KI-gestützte juristische und technische Übersetzungsdienstleistungen

Dies sind spezialisierte Dienstleistungen für Inhalte, die sowohl juristische Präzision als auch technische Genauigkeit erfordern. Dazu gehören Dokumente wie Patente, Verträge, Compliance-Unterlagen und technische Handbücher. Es erfordert Gutachter mit doppelter Expertise, um sicherzustellen, dass der Inhalt in allen Sprachen korrekt und rechtlich einwandfrei ist.

Unsere Plattform kombiniert fortschrittliche KI mit fachmännischer menschlicher Aufsicht. Die KI lernt aus Ihrer spezifischen Terminologie, und jede Übersetzung wird von einem geprüften Fachgutachter verfeinert. Diese kontinuierliche Lernschleife gewährleistet, dass unsere juristischen und technischen Übersetzungsdienstleistungen mit jedem Projekt präziser werden.

Absolut. Wir sind SOC-II-zertifiziert und DSGVO-konform. Alle Ihre Inhalte sind mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt, und rollenbasierte Zugriffskontrollen gewährleisten, dass nur autorisierte Teammitglieder sensible Dokumente anzeigen oder bearbeiten können.

ISO-Zertifizierung für Übersetzungen (wie ISO 17100) bezieht sich auf einen dokumentierten Qualitätsmanagementprozess. Die Plattform von Smartcat ist darauf ausgelegt, diese Standards zu unterstützen, indem sie Rückverfolgbarkeit, konsistente Terminologie und einen klaren Überprüfungsprozess gewährleistet und Ihnen dabei hilft, eine zertifizierbare Qualität für Ihre technischen Übersetzungen zu erreichen.

Ja. Smartcat bietet unbegrenzte Plätze, sodass Sie Ihr gesamtes Team auf die Plattform bringen können. Ihre internen Rechts- und Technikexperten können nahtlos bei Überprüfungen zusammenarbeiten, oder Sie können vorab geprüfte Spezialisten vom Smartcat Marketplace beziehen.

Smartcat ist eine All-in-One-KI-Plattform, keine manuelle Agentur. Wir automatisieren Arbeitsabläufe, zentralisieren Inhalte und nutzen KI, um Übersetzungen schneller und kostengünstiger zu liefern. Sie erhalten volle Transparenz und Kontrolle über den gesamten Prozess, wodurch der Blackbox-Charakter traditioneller Agenturen entfällt.

Smartcat unterstützt über 80 Dateiformate, sodass Sie Ihre Dokumente im nativen Format ohne Konvertierungsprobleme bearbeiten können. Dies umfasst PDFs, DOCX, XML und viele andere gängige Formate, die für rechtliche und technische Inhalte verwendet werden.

Unser Smartcat Marktplatz umfasst Tausende geprüfte Gutachter mit spezifischer Branchenexpertise. Wir wählen Gutachter aus, die nachweisliche Erfahrung in Bereichen wie Recht, Ingenieurwesen und Fertigung vorweisen, um sicherzustellen, dass Ihre Inhalte von jemandem bearbeitet werden, der sich mit dem Thema auskennt.