• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Rosana Chaves

1 518 Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Rosana Chaves zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Portugiesisch  —
  • Portugiesisch (Brasilien) Muttersprache
  • Portugiesisch (Portugal)
Englisch
Leistungen
Fachgebiet

Medizin Psychologie Technik und Ingenieurwesen Veterinärmedizin Webseite Rechtswesen Industrie

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
  • Englisch (Australien)
  • Englisch (Kanada)
  • Englisch (Neuseeland)
  • Englisch (Irland)
  • Englisch (Südafrika)
  • Englisch (Philippinen)
  • Englisch (Indien)
  • Englisch (Singapur)
Portugiesisch
Leistungen
Fachgebiet

Buchhaltung Landwirtschaft Jahresberichte Architektur Kunst und Kultur Automobilwirtschaft Luft- und Raumfahrt

Ähnliche Leistungen

Englisch  — Portugiesisch
  • Portugiesisch (Portugal)
  • Portugiesisch (Brasilien) Muttersprache
Leistungen

Persönliche Daten

Ort
Brasilien, Porto Alegre, 07:09
Muttersprache
Portugiesisch (Brasilien)
Berufserfahrung
3 Jahre 6 Monate
Über mich
I study translation since 2013 and it was when I first started my translation projects in the University. My biggest dream is to build a great career as a professional translator. I love technical and scientifical terminologies and CAT tools. My recent hobbies are writing fiction and learning programming languages. My most recent translation projects are on the field of literature. And I am also working as a translator for TED Talks, Udacity and ...

Bildungswesen

UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul

  • 2022
  • Brasilien
  • BA in Languages, Literature and Translation

Berufserfahrung

Researcher of Translation and Scientific Terminologies in UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
von 2019 bis 2020
Elaboration of a Glossary of Acronyms in Cardiology.
Junior Language Instructor in CALI English School
von 2018 bis 2019
English teaching and assistance for kindergarten with 3 groups of 3 to 6 year old children.
Teacher and Teacher Assistant in Empire School
von 2018 bis 2018
Teaching assistant and one to one teacher.
Proofreading Assistant of Law Projects in Porto Alegre City Council
von 2017 bis 2018
Proofreading and reviewing of legal documents (law projects).

Portfolio

Movie Review

  • 2021

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Movie Review

Subtitles to the course "Introduction to AI" of Udacity

  • 2021

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Subtitles to the course "Introduction to AI" of Udacity

Translation of Abstract

  • 2020

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Translation of Abstract