Priyank Aggarwal

1.5 Mio. Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Priyank Aggarwal zu kontaktieren.

E-Mail-Adresse

Übersetzungsleistungen

Französisch —

Französisch (Frankreich)
Französisch (Kanada)

Englisch

Englisch (Vereinigtes Königreich)

Leistungen

Übersetzung

0.055 pro
Wort
Revision

0.055 pro
Wort
Korrekturlesen

0.028 pro
Wort
MÜ-Posteditieren

0.033 pro
Wort

Fachgebiet

Dokumente und Zertifikate Bildungswesen Marketing, Werbung und PR Produkte und Kataloge Korrespondenz Software Verträge und Berichte

Ort

Kanada, Halifax, 21:18

Muttersprache

Hindi

Berufserfahrung

15 Jahre 2 Monate

Über mich

I have more than 10 years of experience in the translation industry, specializing in domains like, Automotive, IT and Telecom, Legal and Engineering. As a translator, I am constantly up-to-date with the latest technologies and regulations in these domains and am abreast with any new developments. I am also quite well-versed in research methodologies, when it comes to a new domain which I've never tackled before. I make sure to use the correct jar...

University of Delhi

2006
Indien
Commerce

Alliançe Français de Delhi

2006
Indien
French

Senior French Translator in Amplexor India Private Limited

von 2008 bis 2010

Translated documents from French>English across domains like Automotive, IT, Robotics and Engineering. Proofread the translations completed by other team members to ensure language consistency. Completed complex scanned PDF documents into MS word format. Drafted manuals of CAT tools like SDL Trados and Star Transit XV for better knowledge transfer

French Language Consultant in Mahindra Comviva Technologies Private Limited

von 2006 bis 2008

Translated VAS messages from English to French targeted primarily for western African market; Translated user manuals of telecom products developed by the company

Persönliche Daten

Bildungswesen

Berufserfahrung