• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Nikolaus Weimann

100% Qualität
100% Termintreue

Beruhend auf 1 Bewertung

36 Wörter
2 Projekte

Richten Sie ein Konto ein, um Nikolaus Weimann zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Französisch  —
  • Französisch (Frankreich)
  • Französisch (Schweiz)
  • Französisch (Belgien)
Englisch
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
Leistungen
Fachgebiet

Buchhaltung Bankwesen und Investment Gewerbe Korrespondenz Wirtschaftswissenschaften Bildungswesen Elektrotechnik und Elektronik

Übersetzungsleistungen

Deutsch Muttersprache  —
  • Deutsch (Deutschland)
  • Deutsch (Schweiz)
Englisch
Leistungen

Ähnliche Leistungen

Französisch  — Deutsch Muttersprache
  • Deutsch (Schweiz)
  • Deutsch (Deutschland)
  • Deutsch (Österreich)
Leistungen

Bewertungen · 1

  • JB
    Juraj Bottlik,  Localization Guru

    Mr. Weimann is a great professional. You can expect amazing quality and communication.

    6 Mär'18

    • Sehr gut
      Qualität
    • Sehr gut
      Termintreue

Persönliche Daten

Ort
Frankreich, 04:02
Muttersprache
Deutsch
Berufserfahrung
36 Jahre 2 Monate
Über mich
specialiisation in industrial technology, mechanical engineering, electrical engineering, computing and software localisation,, telecommuncations.  I also do technical writing.   Source and target languages: German, English, French. Also specific knowledge of Swiss German 

Bildungswesen

American University of Paris

  • 1996
  • Frankreich
  • Fachkraft
  • Technical writing

Université de Paris XII

  • 1984
  • Frankreich
  • Master
  • International Commerce

Tours

  • 1981
  • Frankreich
  • Fachkraft
  • Business data processing, business administration

Berufserfahrung

freelance translator for English-French-German in Studio Micali, via Cenisio Milano
von 2011 bis Aktuell
translation and update of technical manuals concerning industrial products