Anmelden
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Elena Amberova

192 Tsd. Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Elena Amberova zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  — Russisch Muttersprache
Leistungen
  • Marketing, Werbung und PR Übersetzung
Fachgebiet

Webseite Computerspiele Handbücher Marketing, Werbung und PR Produkte und Kataloge Korrespondenz Software

Übersetzungsleistungen

Englisch  — Ukrainisch
Leistungen
Fachgebiet

Belletristik Bildungswesen Software Korrespondenz Produkte und Kataloge Marketing, Werbung und PR Handbücher

Persönliche Daten

Ort
Ukraine, 12:52
Muttersprache
Russisch
Berufserfahrung
17 Jahre 2 Monate
Über mich 
Pro level translator at Gengo since 2013. Marketing, travel business, IT and localization. Took part in the projects for the sites: Valorem Consulting, Aliexpress, Google Play, Hotels.com, TripAdvisor, and others. Aalso I am an author of short stories and poems, many of which, as well as some translations, have been published in literary journals in Ukraine, Russia and on some internet resources.
Since 2017 - Hiventy Le Hub En/Uk Subtitle transla...

Bildungswesen

V.N. Karasin Kharkiv National University (Kharkiv, Ukraine)

  • 2014
  • Ukraine
  • Fachkraft
  • Philologist, Lecturer/Teacher/Translator/Interpreter of the English language

Berufserfahrung

Freelance En/Ukr translator in Hiventy le Hub
von 2017 bis Aktuell
Subtitle translator
Freelance subtitle translator in Deluxe localization SFERA
von 2016 bis Aktuell
Freelance subtitle translator En/Ru
Freelance subtitle translator in Zoo Digital
von 2016 bis Aktuell
Subtitle translator, En/Ru
Freelance En/Ru translator in Gengo
von 2013 bis Aktuell
As a pro level translator of Gengo pool I have worked with many texts in marketing, travel business, IT and localization fields for such sites and companies as Valorem Consulting, Aliexpress, Google Play, Hotels.com, TripAdvisor, and others.

Portfolio

Localisation/Subtitle Translator http://www.proz.com/translator/1816697

  • 2018

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Localisation/Subtitle Translator http://www.proz.com/translator/1816697