• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Hannah Quinn

Richten Sie ein Konto ein, um Hannah Quinn zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Spanisch  —
  • Spanisch (Spanien)
  • Spanisch (Mexiko)
  • Spanisch (Kolumbien)
Englisch
  • Englisch (Irland) Muttersprache
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
  • Englisch (USA)
Leistungen
Fachgebiet

Kunst und Kultur Korrespondenz Verträge und Berichte Dokumente und Zertifikate Bildungswesen Belletristik Essen und Trinken

Persönliche Daten

Ort
Irland, Galway, 02:35
Muttersprache
Englisch (Irland)
Berufserfahrung
2 Jahre 2 Monate
Über mich
Hello and thank you for visiting my Smartcat profile! 

My name is Hannah and I am a Spanish - English Translator. I am a native English speaker (from Ireland) and I have a Master's Degree in Spanish, in which I gained experience translating literary, scientific and legal texts.

I currently volunteer with a number of NGOs. I absolutely love these projects as it makes me feel so good to help people and gain experience in the process. The content ...

Bildungswesen

National University of Ireland, Galway

  • 2016
  • Irland
  • Bachelor
  • Joint Honours in Spanish, Sociology & Politics

National University of Ireland, Galway

  • 2019
  • Irland
  • Master
  • Spanish Language & Literature

Berufserfahrung

Volunteer translator in RESPOND Crisis Translation
von 2020 bis Aktuell
RESPOND Crisis Translation is a non-profit organisation which assists asylum seekers or individuals who require language support amidst legal, medical or personal crises. I translate any documentation which may be necessary for people seeking asylum, such as identity cards, character witness statements, medical reports; and legal documents such as birth and marriage certificates.
Freelance translator in VeraContent
von 2020 bis Aktuell
I've just completed a project translating online content for a Spanish university.
Freelance translator in Translated
von 2020 bis Aktuell
I recently completed a project translating Police Clearance Certificates for a client.
Volunteer translator in PerMondo
von 2020 bis Aktuell
PerMondo is an initiative which offers non-profit organisations a free translation service for their websites. I love working with PerMondo as the projects are so varied – for instance, my translation of an opinion editorial was recently published on the Unión Romaní website, an organisation which promotes the rights of the Roma community.

Portfolio

PerMondo - Unión Romani project

  • 2020

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments PerMondo - Unión Romani project

University projects - literary translation

  • 2019

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments University projects - literary translation