• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Oxana Danilenko

Richten Sie ein Konto ein, um Oxana Danilenko zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
Russisch Muttersprache
Leistungen
Fachgebiet

Biowissenschaften Medizin Pharmazeutische Industrie

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
Ukrainisch
Leistungen
Fachgebiet

Biowissenschaften Medizin Pharmazeutische Industrie

Ähnliche Leistungen

Englisch  — Russisch Muttersprache
Leistungen

Ähnliche Leistungen

Englisch  — Ukrainisch
Leistungen

Persönliche Daten

Ort
Russische Föderation, 12:13
Muttersprache
Russisch
Berufserfahrung
17 Jahre 3 Monate
Über mich
In translations, I almost entirely focus on medical contents. All fields related to medicine, biology and health sciences: Clinical Trials, Drug Registration Documentation, Patient Information Leaflets, MSDS, Case Report Forms, Discharge Summaries, Medical Reports for Insurance Purposes, Instructions for Use, Package Inserts and Labels, Academic Articles, Production Manuals, etc.

Bildungswesen

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького

  • 2002
  • Ukraine
  • Fachkraft
  • лечебное дело

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького

  • 2004
  • Ukraine
  • Master
  • хирургия

Berufserfahrung

freelance translation/edting/revew in freelance
von 2008 bis Aktuell
I am comfortable with CAT and QA tools. Communicative, stress-resistant, highly organized, self-motivated, optimistic.
ассистент кафедры общей хирургии in M. Gorky Donetsk National Medical University
von 2004 bis 2012
conducting classes with students, preparing teaching materials for students, translating textbooks and methodological recommendations from English into Russian and vice versa