Laden Sie Ihre SRT-Datei hoch und beginnen Sie sofort mit der Konvertierung von Untertiteln. Unser KI-verstärkter Übersetzer, unterstützt durch professionelle Gutachter-Eingaben, liefert präzise, bearbeitungsfertige Übersetzungen.
100 x
Geschwindigkeit
Funktioniert 100x schneller als herkömmliche Methoden.
1/120
ROI-Einsparungen
Erhebliche ROI-Einsparungen erzielen und dabei die Qualität beibehalten.
90%+
Genauigkeit
Beginnt mit 90%+ Genauigkeit und verbessert sich mit jeder Prüfer-Aktualisierung.
Smartcat ist Ihr KI-Untertitel-Übersetzer für schnelle, präzise SRT-Übersetzungen. Befolgen Sie diese vier einfachen Schritte, um Untertitel zu erstellen, die weltweit Anklang finden.
Smartcats Plattform optimiert unseren Lokalisierungsprozess. Es beschleunigt Arbeitsabläufe, gewährleistet sprachliche Konsistenz und passt sich im Laufe der Zeit an unsere Bedürfnisse an.
”Fallstudie ansehen →
Laden Sie Ihre Datei hoch, wählen Sie Ihr Sprachpaar bzw. Ihre Sprachpaare aus und lassen Sie unseren KI-Übersetzer die schwere Arbeit erledigen – schnelle und präzise Übersetzungen jedes Mal.
Unser KI-Übersetzer transkribiert und übersetzt Ihre SRT-Dateien automatisch in Sekunden. Mit einer anfänglichen Genauigkeit von über 90% erhalten Sie Untertitel, die zuverlässig sind und für jede Verfeinerung bereit.
Verwenden Sie unseren Live-Vorschau-Editor, um Übersetzungen in Echtzeit zu überprüfen. Die KI bietet erweiterte Vorschläge, während professionelle Lektoren Ihren Text perfektionieren – und jede Bearbeitung macht zukünftige Übersetzungen noch besser.
Nachdem Ihre SRT-Übersetzung abgeschlossen ist, laden Sie die Datei sofort herunter oder integrieren Sie die Untertitel in Ihr Video. Genießen Sie einen nahtlosen Prozess, der Ihre Inhalte für weltweite Zielgruppen vorbereitet.
KI-Agenten für SRT-Transkription und -Übersetzung
Unser KI-Übersetzer konvertiert Videountertitel schnell in mehrere Sprachen mit zuverlässiger Genauigkeit.
Live-Vorschau-Übersetzungseditor
Überprüfen Sie Übersetzungen in Echtzeit, während unsere KI Vorschläge basierend auf jeder Reviewer-Anpassung verfeinert.
Organisieren Sie mit Ihrem Unternehmens-Kompetenzgraph
Speichern und verwalten Sie alle Ihre Untertiteldateien sicher an einem zentralen Ort.
Smartcat bietet einen kostenlosen Plan an, der SRT-Übersetzung in mehr als 280 Sprachen unterstützt. Besuchen Sie unsere Preisseite für Details.
Ja. Unser KI-Übersetzer lokalisiert Ihre Untertitel automatisch mit kultureller Sensibilität und verbessert kontinuierlich die Genauigkeit.
Absolut. Unser Live-Editor ermöglicht es Ihnen, Übersetzungen gemeinsam zu verfeinern, und jede Korrektur hilft unserer KI, für zukünftige Verbesserungen zu lernen.
Wir unterstützen mehrere Untertitelformate, einschließlich VTT, sowie beliebte Videoformate wie MP4, AVI, MOV und weitere.
Ja. Zusätzlich zur KI-Übersetzung können Sie über unseren Gutachter-Marktplatz mit professionellen Prüfern zusammenarbeiten, um eine verbesserte Qualität zu erzielen.
Eine SRT-Datei ist eine textbasierte Untertiteldatei, die Sequenznummern, Zeitcodes und Untertiteltext enthält – kompatibel mit den meisten Videoplayern.
Erstellen Sie eine SRT-Datei mit einem Texteditor oder spezialisierter Software, speichern Sie sie mit der Erweiterung .srt und stellen Sie sicher, dass der Dateiname mit Ihrem Video übereinstimmt, damit sie automatisch erkannt wird.
Sie können die Datei entweder direkt mit unserem Tool bearbeiten oder die automatische Übersetzungsfunktion verwenden, während die ursprünglichen Zeitcodes beibehalten werden, und dann die Datei speichern.
Extrahieren Sie Untertitel mit Bearbeitungssoftware und exportieren oder formatieren Sie sie dann als SRT-Datei unter Einhaltung der standardmäßigen Sequenz- und Timing-Richtlinien.
Unser KI-verstärkter Übersetzer kombiniert automatisierte Vorschläge mit Eingaben von professionellen Prüfern. Jede Bearbeitung hilft dabei, die Genauigkeit zukünftiger Übersetzungen zu verbessern.