• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Juliya Dotsenko

120 Tsd. Wörter
25 Projekte

Richten Sie ein Konto ein, um Juliya Dotsenko zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Russisch Muttersprache  — Englisch
Leistungen
Fachgebiet

Öl und Gas Luft- und Raumfahrt Bauwesen Technik und Ingenieurwesen Software Maschinenbau Handbücher

Persönliche Daten

Ort
Ukraine
Muttersprache
Russisch
Berufserfahrung
16 Jahre 2 Monate
Über mich
Авиация: самолеты Sukhoi SuperJet 100, АН74-ТК3200, АН74-ТК300, PILATUS РС-6, FCOM)
Технический перевод: СИСТЕМА КАТАЛОГИЗАЦИИ НАТО, документация компании SIEMENS (измерительные приборы, насосное оборудование, газотурбинные установки, контроллеры, регулирующие клапаны и т.п.), проект по переводу мануалов для компании Emerson
Нефтегазовая промышленность: 1) Проект по обустройству Харьягинского месторождения
2) Проект по обустройству Штокмановского...

Bildungswesen

Харьковский национальный аэрокосмический университет им. Н.Е. Жуковского “ХАИ”,

  • 2006
  • Ukraine
  • Fachkraft
  • инженер-переводчик

Berufserfahrung

Переводчик in Техинпут
von 2015 bis Aktuell
Перевод документации: проект «Реконструкция Завода СПГ. Проект Сахалин-2. Третья технологическая линия», проект «Реконструкция завода СПГ. Проект Сахалин-2. Причал отгрузки СПГ», проект «Балтийский СПГ», проект «РЕКОНСТРУКЦИЯ ГАЗОТРАНСПОРТНОЙ СИСТЕМЫ. ПРОЕКТ САХАЛИН-2. НКС-2, КС-3, КС-4», проект «Арктик СПГ-2».