• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Escarra Gabriela

Richten Sie ein Konto ein, um Escarra Gabriela zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Kanada)
Spanisch
  • Spanisch (Argentinien)
Leistungen
Fachgebiet

Buchhaltung Biotechnologie Gewerbe Soziale Unternehmensverantwortung Korrespondenz Dokumente und Zertifikate Bildungswesen

Persönliche Daten

Ort
Argentinien

Bildungswesen

Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

  • 1989
  • Argentinien
  • Fachkraft
  • SWORN CERTIFIED TRANSLATOR (English-<>Spanish) with major in Law, Medicine, Engineering and Literature. (5-year course)

Fundación Litterae

  • 2020
  • Argentinien
  • Fachkraft
  • Translator-Proofreader

Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

  • 1989
  • Argentinien
  • Dr.
  • ENGLISH AND LITERATURE TEACHER (5-year course)

Berufserfahrung

Translator in Acclaro
von 2018 bis Aktuell
Corporate Communication
Translator / Proofreader /Quality Manager /Transcreator /Cultural Consultant / Brand Ambassador in Transperfect
von 2011 bis Aktuell
Education (online training, materials for teachers and students) Electronics (brochures and manuals) Entertainment (transcriptions, subtitles) Foreign Trade (shipping documents) Geology (magazine articles, abstracts) Healthcare (brochures and manuals, medical protocols for FDA approval of new drugs, informed consents, compliance documents, benefit programs, disease prevention) Law, Business & Finance (contracts, letter rogatories, balance sheets, annual reports, P&L statements, auditor's reports