• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Abubakar Hassan

4 589 Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Abubakar Hassan zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Kanada)
  • Englisch (Australien)
  • Englisch (Irland)
Somalisch Muttersprache
Leistungen
Fachgebiet

Gewerbe Mode Bildungswesen Wirtschaftswissenschaften Soziale Unternehmensverantwortung Verträge und Berichte Luft- und Raumfahrt

Persönliche Daten

Ort
Kenia, Nairobi, 06:17
Muttersprache
Somalisch
Berufserfahrung
9 Jahre 4 Monate
Über mich
I am a native Somali speaker who is an expert in the translation of English to Somali and vice versa. I have over 9 years experience of working with international organizations and did many translations of different. I have a passion for the translation, transcription, and interpretation of languages.I don't just translate sentence to sentence, word to word, and phrase to phrase but ensure the maintenance of the meaning of the context.

Thank you...

Bildungswesen

Mt.Kenya University

  • 2016
  • Kenia
  • Social work and community development

Berufserfahrung

Psychosocial team leader in Center For victims Of torture(CVT)
von 2014 bis Aktuell
-coordination of activities -case management -translations interpretation -clinical assessment -facilitation of therapy session -development of different forms -manual translation -deligation of duties
Rehabilation trainer in Humanity and Inclusion(HI)
von 2012 bis 2014
-translation of various assessment forms -interpretation -case managment -medical translation -legal translation

Portfolio

Medical translation

  • 2012

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Medical translation

Medical translation

  • 2012

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Medical translation