• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Darya Kistanova

4 516 Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Darya Kistanova zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
Russisch Muttersprache
  • Russisch (Russland)
Leistungen
Fachgebiet

Computerspiele Bildungswesen Handbücher Kunst und Kultur Software

Persönliche Daten

Ort
Russische Föderation, 20:48
Muttersprache
Russisch
Berufserfahrung
2 Jahre 6 Monate
Über mich
Владение ПО: SmartCat, Memsource, пакет приложений Microsoft Office, Figma, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Lightroom Classic. 6 месяцев опыта работы переводчиком-редактором (en-ru) на платформе Яндекс.Дзен на тематики: музыка, искусство, образование, IT-технологии. 

Bildungswesen

Набережночелнинский государственный педагогический университет (НГПУ)

  • 2022
  • Russische Föderation
  • Bachelor
  • Преподаватель иностранных языков

Berufserfahrung

Преподаватель английского языка in Skyeng
von 2019 bis 2020
Преподавание индивидуальных уроков для разных возрастов
Переводчик-редактор in Яндекс.Дзен
von 2017 bis 2017
Перевод и редактура английских (американский и британский) статей на темы: музыка, искусство, образование, IT-технологии. Переведенные статьи получали более миллиона просмотров.

Portfolio

Сертификат о прохождении курса "Основы игровой локализации"

  • 2020

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Сертификат о прохождении курса "Основы игровой локализации"