A translator with experience in literary translation, translation of scientific and techical materials, publicistic texts and film scripts, games and apps localization (I've participated in the Ackuna Translate project). I am inclined to treat the...