Pikria Shatirishvili - Translation Editing Proofreading

Pikria Shatirishvili

Open for work

Pikria Shatirishvili

Georgian native

Bologna

I have over 15 years experience of Translation / Editing/ Proofreading at Translated; A.D.T. International - L'Agence de Traduction (France); Traducta International-Traduction et Interprétariat (France); S.P.R.L. TRADUCTIONS KUX (Belgium); Francis...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

French

↓

Georgiannative

Annual reports, Arts and culture, Banking and investment, Biology, Biochemistry, Biotechnology, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Document, Ecology and environment, Food and drinks, Finance, General, Legal, Insurance, Linguistics, Medical, Oil and gas, Patent, Pharmaceutics, Philosophy, eCommerce, Real estate, Religion, Tourism and travel, Website, Veterinary medicine

Translation

1.8k words per day

€0.03 per word

Experience

Several Translation agencies in France/Belgium/Italy/Switzerland, Freelance translator/proofreader/editor, 2005 - Present

Public Service Development Agency / Department of Apostille and legalisation, Translator/ Interpreter ( of French), 2007 - 2010

Open Society- Georgian Foundation / Foundation Lingua- Plus, CERTIFICATE ( of French language translation Master Class), 2002 - 2004

Portfolio

Marketing Translation, 2021

Traduzione sample " Marketing", web, technical, economic, financial, business, 2021