fields of education, linguistics, and literature but I am open to all types of work. It would a great opportunity for me to join your project. I am open to any further clarification, just send me a message. Looking forward to work with you!

Leticia Mori

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

I've been a reporter (as a day job) for almost ten years. I've been doing translations as a freelancer for longer. I am currently working as a multimedia producer at BBC News Brasil and studying law at USP (Universidade de São Paulo). I am used to working under pressure, so I am a good choice for pressing deadlines. I only take one translation job at a time.

Bruno Callegari

sourse to target translation

rating

10.0

(3)

Independent professional translator, very commited to the deadline and quality of the projects. I always work in an efficient and detail-oriented way, meeting the client’s expectations regards quality and quick response.

Elisa Magalhaes

sourse to target translation

rating

10.0

(3)

I have been translating technical, business and private contents from English to Portuguese for more than 10 years. Throughout this time, I have translated and proofread documents such as, hospital equipment catalog, questionnaire, medical forms, surveys, restaurant menus, letters, product list, prenuptial agreement, nautical manual, children and adult apps, casino games, real state software among other documents. Besides my current position as a freelance Translator, I have some experience in Subtitling, considering rules of synchronization and how to use subtitling software. I can also act as a Transcriptionist, understanding basic rules of verbatim and true verbatim transcription.

thais medeiros

sourse to target translation

rating

10.0

(7)

Brazilian Lawyer and Translator since 2009

Mariana Hungria

sourse to target translation

rating

8.6

(2)

I have worked as a translator, proofreader and editor in several specialized fields.I lived and worked in the USA for 10 years , therefore I am able to understand the intricacies of both languages and cultural contexts. I have extensive experience in translating, proofreading, subtitling and transcriptions . I am a full time translator, which allows me to accept high volume projects and deliver a quick turnaround.I have translated many texts and books for private and governmental institutions.

Nelson Nobrega

sourse to target translation

rating

10.0

(4)

Having worked in several different industries in the past 10 years, acquiring knowledge of several areas of technical expertise, including electrical engineering, mechanical engineering, CNC programming, and general maintenance work in several countries, I now invest the knowledge I gained into translation. Over the years, as I have developed my working competence in English, I have found myself in the role of translator within companies where I was called upon to translate documents, files and even entire computer programs. My experience in the various industries in which I have worked, in both English and Portuguese, provide me with the knowledge I need to carry out technical translations to a high degree of accuracy, ensuring the quality and precision is as high as possible.

Jorge Batista

sourse to target translation

rating

9.4

(40)

Detail oriented, high language skills

Mariana Cepeda

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

Hello! I am a Brazilian freelance translator/localizer (English/Portuguese-BR), proofreader and editor. My first translation job as a freelancer was in 2013 and I started working as a full-time freelance translator in 2017. In the last three years, I have been providing translating, subtitling, copywriting and proofreading services for several clients, such as TransPerfect Translations and Trivago. I have a Bachelor’s degree in Social Communication, a Specialization in Editorial Projects and a Master’s degree in Literary and Cultural Studies. I also hold a Cambridge English Advanced (CAE) certificate. I have a deep knowledge of Portuguese grammar. Although I have been living in Europe for the last 5 years, Brazilian Portuguese is my native language and the variant I work mainly with.

Cristina Falcao

sourse to target translation

rating

10.0

(4)

I have a degree in Law and I am a lawyer and I have a degree in Pharmacy having worked both in the pharmaceutical industry and managing a pharmacy. Since 2011 I decided to make translation a full time job and I do not regret it at all. I specialize in medical, pharmaceutical and legal translations but I also translate many other subjects. I am accurate and I deliver on time no matter what.

Ariel Andrade

sourse to target translation

rating

9.7

(1)

I'm undergoing my major in International Relations at São Paulo - Brazil and I would love to help on your project as a translator and proofreader! I've been informally translating and subtitling for several years now on personal blogs, but recently I began to apply my practical knowledge towards a more professional direction and I look for opportunities to provide services in the area.

Nataly Dauer

sourse to target translation

rating

8.9

(4)

Localization manager & translator with years of experience working with content in the digital environment. Diverse translation work including marketing and sales materials, games, apps, websites, SEO/ASO content, and more, for several industries (including gaming, travel, education, and health). Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. Proofreading, editing, and copywriting with LQA experience. Brazilian Portuguese native, working with English/Spanish/French/German/Italian to Brazilian Portuguese translations. I am experienced with CAT tools, including SmartCat, LingoHub, and MemoQ. Comfortable with both verbal and written communication, including preparing and delivering presentations.

Trusted by:
logologologologologologologo