Bereit, Ihre Audiotechnologie auf globale Märkte zu bringen? Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Sound-Lokalisierungssoftware gleichzeitig zu erstellen und zu übersetzen—von UI-Strings bis hin zu technischen Dokumentationen—damit Sie überall gleichzeitig starten können.
Schließen Sie sich über 1.000 globalen Führungskräften an, die Smartcat für ihre Lokalisierungsanforderungen vertrauen
95%+
Qualitätskontrolle
Erreichen Sie außergewöhnliche Übersetzungsqualität, die die Präzision Ihrer Audio-Terminologie und Markenstimme beibehält.
70%
Kostenreduzierung
Überwinden Sie traditionelle Agentur-Arbeitsabläufe. Reduzieren Sie Kosten mit KI, die Inhaltserstellung und Übersetzung gemeinsam bewältigt.
400%
schnellere Markteinführung
Starten Sie Ihre Schallortungssoftware in mehreren Märkten gleichzeitig, nicht nacheinander.
Einheitliche Audio-Tech-Lokalisierung
Verwalten Sie UI-Strings, technische Handbücher und Marketing-Inhalte für Ihre Audio-Software in einer zentralen Plattform. Beseitigen Sie verstreute Tools und gewinnen Sie vollständige Projektübersicht.
KI-Übersetzung von Audio-Experten trainiert
Unsere KI-Agenten liefern technische Genauigkeit, indem sie aus dem Feedback Ihres Teams lernen. Die KI versteht den Audio-Kontext und verbessert sich mit jeder menschlichen Überprüfung.
Verbinden Sie sich mit Ihrem Entwicklungsworkflow
Integrieren Sie Smartcat mit Tools wie GitHub und JIRA, um die Lokalisierung zu automatisieren. Unsere API ermöglicht einen kontinuierlichen Arbeitsablauf, ohne Ihre Entwickler zu stören.
Qualitätskontrolle für technische Audioinhalte
Wir kombinieren automatisierte Prüfungen mit Bewertungen von Experten der Audiotechnik. Dies gewährleistet, dass Ihre kritischen technischen Begriffe präzise und konsistent sind.
Übersetzen Sie jeden Software-Dateityp
Unsere Plattform verarbeitet alle Dateitypen für Ihre Sound-Lokalisierungssoftware, einschließlich JSON, XML und RESX. Laden Sie Dateien direkt hoch oder verbinden Sie sich über API für nahtlose Verarbeitung.
1
Verbinden oder Hochladen
Integrieren Sie Ihr Repository oder laden Sie Ihre Software-Strings und Dokumentation hoch. Wir unterstützen jedes Format.
2
Lass die KI den ersten Durchgang machen
Smartcats KI übersetzt Ihre Inhalte und bewahrt dabei automatisch Code-Elemente und Kontext.
3
Zusammenarbeiten und Verfeinern
Laden Sie Ihr Team oder Fachgutachter ein, um KI-Übersetzungen zu verfeinern und die Qualität in unserem intuitiven Editor zu verbessern.
4
In-Kontext-Überprüfung
Vorschau von Übersetzungen in einer simulierten Benutzeroberfläche. Überprüfen Sie die korrekte Formatierung, Zeichenkettenlänge und den Kontext, bevor Sie bereitstellen.
5
Stellen Sie Ihre Übersetzungen bereit
Exportieren Sie übersetzte Dateien oder nutzen Sie unsere API, um Updates direkt an Ihre Anwendung zu senden.
Lokalisierung für Entwicklungsteams
Integrieren Sie die Übersetzung in Ihre CI/CD-Pipeline für kontinuierliche Lokalisierung. Halten Sie mit der agilen Entwicklung Schritt, ohne manuelle Dateiverwaltung.
"Smartcats GitHub-Integration hat unseren Arbeitsablauf transformiert. Wir haben manuelle Dateiübertragungen eliminiert und unsere Zeit für das Lokalisierungsmanagement um 80% reduziert."
Zusammenarbeit für Produktmanager
Neue Funktionen ab dem ersten Tag weltweit einführen. Übersetzen Sie gleichzeitig in alle Zielsprachen, um regionale Veröffentlichungsverzögerungen zu vermeiden.
„Wir haben unsere internationalen Veröffentlichungszyklen um 60% verkürzt und gleichzeitig in 8 neue Märkte expandiert."
Dynamisches Training für L&D-Teams
Erstellen und pflegen Sie mehrsprachige Schulungsmaterialien für Ihre Schallortungssoftware. Ihr Inhalt bleibt mit jedem Produktupdate synchron.
„Unsere globalen Schulungsunterlagen sind jetzt immer auf dem neuesten Stand, unabhängig von der Sprache."
für einfache Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Firmenkunden
der Fortune 500
50%
Produktivitätssteigerung
Expondo verdoppelte ihre Produktion und halbierte die Outsourcing-Kosten durch die Nutzung von Smartcats integrierter Plattform.
1,000+
jährlich eingesparte Verwaltungsstunden
Die Stadt Seattle automatisierte ihr Übersetzungsmanagement und spart dadurch jährlich über 1.000 Verwaltungsstunden.
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Babbels Marketing- und L&D-Teams sparen jeden Monat 31 Arbeitsstunden durch optimierte Arbeitsabläufe.
Ihr Quellcode und proprietäre Inhalte sind geschützt. Wir sind SOC 2 Type II konform und verwenden Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und umfassende Datenschutzprotokolle.
Erleben Sie einen Lokalisierungsprozess, der Kontext und Code-Integrität bewahrt. Sparen Sie Zeit und Ressourcen und erreichen Sie gleichzeitig schneller ein globales Publikum.
Es ist der Prozess der Anpassung Ihrer Schallortungssoftware für verschiedene Regionen. Smartcat verwendet eine KI-Plattform mit menschlicher Aufsicht, um Benutzeroberflächen, Dokumentationen und alle damit verbundenen Inhalte präzise zu übersetzen.
KI bietet Geschwindigkeit für große Inhaltsmengen. Menschliche Gutachter bieten Nuancen und Kontext. Smartcat kombiniert beides. Unsere KI lernt aus jeder Bearbeitung, die ein Prüfer vornimmt, und verbessert die Qualität im Laufe der Zeit.
Wir unterstützen alle wichtigen Formate für Software, einschließlich JSON, XML, YAML und RESX. Sie können Ihre Dateien hochladen oder über API verbinden, und wir bewahren die gesamte ursprüngliche Formatierung.
Smartcat erstellt automatisch Übersetzungsspeicher und Glossare aus Ihren Inhalten. Dies stellt sicher, dass Begriffe wie 'Azimutschätzung' konsistent in allen Versionen und Updates verwendet werden.
Unsere KI-gestützte Plattform reduziert die Kosten typischerweise um bis zu 70% im Vergleich zu herkömmlichen Agenturen. Die Preisgestaltung ist flexibel und basiert auf Ihren Bedürfnissen, mit Einsparungen durch unseren automatisierten Arbeitsablauf.
Wir verwenden automatisierte QS-Prüfungen und Bewertungen durch Fachexperten. Jede Bearbeitung eines Gutachters trainiert unsere KI, um Ihre technischen Anforderungen für zukünftige Projekte besser zu verstehen.
Ja. Smartcat ist für parallele Arbeitsabläufe konzipiert. Sie können Ihre Software gleichzeitig in viele Sprachen übersetzen, was Ihren globalen Marktstart erheblich beschleunigt.
Absolut. Wir sind SOC 2 Type II konform und verwenden Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Die Integrität Ihres Codes ist durch strenge Zugangskontrollen und Datensicherheitsprotokolle geschützt.
Unsere kontinuierliche Lokalisierung erkennt automatisch neue oder geänderte Zeichenketten in Ihrem Repository. Das System nutzt dann Ihr Translation Memory, um Updates effizient zu verarbeiten und alle Sprachen synchron zu halten.