Erstellen und lokalisieren Sie Videountertitel gleichzeitig in allen Sprachen. Smartcats expertengestützte KI-Agenten liefern markengerechte Inhalte, die vom ersten Tag an für den globalen Launch bereit sind.
Vertraut von über 1.000 globalen Marken für skalierbare Content-Workflows
99.9%
API-Verfügbarkeit
Stellen Sie sicher, dass Ihre Content-Pipeline niemals stoppt. Erhalten Sie Zuverlässigkeit auf Unternehmensniveau für die Übersetzung von Untertiteln in großen Mengen.
90%
schnellere Abwicklung
Starten Sie mehrsprachige Videokampagnen gleichzeitig. Beseitigen Sie Verzögerungen durch manuelle Übergaben und sequenzielle Arbeitsabläufe.
50%
Kostenreduzierung
Reduzieren Sie die Abhängigkeit von mehreren Tools und externen Agenturen. Automatisieren Sie die Inhaltserstellung und Lokalisierung in einer Plattform.
Kontinuierliche Lokalisierung für Video
Integrieren Sie direkt mit Ihren Content-Management-Systemen. Unsere API automatisiert den gesamten Untertitel-Workflow, von der Erstellung bis zur finalen Auslieferung.
KI, die Ihre Markenstimme lernt
Unsere KI ist für Multimedia-Kontext trainiert. Es lernt aus dem Feedback Ihres Teams, um sicherzustellen, dass Markenstimme und Terminologie in jeder Sprache perfekt sind.
Zusammenarbeiten und Überprüfen an einem Ort
Laden Sie Marketingteams, Fachexperten und Prüfer zur Zusammenarbeit ein. Verbessern Sie Qualität und Konsistenz, ohne die Plattform jemals zu verlassen.
Vermeiden Sie häufige API-Ausfälle
Viele Teams stellen fest, dass ihr Google API Untertitel-Übersetzer blockiert. Das passiert bei Systemen, die nicht für Unternehmensanforderungen entwickelt wurden. Smartcats robuste API bewältigt hochvolumige, kontinuierliche Übersetzungen ohne Unterbrechungen.
Alle Multimedia-Formate übersetzen
Smartcat unterstützt SRT, VTT und andere gängige Untertiteldateien. Unsere Plattform übernimmt die technischen Details, damit Sie sich auf die Erstellung großartiger Inhalte konzentrieren können.
1
Verbinden Sie Ihre Inhaltsquelle
Integrieren Sie Ihr CMS oder laden Sie Untertiteldateien direkt hoch. Smartcat verarbeitet verschiedene Formate automatisch.
2
KI erstellt und übersetzt
Unsere KI-Agenten erstellen und übersetzen Untertitel für alle Ihre Zielsprachen gleichzeitig. Das eliminiert den traditionellen, linearen Prozess.
3
Überprüfen und Verfeinern
Ihr Team oder unsere Marktplatz-Prüfer können die KI-generierten Inhalte einfach bearbeiten und genehmigen. Jede Bearbeitung verbessert die zukünftige Qualität.
4
Qualität im Kontext sicherstellen
Untertitel direkt auf dem Video in der Vorschau anzeigen. Überprüfen Sie Timing, Genauigkeit und kulturelle Relevanz, bevor Sie veröffentlichen.
5
Weltweit bereitstellen
Übertragen Sie die fertigen Untertitel über die API zurück in Ihr System. Oder laden Sie einfach die Dateien herunter, bereit für den sofortigen Gebrauch.
Marketing-Inhalte
eLearning & Schulung
Produktdemonstrationen
Unternehmenskommunikation
Für Marketing-Teams
Starten Sie globale Videokampagnen in Tagen, nicht in Monaten. Smartcat hilft Ihnen dabei, eine konsistente Markenstimme in allen Märkten zu bewahren.
„Wir können jetzt eine Kampagne in 10 Sprachen gleichzeitig starten, was vorher unmöglich war."
Für L&D-Teams
Erstellen und aktualisieren Sie schnell mehrsprachige eLearning-Inhalte. Unsere Plattform stellt sicher, dass Schulungsmaterialien immer korrekt und synchron sind.
"Unsere globale Schulung ist dank des automatisierten Arbeitsablaufs immer aktuell."
Für Entwickler
Konzentrieren Sie sich auf Ihr Produkt, nicht auf die Übersetzungslogistik. Unsere robuste API integriert sich nahtlos in Ihre bestehende CI/CD-Pipeline.
"Die zuverlässige API hat uns unzählige Stunden der Fehlerbehebung erspart."
für einfache Einrichtung
Benutzerfreundlichkeit
globale Firmenkunden
der Fortune 500
50%
Produktivitätssteigerung
Expondo verdoppelte ihre Produktion und halbierte gleichzeitig die Outsourcing-Kosten mit Smartcats integrierter Plattform.
1,000+
jährlich eingesparte Verwaltungsstunden
Die Stadt Seattle automatisierte das Übersetzungsmanagement und reduzierte die Ausgaben um 17% mit Smartcats Technologie.
31 Stunden
Monatlich eingesparte Arbeitszeit
Für Babbels Marketing- und L&D-Abteilungen
Ihre Videoinhalte und Skripte bleiben geschützt. Wir bieten SOC 2 Type II-Compliance, End-to-End-Verschlüsselung und umfassende Datenschutzprotokolle während des gesamten Lokalisierungsprozesses.
Erleben Sie die Kraft einer KI-Plattform, die Kontext und Markenstimme bewahrt und Ihnen gleichzeitig Zeit und Ressourcen bei der Untertitelübersetzung spart.
Generische APIs verfehlen oft kulturelle Nuancen und Kontext. Smartcats KI ist speziell für Multimedia-Inhalte trainiert. Es lernt aus Ihrem Feedback, um Markenstimme, Terminologie und Absicht in jeder Sprache zu bewahren.
Grundlegende APIs können bei hochvolumigen, kontinuierlichen Arbeitsabläufen Schwierigkeiten haben, da sie nicht für Unternehmensmaßstäbe entwickelt wurden. Smartcat bietet eine robuste, zuverlässige API, die für den kontinuierlichen Einsatz ohne Unterbrechungen konzipiert ist.
Smartcat ist eine vollständige Plattform, nicht nur eine API. Es kombiniert KI-Übersetzung, Kollaborationstools und einen Marktplatz professioneller Prüfer. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihren gesamten Lokalisierungsprozess an einem Ort zu verwalten.
Wir unterstützen alle wichtigen Formate, einschließlich SRT, VTT, SUB und weitere. Sie können Dateien direkt hochladen oder Ihre Systeme für die automatische Verarbeitung integrieren.
Unsere KI liefert einen hochwertigen ersten Entwurf. Sie können Ihr Team einladen, Inhalte im Kontext zu überprüfen und zu bearbeiten. Jede Korrektur trainiert die KI und verbessert kontinuierlich die Qualität für Ihre spezifische Marke und Terminologie.
Ja. Unsere Plattform ist für parallele Arbeitsabläufe konzipiert. Sie können Untertitel erstellen und gleichzeitig in alle Ihre Zielsprachen übersetzen. Dies beschleunigt Ihre Markteinführungszeit für globale Kampagnen dramatisch.