• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Serge Siluyanov

100% Qualität
100% Termintreue

Beruhend auf 2 Bewertungen

1.3 Mio. Wörter
14 Projekte

Richten Sie ein Konto ein, um Serge Siluyanov zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
Russisch Muttersprache
Leistungen
Fachgebiet

Maschinenbau Allgemeines Medizinische Geräte Geschichte Industrie

Übersetzungsleistungen

Russisch Muttersprache  — Englisch
  • Englisch (USA)
Leistungen
Fachgebiet

Maschinenbau Allgemeines Industrie Medizinische Geräte Geschichte

Übersetzungsleistungen

Französisch  — Russisch Muttersprache
Leistungen

Ähnliche Leistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
Russisch Muttersprache
Leistungen

Bewertungen · 2

  • СР
    Светлана Рогожкина,  ООО Veletas
    ÜbersetzungEnglisch > Russisch

    Работа выполнена оперативно и технически граммотно. Переводчик всегда на связи.

    20 Aug'20

    • Sehr gut
      Qualität
    • Sehr gut
      Termintreue
  • Артем Нурмухаметов,  ИП Нурмухаметов А. Н.
    ÜbersetzungEnglisch > Russisch

    9 Apr'19

    • Sehr gut
      Qualität
    • Sehr gut
      Termintreue

Persönliche Daten

Ort
Russische Föderation, 06:15
Muttersprache
Russisch
Berufserfahrung
8 Jahre 2 Monate
Über mich
Работаю переводчиком-фрилансером с 2013 года, параллельно учился на переводчика в Тольяттинском Государственном Университете. 
Основное место работы ПАО "АВТОВАЗ", переводчик 2 категории. Тематики самые разные - машиностроение, финансы, производственный аудит и т.д. Перевожу письменно и устно, сопровождаю делегации и заседания. 
Проходил курсы синхронного перевода, получен сертификат о прохождении курса. 

Bildungswesen

Тольяттинский Государственный Университет

  • 2016
  • Russische Föderation
  • Bachelor
  • Лингвист-переводчик

Berufserfahrung

Переводчик 2 категории in ПАО "АВТОВАЗ"
von 2017 bis Aktuell
Устный перевод переговоров технической направленности, письменный перевод инструкций, контрактов, презентаций и т.д.

Portfolio

Перевод инструкции к медицинскому оборудованию

  • 2018

Jetzt anmelden zur Ansicht des

Dokuments Перевод инструкции к медицинскому оборудованию