Get professional undefined to undefined fiction translation services

I have been working as a translator since 2005, maintaining long-term relationships with 4 medium and major translation agencies in Moscow. I have done only written translation primarily in IT field, less in law and some on oil and gas topics. I have the following IT certificates: Microsoft Certified Technology Specialist, Microsoft Certified Systems Engineer: Security, Microsoft Certified Systems Administrator: Messaging

I have an extensive background in working as a full-time Russian/English and English/Russian interpreter and a freelance translator specilizing in technical translation.

A certified linguist versed in game localization and all sorts of translation fields delivering on high-quality service and meeting tight deadlines. Feel free to hit me up to take part in upcoming projects.

MS Office, SDL Trados, SDL Passolo, MemoQ, AutoCAD, CafeTran Espresso, Smartcat ProZ: https://www.proz.com/profile/3406435 LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/oleksandr-pavliuk-b596411b3//

Spanish-Russian-English translations (any language pair and direction). Legal, financial, technic, engineering, oil industry, medical and marketing transation experience.

Qualified in the field of social sciences and communication.

I have no special education in translation, but I have gained vast experience in manufacturing, engineering and communication companies. Thanks to considerable practical experience, I can translate engineering texts like a pro.

Translator & Interpreter in Logistics, Technology and related fields

Reliable translator in translating technical texts from English into Russian

Native Russian interpreter and translator. 21 y.o. Translating pairs: Russian - English, Russian - Spanish.

I am a Lomonosov Moscow State University graduate in English, French, German and Spanish languages. During the course of my studies at the Faculty of Foreign Languages and Area Studies I acquired a solid base in linguistics. Now I am studying at the Bauman Moscow State Technical University to get a second bachelor's degree in Biomedical appliances, which makes medicine and medical devices the area of special interest for me. I have extensive experience in technical (user manuals, technical guides, specification sheets, patents, software documentation, etc.), medical (clinical studies, articles, medical equipment manuals, clinical research, etc.) and legal (contracts, certificates, apostilles) translation as well as in marketing and website localization.

Detail-oriented English to Russian, Russian to English Translator offering 19 years of experience. Demonstrated success in various settings providing range of translation services with over 100,000 word units. Focused Translator with highly developed understanding of English and Russian languages and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Replicated flow, style and overall meaning of original texts. Translated literature, correspondence, and computer games from Russian to English, English to Russian. Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use. Communicated effectively with clients to establish scope and requirements of translation, following up after submission of work to confirm satisfaction and understanding.