• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
VS

Vera Soroka

18.3 Tsd. Wörter

Richten Sie ein Konto ein, um Vera Soroka zu kontaktieren.

Übersetzungsleistungen

Englisch  —
  • Englisch (USA)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
Russisch Muttersprache
  • Russisch (Russland)
Leistungen
Fachgebiet

Metallurgie Patent Industrielle Automatisierung Gewerbe Buchhaltung Jahresberichte Bergbau

Persönliche Daten

Ort
Ukraine
Muttersprache
Russisch

Bildungswesen

Горловский государственный институт иностранных языков

  • 1994
  • Ukraine
  • учитель английского и немецкого языков

Южный федеральный университет

  • 2007
  • Russische Föderation
  • менеджер-экономист

Berufserfahrung

Директор по маркетингу, помощник президента компании, in ООО «Украинские Промышленные Ресурсы»
von 2005 bis 2017
Разработка и реализация маркетинговой стратегии. Реклама, PR, продвижение: разработка кампаний и рекламных акций, проведение и оценка эффективности. Управление брендом. Координация внутренней управленческой деятельности. Переводческое сопровождение.
Инженер-переводчик in Инженерно-проектный институт «Стиролинжпроект» ОАО «Концерн Стирол»
von 1995 bis 2005
Перевод с английского на русский, с русского на английский: - научно-технической документации - патентов - стандартов - руководств по эксплуатации - технических регламентов - технико-коммерческих предложений - пакетов базового и детального инжиниринга - коммерческой документации - контрактов и т.д.