• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Armen Grigoryants

27 Tsd. Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Armen Grigoryants zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
Russisch Muttersprache
  • Russisch (Russland)
  • Russisch (Weißrussland)
  • Russisch (Kasachstan)
Leistungen
Fachgebiet

Biologie Veterinärmedizin Biowissenschaften Medizin Medizinische Geräte Pharmazeutische Industrie

Übersetzungsleistungen

Russisch Muttersprache  — Englisch
Leistungen
Fachgebiet

Veterinärmedizin Biowissenschaften Medizin Medizinische Geräte Pharmazeutische Industrie

Persönliche Daten

Ort
Ukraine, 23:34
Muttersprache
Russisch
Berufserfahrung
15 Jahre 2 Monate
Über mich
16-летний опыт работы с англоязычной аудиторией (семинары, лекции, конференции), 12-летний опыт машинного перевода, письменные переводы в двух направлениях: англ-рус и рус-англ, грамотное и скрупулезное форматирование текста, своевременность выполнения заказа и гарантия качества.

Bildungswesen

Крымский государственный медицинский университет им. С.И. Георгиевского

  • 2002
  • Ukraine
  • Fachkraft
  • Лечебное дело

Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского

  • 2008
  • Ukraine
  • Fachkraft
  • филология

Berufserfahrung

Фрилансер переводчик in Переводческие компании (DayTranslations (USA), Бюро переводов (Москва), TOOMedconsult (Kazakhstan)
von 2006 bis Aktuell
Письменный перевод, редактура и корректура медицинских и фармацевтических текстов
Ассистент/доцент (с 2012 г.) кафедры топографической анатомии/патологической анатомии (с 2016 г.) in Крымский государственный медицинский университет им. С.И. Георгиевского
von 2002 bis Aktuell
Преподавание медицинских дисциплин иностранным студентам на английском языке, написание научных статей на английском языке

Portfolio

Спецификация на медицинское изделие

  • 2020

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Спецификация на медицинское изделие

Инструкция по эксплуатации

  • 2019

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Инструкция по эксплуатации

Классификатор видов неблагоприятных событий, связанных с использованием медицинских изделий

  • 2018

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Классификатор видов неблагоприятных событий, связанных с использованием медицинских изделий