Get professional undefined to undefined translation services

Translator of legal texts from German, English, and Dutch.

Working freelance providing a translation and interpretation service to companies and individuals. My current activity is closely related to documents legalization, notarial certification, various marketing activities of companies, and accreditation of foreign companies in Russia including registration of representations in Moscow. Over the years of my professional activity, I have acquired invaluable experience in work with large volumes of documents and texts, as well as jeweler working with complex tasks and documents in Russian, English and German languages. That could be a good advantage for you and your project.

Multilingual translator with experience in various fields

I am a Lomonosov Moscow State University graduate in English, French, German and Spanish languages. During the course of my studies at the Faculty of Foreign Languages and Area Studies I acquired a solid base in linguistics. Now I am studying at the Bauman Moscow State Technical University to get a second bachelor's degree in Biomedical appliances, which makes medicine and medical devices the area of special interest for me. I have extensive experience in technical (user manuals, technical guides, specification sheets, patents, software documentation, etc.), medical (clinical studies, articles, medical equipment manuals, clinical research, etc.) and legal (contracts, certificates, apostilles) translation as well as in marketing and website localization.

Experienced Linguist (IT, Medicine)

Prompt, attentive to detail, erudite

translating from German/English into Russian, knowledge of medicine terminology, teaching experience

Live in Berlin for 25+ years. Education: Law and Economics. Translations since 2011 in different areas.

Translation is my passion!

Legal, economic, financial, political, sociological, cultural, IT translation and interpreting experience

Main experience - interpreter/translator of engineering (operation manuals, standards, technical specifications), oral interpreting at international exhibitions, training courses, contract negotiations, marketing and promotion – to a lesser degree

Hello, dear colleagues! I am translating since 2017. Open to new projects. Doing my work with pleasure, paying attention to details. Languages: Russian (NATIVE), English (C1), Spanish (C1), German (B2), Korean (B2). High-quality outputs are guaranteed. I would be happy to cooperate!