Илья Ковалев
ИК
Илья Ковалев
Russian  native

В профессии с 2015 года. За это время успел получить опыт в переводе на разнообразные тематики. К новым тематикам адаптируюсь быстро. К выполнению заказа подхожу ответственно. Имею опыт в использовании CAT-программ (MemSource, memoQ, Trados...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom

Russiannative

Russia

Banking and investment, Accounting, Contracts and reports, Document, Life Sciences, Gaming, Engineering, Medical, Metallurgy, Medical equipment, Oil and gas, General, eLearning, Correspondence, Insurance, Construction, Technical, Transport and logistics, Economics, Electronics, Electrical engineering, Legal, Nuclear
Translation
2k words per day
₽1 per word
Experience

ООО "Альба",  Переводчик,  2022 - Present

ООО "ЛМ Групп",  Переводчик,  2018 - Present

ООО "Бюро переводов Транслит",  Переводчик,  2015 - Present

Portfolio

Перевод статьи на сельскохозяйственную тематику для базы данных Scopus,  2023

Перевод закадрового текста для видеоролика,  2022

Перевод текста лицензионного соглашения,  2022