Эго Транслейтинг,устный синхронный и последовательный переводчик,2007 - Present
Винтерсхал Деа Рус,устный синхронный и последовательный переводчик,2021 - 2022
Portfolio
Изданный перевод книги. Петро Н.Н. Взлет демократии: новгородская модель ускоренных социальных изменений/ Н.Н. Петро; Пер.на рус. яз. А.Смульского. -M.: Логос, 2004. -301 с. -Библиогр. в ссылках. -ISBN 5-94010-353-7,2004
Выполненный (1995) и переизданный перевод книги: V.C. Andrews/Виржиния К. Эндрюс. Flowers in the Attic/Цветы на чердаке. М.: Вече, Персей, АСТ; ISBN 5-7141-0050-6, 5-88421-008-6, 5-88196-39-1; 1994 г. Переиздана издательством «Азбука», СПб, в январе 2015 г., ISBN 978-5-389-09143-6,2015