• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marie Munch

197 Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Marie Munch zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
Französisch
  • Französisch (Frankreich) Muttersprache
Leistungen
Fachgebiet

Bildungswesen Allgemeines IT und Telekommunikation Marketing, Werbung und PR Webseite Tourismus und Reisen

Persönliche Daten

Ort
Frankreich, Pfastatt, 19:33
Muttersprache
Französisch (Frankreich)
Berufserfahrung
2 Jahre 5 Monate
Über mich
I graduated with a master’s degree in translation (EMT), I specialise in the marketing and e-commerce fields and work with SDL Trados 2021. I translate different types of documents from English to French: press releases, websites, newsletters, product descriptions, advertisements, surveys, and also offer subtitling services.

Bildungswesen

Université de Bretagne Occidentale

  • 2019
  • Frankreich
  • Master
  • Translation/Technical writing

Edinburgh Napier University

  • 2017
  • Vereinigtes Königreich
  • Bachelor
  • International Business Languages

Université de Haute-Alsace

  • 2016
  • Frankreich
  • Bachelor
  • Applied Languages - Economy

Berufserfahrung

Translator in Freelance
von 2020 bis Aktuell
English to French translator Specialised in marketing, e-commerce and photography Wide array of documents: press releases, websites, advertisement, buying guides, product descriptions, subtitles, sales presentation, surveys, newsletters Recent projets: - Translation of description and title of a wide range of products (clothes), over 50 000 words - Subtitle translation of conference videos on digital marketing, around 230 minutes
Marketing and translation assistant in Vitec Imaging Distribution
von 2019 bis 2019
Translation and proofreading: - Press release - Website - Giveaway and offers - Advertisement - Buying guides - Sales presentations Marketing: - Contact with different types of speaker: ambassadors, after-sale service, journals - Social media managing - Preparation of packages